آدمی

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: آدمي

Old Punjabi

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Classical Persian آدمی (ādamī), from Arabic آدَمِيّ (ʔādamiyy, human).

Noun

[edit]

آدَمی (ādamīm (Gurmukhi ਆਦਮੀ)

  1. man, human being
  2. servant

Descendants

[edit]
  • Punjabi: ādmī
    Gurmukhi script: ਆਦਮੀ
    Shahmukhi script: آدْمِی

References

[edit]
  • Christopher Shackle (2011) “ਆਦਮੀ”, in A Gurū Nānak Glossary, 2nd edition, New Delhi: Heritage Publishers, →ISBN, page 24
  • ਆਦਮੀ”, in Sri Guru Granth Sahib Dictionary, SriGranth.org, 2024

Persian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Arabic آدَمِيّ (ʔādamiyy, human being)

Pronunciation

[edit]
 

Readings
Classical reading? āḏamī
Dari reading? ādamī
Iranian reading? âdami
Tajik reading? odami

Noun

[edit]
Dari آدمی
Iranian Persian
Tajik одами

آدمی (âdami)

  1. Man, mankind, human

References

[edit]

Urdu

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Classical Persian آدمی (ādamī), from Arabic آدَمِيّ (ʔādamiyy, human).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

آدْمی (ādmīm (Hindi spelling आदमी)

  1. (chiefly) man
    Synonyms: بَنْدَہ (banda), مَرْد (mard), مَنُشیَہ (manuśya), اِنْسان (insān), مانَو (mānau)
  2. a human being
  3. individual, person

Declension

[edit]
    Declension of آدمی
singular plural
direct آدْمِی (ādmī) آدْمِی (ādmī)
oblique آدْمِی (ādmī) آدْمِِیوں (ādmiyō̃)
vocative آدْمِی (ādmī) آدْمِِیو (ādmiyō)

Further reading

[edit]
  • آدمی”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
  • Platts, John T. (1884) “آدمي”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co., page 33
  • Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “آدمی”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co., page 7
  • آدمی”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.