擺上檯

Chinese

		pendulum; to place; to display pendulum; to place; to display; to swing; to oscillate; to show; to move; to exhibit	up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up	table; desk
trad. (擺上檯/擺上枱)		擺	上	檯/枱
simp. (摆上台)		摆	上	台

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): baai² soeng⁵ toi^4-2

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: baai² soeng⁵ toi^4-2
    • Yale: báai séuhng tói
    • Cantonese Pinyin: baai² soeng⁵ toi^4-2
    • Guangdong Romanization: bai² sêng⁵ toi^4-2
    • Sinological IPA ^(key): /paːi̯³⁵ sœːŋ¹³ tʰɔːi̯²¹⁻³⁵/

Verb

擺⫽上檯 (verb-complement)

1. (Cantonese, transitive) to set somebody up (to be the scapegoat); to throw under the bus

   畀人擺上檯／畀人摆上台 [Cantonese]  ―  bei² jan⁴ baai² soeng⁵ toi^4-2 [Jyutping]  ―  to be set up by someone

   擺我上檯／摆我上台 [Cantonese]  ―  baai² ngo⁵ soeng⁵ toi^4-2 [Jyutping]  ―  to throw me under the bus