कर

See also: कुरु, कूर, and -कर

Hindi

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /kəɾ/, [kɐɾ]
• Rhymes: -ər

Etymology 1

Borrowed from Sanskrit कर (kara).

Noun

कर • (kar) m (Urdu spelling کر)

1. hand, arm

   Synonyms: हस्त (hast), हाथ (hāth)

2. tax

   वस्तु और सेवा कर ― vastu aur sevā kar ― Goods and services tax

Declension

Declension of कर (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	कर kar	कर kar
oblique	कर kar	करों karõ
vocative	कर kar	करो karo

Etymology 2

Inflection of करना (karnā, “to do”).

Verb

कर • (kar) (Urdu spelling کر)

1. inflection of करना (karnā):
   1. stem
   2. second-person singular present imperative

Kashmiri

Adverb

कर • (kar)

1. when

   सु कर यियि?

   su kar yiyi?

   When will he come?

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

• কৰ (Assamese script)
• ᬓᬭ (Balinese script)
• কর (Bengali script)
• 𑰎𑰨 (Bhaiksuki script)
• 𑀓𑀭 (Brahmi script)
• ကရ (Burmese script)
• કર (Gujarati script)
• ਕਰ (Gurmukhi script)
• 𑌕𑌰 (Grantha script)
• ꦏꦫ (Javanese script)
• 𑂍𑂩 (Kaithi script)
• ಕರ (Kannada script)
• ករ (Khmer script)
• ກຣ (Lao script)
• കര (Malayalam script)
• ᡬᠠᡵᠠ (Manchu script)
• 𑘎𑘨 (Modi script)
• ᢉᠠᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦮𑧈 (Nandinagari script)
• 𑐎𑐬 (Newa script)
• କର (Odia script)
• ꢒꢬ (Saurashtra script)
• 𑆑𑆫 (Sharada script)
• 𑖎𑖨 (Siddham script)
• කර (Sinhalese script)
• 𑩜𑩼 (Soyombo script)
• 𑚊𑚤 (Takri script)
• கர (Tamil script)
• కర (Telugu script)
• กร (Thai script)
• ཀ་ར (Tibetan script)
• 𑒏𑒩 (Tirhuta script)
• 𑨋𑨫 (Zanabazar Square script)

Etymology

From the root कृ (kṛ, “to do”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /kɐ.ɾɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈkɐ.ɾɐ/

Noun

कर • (kara) stem, m

1. doer, maker
2. hand
3. tax

Declension

Masculine a-stem declension of कर (kara)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	करः karaḥ	करौ / करा¹ karau / karā¹	कराः / करासः¹ karāḥ / karāsaḥ¹
Vocative	कर kara	करौ / करा¹ karau / karā¹	कराः / करासः¹ karāḥ / karāsaḥ¹
Accusative	करम् karam	करौ / करा¹ karau / karā¹	करान् karān
Instrumental	करेण kareṇa	कराभ्याम् karābhyām	करैः / करेभिः¹ karaiḥ / karebhiḥ¹
Dative	कराय karāya	कराभ्याम् karābhyām	करेभ्यः karebhyaḥ
Ablative	करात् karāt	कराभ्याम् karābhyām	करेभ्यः karebhyaḥ
Genitive	करस्य karasya	करयोः karayoḥ	कराणाम् karāṇām
Locative	करे kare	करयोः karayoḥ	करेषु kareṣu
Notes	¹Vedic

Derived terms

• करिन् (karin)

Descendants

• → Balinese: ᬓᬭ (kara)
• → Bengali: কর (kor)
• → Hindi: कर (kar)
• Pali: kara
  • → Khmer: ករ (kɑɑ)
  • → Lao: ກອນ (kǭn)
  • → Thai: กร (gɔɔn, “hand, arm, doer”)
• → Tamil: கரம் (karam)