禿: difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 08:03, 1 November 2023

See also: 秃

禿	U+79BF, 禿 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-79BF

← 禾
[U+79BE]

CJK Unified Ideographs

秀 →
[U+79C0]

Translingual

Han character

禿 (Kangxi radical 115, 禾+2, 7 strokes, cangjie input 竹木竹山 (HDHU), four-corner 2021₇, composition ⿱禾儿)

Derived characters

頹(颓)

References

Kangxi Dictionary: page 849, character 2
Dai Kanwa Jiten: character 24910
Dae Jaweon: page 1270, character 15
Hanyu Da Zidian (first edition): not present, would follow volume 4, page 2588, character 7
Unihan data for U+79BF

Chinese

trad.		禿
simp.		秃
alternative forms		秂𣬜痜

Glyph origin

Historical forms of the character 禿
Liushutong (compiled in Ming)
Transcribed ancient scripts

Characters in the same phonetic series (禿) (Zhengzhang, 2003)

	Old Chinese
禿	*tʰoːɡ
鵚	*tʰoːɡ

Ideogrammic compound (會意 / 会意) : 毛 (“hair”) + 儿 (“person”). 毛 later corrupted into 禾.

Pronunciation

Lua error in Module:wuu-pron at line 195: Incorrect tone notation "4" for sh. See WT:AZH/Wu.

Definitions

(deprecated template usage) 禿

(of a person's scalp) having little or no hair; bald
(of a mountain, vegetation, etc.) bare; barren; stripped
(of a tool) blunt
(of a work) unfinished; unsatisfactory

Compounds

Japanese

Kanji

禿

(Hyōgai kanji)

Readings

Go-on: とく (toku)
Kan-on: とく (toku)
Kun: ちびる (chibiru, 禿る)、かむろ (kamuro)、はげる (hageru, 禿げる)、はげ (hage, 禿)

Compounds

(deprecated template usage)

Compounds

(deprecated template usage)

Japanese Wikipedia has an article on:

禿

Wikipedia ^ja

Etymology 1

Kanji in this term
禿
はげ Hyōgai
kun'yomi

Pronunciation

(Tokyo) はげ [háꜜgè] (Atamadaka – [1])^[1]^[2]
IPA^(key): [ha̠ɡe̞]

Noun

禿(はげ) • (hage)

Derived terms

(deprecated template usage)

Derived terms

赤禿(あかはげ) (akahage)
つるっ禿(ぱげ) (tsuruppage)
禿鸛(はげこう) (hagekō)
禿鷹(はげたか) (hagetaka)
禿鷲(はげわし) (hagewashi)
丸禿(まるは)げ (maruhage)
若禿(わかはげ) (wakahage, “baldness in youth”)

(deprecated template usage)

Etymology 2

Kanji in this term
禿
かむろ Hyōgai
kun'yomi

Alteration of kaburo below.^[1]

Pronunciation

(Tokyo) かむろ [kàmúró] (Heiban – [0])^[1]^[2]
IPA^(key): [ka̠mɯ̟ɾo̞]

Noun

禿(かむろ) • (kamuro)

bobbed hair
baldness
young girl attendant of a high-class prostitute

Derived terms

(deprecated template usage)

Derived terms

(deprecated template usage)

Etymology 3

Kanji in this term
禿
かぶろ Hyōgai
kun'yomi

Pronunciation

(Tokyo) かぶろ [kàbúró] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [ka̠bɯ̟ɾo̞]

Noun

禿(かぶろ) • (kaburo)

bobbed hair
baldness
young girl attendant of a high-class prostitute

Derived terms

(deprecated template usage)

Derived terms

(deprecated template usage)

Etymology 4

Kanji in this term
禿
とく Hyōgai
on'yomi

Middle Chinese 禿 (tʰuk̚)

Affix

禿(とく) • (toku)

bald

Derived terms

(deprecated template usage)

Derived terms

愚禿(ぐとく) (gutoku)
禿瘡(とくそう) (tokusō)
禿頭(とくとう) (tokutō, “bald head”)
禿髪(とくはつ) (tokuhatsu)
禿筆(とくひつ) (tokuhitsu)

(deprecated template usage)

Etymology 5

From Masayoshi Son, founder of SoftBank, is bald.

Pronunciation

IPA^(key): [ha̠ɡe̞]

Proper noun

禿(はげ) • (Hage)

(Internet slang, sometimes derogatory, sometimes offensive) SoftBank (telecommunications company based in Japan)
(Internet slang, sometimes derogatory, sometimes offensive) Masayoshi Son

Related terms

茸(きのこ) (kinoko)
庭(にわ) (niwa)
芋(いも) (imo)

References

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
↑ ^2.0 ^2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

Korean

Hanja

禿 • (dok) (hangeul 독, revised dok, McCune–Reischauer tok, Yale tok)

Bald

[DJR-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[NHK-2] 2.0 ^2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[1]

[2]

@@ Line 17: / Line 17: @@
 ===Glyph origin===
 {{Han etym}}
+{{Han compound|ls=ic|毛|儿|t1=hair|t2=person}}. {{lang|zh|毛}} later corrupted into {{lang|zh|禾}}.
 ===Pronunciation===