пыш
Jump to navigation
Jump to search
Komi-Permyak
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *pu̇č, cognate to Udmurt пыш (pyš).
Noun
[edit]пыш • (pyš)
Komi-Zyrian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *pu̇č. Cognates include Komi-Permyak пыш (pyš) and Udmurt пыш (pyš).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]пыш • (pyš)
Declension
[edit]Declension of пыш (stem: пышк-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | пыш (pyš) | пышъяс (pyšjas) | |
accusative | I* | пыш (pyš) | пышъяс (pyšjas) |
II* | пышкӧс (pyškös) | пышъясӧс (pyšjasös) | |
instrumental | пышкӧн (pyškön) | пышъясӧн (pyšjasön) | |
comitative | пышкӧд (pyšköd) | пышъяскӧд (pyšjasköd) | |
caritive | пыштӧг (pyštög) | пышъястӧг (pyšjastög) | |
consecutive | пышла (pyšla) | пышъясла (pyšjasla) | |
genitive | пышлӧн (pyšlön) | пышъяслӧн (pyšjaslön) | |
ablative | пышлысь (pyšlyś) | пышъяслысь (pyšjaslyś) | |
dative | пышлы (pyšly) | пышъяслы (pyšjasly) | |
inessive | пышкын (pyškyn) | пышъясын (pyšjasyn) | |
elative | пышкысь (pyškyś) | пышъясысь (pyšjasyś) | |
illative | пышкӧ (pyškö) | пышъясӧ (pyšjasö) | |
egressive | пышсянь (pyšśań) | пышъяссянь (pyšjasśań) | |
approximative | пышлань (pyšlań) | пышъяслань (pyšjaslań) | |
terminative | пышкӧдз (pyšködź) | пышъясӧдз (pyšjasödź) | |
prolative | I | пышкӧд (pyšköd) | пышъясӧд (pyšjasöd) |
II | пышті (pyšti) | пышъясті (pyšjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of пыш | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
[edit]- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 32
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 549
Udmurt
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *pu̇č. Cognates include Komi-Zyrian пыш (pyš) and Komi-Permyak пыш (pyš).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]пыш • (pyš)
Declension
[edit]Declension of пыш (soft declension, no locatives except in the allative)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | пыш pyš |
пышъёс pyšjos |
accusative | пышез pyšez |
пышъёсыз pyšjosyz |
genitive | пышлэн pyšlen |
пышъёслэн pyšjoslen |
dative | пышлы pyšly |
пышъёслы pyšjosly |
ablative | пышлэсь pyšleś |
пышъёслэсь pyšjosleś |
instrumental | пышен pyšen |
пышъёсын pyšjosyn |
abessive | пыштэк pyštek |
пышъёстэк pyšjostek |
adverbial | пышъя pyšja |
пышъёсъя pyšjosja |
allative | пышлань pyšlań |
пышъёслань pyšjoslań |
Possessive forms of пыш
1st singular possessive forms of пыш
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | пыше pyše |
пышъёсы pyšjosy |
accusative | пышме pyšme |
пышъёсме pyšjosme |
genitive | пышелэн pyšelen |
пышъёсылэн pyšjosylen |
dative | пышелы pyšely |
пышъёсылы pyšjosyly |
ablative | пышелэсь pyšeleś |
пышъёсылэсь pyšjosyleś |
instrumental | пышеным pyšenym |
пышъёсыным pyšjosynym |
2nd singular possessive forms of пыш
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | пышед pyšed |
пышъёсыд pyšjosyd |
accusative | пыштэ pyšte |
пышъёстэ pyšjoste |
genitive | пышедлэн pyšedlen |
пышъёсыдлэн pyšjosydlen |
dative | пышедлы pyšedly |
пышъёсыдлы pyšjosydly |
ablative | пышедлэсь pyšedleś |
пышъёсыдлэсь pyšjosydleś |
instrumental | пышеныд pyšenyd |
пышъёсыныд pyšjosynyd |
3rd singular possessive forms of пыш
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | пышез pyšez |
пышъёсыз pyšjosyz |
accusative | пышсэ pyšse |
пышъёссэ pyšjosse |
genitive | пышезлэн pyšezlen |
пышъёсызлэн pyšjosyzlen |
dative | пышезлы pyšezly |
пышъёсызлы pyšjosyzly |
ablative | пышезлэсь pyšezleś |
пышъёсызлэсь pyšjosyzleś |
instrumental | пышеныз pyšenyz |
пышъёсыныз pyšjosynyz |
1st plural possessive forms of пыш
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | пышмы pyšmy |
пышъёсмы pyšjosmy |
accusative | пышмэс pyšmes |
пышъёсмес pyšjosmes |
genitive | пышмылэн pyšmylen |
пышъёсмылэн pyšjosmylen |
dative | пышмылы pyšmyly |
пышъёсмылы pyšjosmyly |
ablative | пышмылэсь pyšmyleś |
пышъёсмылэсь pyšjosmyleś |
instrumental | пышенымы pyšenymy |
пышъёсынымы pyšjosynymy |
2nd plural possessive forms of пыш
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | пышты pyšty |
пышъёсты pyšjosty |
accusative | пыштэс pyštes |
пышъёстэс pyšjostes |
genitive | пыштылэн pyštylen |
пышъёстылэн pyšjostylen |
dative | пыштылы pyštyly |
пышъёстылы pyšjostyly |
ablative | пыштылэсь pyštyleś |
пышъёстылэсь pyšjostyleś |
instrumental | пышеныды pyšenydy |
пышъёсыныды pyšjosynydy |
3rd plural possessive forms of пыш
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | пышсы pyšsy |
пышъёссы pyšjossy |
accusative | пышсэс pyšses |
пышъёссэс pyšjosses |
genitive | пышсылэн pyšsylen |
пышъёссылэн pyšjossylen |
dative | пышсылы pyšsyly |
пышъёссылы pyšjossyly |
ablative | пышсылэсь pyšsyleś |
пышъёссылэсь pyšjossyleś |
instrumental | пышенызы pyšenyzy |
пышъёсынызы pyšjosynyzy |
References
[edit]- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “пыш”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 574
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 201
Categories:
- Komi-Permyak terms inherited from Proto-Permic
- Komi-Permyak terms derived from Proto-Permic
- Komi-Permyak lemmas
- Komi-Permyak nouns
- koi:Plants
- Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Permic
- Komi-Zyrian terms derived from Proto-Permic
- Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation
- Komi-Zyrian lemmas
- Komi-Zyrian nouns
- kpv:Recreational drugs
- kpv:Rosales order plants
- Udmurt terms inherited from Proto-Permic
- Udmurt terms derived from Proto-Permic
- Udmurt terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Udmurt/ɯ̈ʃ
- Rhymes:Udmurt/ɯ̈ʃ/1 syllable
- Udmurt lemmas
- Udmurt nouns
- udm:Plants