avata: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
→Verb: added example sentences |
|||
| Line 11: | Line 11: | ||
# {{transitive}} To [[open]]. |
# {{transitive}} To [[open]]. |
||
#: '''''Avasin''' sipsipussin.'' |
|||
#:: ''I '''opened''' a bag of chips.'' |
|||
# {{transitive}} To [[unwrap]]. |
# {{transitive}} To [[unwrap]]. |
||
# {{transitive}} To [[turn on]]. |
# {{transitive}} To [[turn on]]. |
||
# {{transitive}} To [[switch on]]. |
# {{transitive}} To [[switch on]]. |
||
#: '''''Avasin''' television.'' |
|||
#:: ''I '''switched on''' the television.'' |
|||
# {{transitive}} To [[unlock]]. |
# {{transitive}} To [[unlock]]. |
||
#: '''''Avasin''' oven.'' |
|||
#:: ''I '''opened''' the door.'' |
|||
# {{transitive}} To [[unfasten]]. |
# {{transitive}} To [[unfasten]]. |
||
# {{transitive}} To [[untie]]. |
# {{transitive}} To [[untie]]. |
||
#: '''''Avasin''' kengännauhani.'' |
|||
#:: ''I '''untied''' my shoelaces.'' |
|||
# {{transitive}} To [[undo]]. |
# {{transitive}} To [[undo]]. |
||
# {{transitive}} To [[unbutton]]. |
# {{transitive}} To [[unbutton]]. |
||
#: '''''Avasin''' paitani.'' |
|||
#:: ''I '''unbuttoned''' my shirt.'' |
|||
# {{transitive}} To [[unhook]]. |
# {{transitive}} To [[unhook]]. |
||
# {{transitive}} To [[unstrap]]. |
# {{transitive}} To [[unstrap]]. |
||
| Line 25: | Line 35: | ||
# {{transitive}} To [[inaugurate]]. |
# {{transitive}} To [[inaugurate]]. |
||
# {{transitive}} To [[establish]]. |
# {{transitive}} To [[establish]]. |
||
#: ''Leipomo '''avattiin''' lähelle kotiani.'' |
|||
#:: ''A bakery '''was established''' close to my home.'' |
|||
# {{transitive}} To [[disenchant]]. |
# {{transitive}} To [[disenchant]]. |
||
# {{transitive}} To [[disentangle]]. |
# {{transitive}} To [[disentangle]]. |
||
Revision as of 17:30, 17 July 2010
Finnish
Pronunciation
- Lua error in Module:parameters at line 360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "a" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
- (deprecated use of
|lang=parameter) Rhymes: -ɑʋɑtɑ, -ɑtɑ - (deprecated use of
|lang=parameter) IPA(key): /ˈɑʋɑt̪ɑ(ʔ)/
Verb
(deprecated template usage) avata
- Template:transitive To open.
- Avasin sipsipussin.
- I opened a bag of chips.
- Avasin sipsipussin.
- Template:transitive To unwrap.
- Template:transitive To turn on.
- Template:transitive To switch on.
- Avasin television.
- I switched on the television.
- Avasin television.
- Template:transitive To unlock.
- Avasin oven.
- I opened the door.
- Avasin oven.
- Template:transitive To unfasten.
- Template:transitive To untie.
- Avasin kengännauhani.
- I untied my shoelaces.
- Avasin kengännauhani.
- Template:transitive To undo.
- Template:transitive To unbutton.
- Avasin paitani.
- I unbuttoned my shirt.
- Avasin paitani.
- Template:transitive To unhook.
- Template:transitive To unstrap.
- Template:transitive To unbuckle.
- Template:transitive To uncork.
- Template:transitive To inaugurate.
- Template:transitive To establish.
- Leipomo avattiin lähelle kotiani.
- A bakery was established close to my home.
- Leipomo avattiin lähelle kotiani.
- Template:transitive To disenchant.
- Template:transitive To disentangle.
Conjugation
Lua error in Module:fi-verbs at line 142: Infinitive grade (parameter 2) may not be omitted.
Derived terms
- nouns: avaaja, avain, avajaiset, avanne, avanto, avaus
- verbs: frequentatives aukoa, availla; momentane aukaista; reflexive avautua
Related terms
Verb
(deprecated template usage) avata
- The template Template:fi-form of does not use the parameter(s):
type=verb
Please see Module:checkparams for help with this warning.(deprecated template usage) present passive indicative connegative of avata