㨂

㨂 U+3A02, 㨂 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-3A02 ← 㨁 [U+3A01] CJK Unified Ideographs Extension A 㨃 → [U+3A03]

Translingual

Han character

㨂 (Kangxi radical 64, 手+8, 11 strokes, cangjie input 手木田 (QDW), composition ⿰扌東)

References

• Kangxi Dictionary: page 436, character 9
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1892, character 7
• Unihan data for U+3A02

Chinese

simp. and trad.		㨂
alternative forms		腖／胨 (Hokkien)

Etymology 1

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dǒng (dong³)

  (Zhuyin): ㄉㄨㄥˇ

• Cantonese (Jyutping): ce¹ / dung²
• Southern Min (Hokkien, POJ): tàng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dǒng
    • Zhuyin: ㄉㄨㄥˇ
    • Tongyong Pinyin: dǒng
    • Wade–Giles: tung³
    • Yale: dǔng
    • Gwoyeu Romatzyh: doong
    • Palladius: дун (dun)
    • Sinological IPA ^(key): /tʊŋ²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: ce¹ / dung²
    • Yale: chē / dúng
    • Cantonese Pinyin: tse¹ / dung²
    • Guangdong Romanization: cé¹ / dung²
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɛː⁵⁵/, /tʊŋ³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tàng
    • Tâi-lô: tàng
    • Phofsit Daibuun: daxng
    • IPA (Kaohsiung, Xiamen, Zhangzhou): /taŋ²¹/
    • IPA (Taipei): /taŋ¹¹/
    • IPA (Quanzhou): /taŋ⁴¹/

Definitions

㨂

1. to hit, to beat, to strike, to attack
2. (Hokkien) to pinch with fingernails

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 㨂 – see 揀 (“to choose; to pick”). (This character is a variant form of 揀).

Etymology 3

For pronunciation and definitions of 㨂 – see 棟 (“main beam supporting a house; ridgepole; house; building; etc.”). (This character is a variant form of 棟).

References

• “Entry #13454”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2024.
• 周长楫 [Zhou, Changji], editor (2006), “腖 [tang⁵]”, in 闽南方言大词典 MINNAN FANGYAN DA CIDIAN [Dictionary of Southern Min dialects] (overall work in Hokkien and Mandarin), Fuzhou: 福建人民出版社 [Fujian People's Publishing House], →ISBN, page 451.