結幕
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]knot; sturdy; to bear (fruit) knot; sturdy; to bear (fruit); bond; to tie; to bind |
stage curtain; tent | ||
---|---|---|---|
trad. (結幕) | 結 | 幕 | |
simp. (结幕) | 结 | 幕 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ
- Tongyong Pinyin: jiémù
- Wade–Giles: chieh2-mu4
- Yale: jyé-mù
- Gwoyeu Romatzyh: jyemuh
- Palladius: цзему (czemu)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɛ³⁵ mu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: git3 mok6
- Yale: git mohk
- Cantonese Pinyin: git8 mok9
- Guangdong Romanization: gid3 mog6
- Sinological IPA (key): /kiːt̚³ mɔːk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]結幕
- last act; final act
- (figuratively) final result; grand finale
- 由於全體演員的努力,最精彩的結幕便能很好地演出來。 [MSC, trad.]
- From: 1938, 毛澤東 (Mao Zedong), 《論持久戰》 (On Protracted War), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition
- Yóuyú quántǐ yǎnyuán de nǔlì, zuì jīngcǎi de jiémù biàn néng hěn hǎo de yǎn chūlái. [Pinyin]
- And through the efforts of the entire cast it will become possible to perform a most brilliant last act.
由于全体演员的努力,最精彩的结幕便能很好地演出来。 [MSC, simp.]