From Wiktionary, the free dictionary
English
Phrase
(deprecated template usage) are you single?
- Used to ask whether the interlocutor does or doesn't have a (romantic) partner.
Synonyms
Translations
are you single?
- Catalan: please add this translation if you can
- Czech: jste svobodný? (to a man), jste svobodná? (to a woman)
- Danish: er du single?
- Dutch: (informal) ben je alleenstaand?, (formal) bent u alleenstaand?
- Finnish: oletko sinkku
- French: (formal) êtes-vous célibataire ?, (familiar) es-tu célibataire ?
- Galician: está solteiro? m
- German: (formal) sind Sie ledig?, (familiar) bist du ledig?
- Hungarian: van barátod?, van barátnőd?
- (deprecated template usage)
{{trans-mid}}
- Italian: sei single?, sei celibe? (to a male), sei nubile? (to a female)
- Norwegian: er du single?
- Persian: شما مجردید؟ (šomâ mojarradid?), مجردی؟ (fa) (mojarradi?)
- Portuguese: (formal, to a male) você está solteiro?, (formal, to a female) você está solteira?
- Romanian: sunteți singur ? (to a man), sunteți singură ? (to a woman)
- Spanish: (informal, to a male) ¿estás soltero?, (formal, to a male) ¿está soltero?, (informal, to a female) ¿estás soltera?, (formal, to a female) ¿está soltera?
- Swedish: är du singel?, äru singel (spoken and chat language)
|
See also