Jump to content

List of Cultural Properties of Japan - crafts (Okinawa)

From Wikipedia, the free encyclopedia

This list is of the Cultural Properties of Japan designated in the category of crafts (工芸品, kōgeihin) for the Prefecture of Okinawa.[1]

National Cultural Properties

[edit]

As of 1 January 2015, two Important Cultural Properties have been designated, being of national significance.[2][3][4]

Property Date Municipality Ownership Comments Image Coordinates Ref.
Bronze Bell from the Former Shuri Castle Seiden
銅鐘(旧首里城正殿鐘)
dōshō (kyū-Shuri-jō seiden shō)
1458 Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum known as the Bridge of Nations Bell; the 333 character inscription begins "The Kingdom of the Ryūkyūs is in a splendid location in the South Seas, with close ties with Korea, intimate relations with China, and 'close as lips and teeth' with Japan; standing between the two as an Island of Utopia, with its ships it forms a bridge of nations, and the realm is filled with precious goods from foreign lands" (琉球國者南海勝地而鍾三韓之秀以大明為輔車以日域為脣歯在此ニ中間湧出之蓬莱嶋也以舟楫為万國之津梁異産至宝充満十方刹)[5] 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum) [1]
Bells from Enkaku-ji

梵鐘(旧円覚寺楼鐘)
梵鐘(旧円覚寺殿前鐘)
梵鐘(旧円覚寺殿中鐘)
bonshō (kyū-Engakuji rōshō)
bonshō (kyū-Engakuji denzenshō)
bonshō (kyū-Engakuji denchūshō)
1495/1697 Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum three bells; two from 1495; the third, from the shōrō, was first cast in 1496 then recast in 1697; looted in the aftermath of the Battle of Okinawa, it was returned from the Philippines in 1950; with a height of 206 centimetres (6 ft 9 in) and diameter of 119 centimetres (3 ft 11 in) and weighing 1.9 tons, it is the largest in Okinawa[6][7] 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum) [2] [3] [4]

Prefectural Cultural Properties

[edit]

As of 1 May 2014, fifty-two properties have been designated at a prefectural level.[4][8]

Property Date Municipality Ownership Comments Image Coordinates Ref.
Sanshin known as "Onaga Kējō"
三線翁長開鐘
sanshin Onaga Kējō
Uruma private 26°21′48″N 127°50′52″E / 26.363207°N 127.847793°E / 26.363207; 127.847793 (Kyan, Uruma) for all refs see [5]
Sanshin known as "Shitahaku Kējō"
三線志多伯開鐘
sanshin Shitahaku Kējō
Naha private
(kept at the Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Sanshin known as "Wakugawa Kējō"
三線湧川開鐘
sanshin Wakugawa Kējō
Naha private 26°13′14″N 127°43′09″E / 26.220491°N 127.719111°E / 26.220491; 127.719111 (Shuritonokura-chō, Naha)
Large Black Lacquer Document Box with Geese, Raden Technique
黒塗螺鈿遊雁絵大文庫
kuro nuri raden yūgan e dai bunko
Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Large Black Lacquer Document Box with Landscape, Tsuikin Technique
黒塗堆錦山水絵大文庫
kuro nuri tsuikin sansui e dai bunko
Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Black Lacquer Bowl and Lid with Dragon and Clouds, Raden Technique with Gold Leaf
黒塗螺鈿雲龍文内金箔蓋付椀
kuro nuri raden unryū mon nai kinpaku futa tsuki wan
Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Gold Kanzashi with Dragon and Clouds from the Residence of the High Priestess
聞得大君御殿雲龍黄金簪
kikoe ōkimi udūn unryū ōgon kanzashi
Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Sanshin known as "Edoyuna"
三線江戸与那
sanshin edoyuna
Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum used on one of the Ryukyuan missions to Edo in the mid-nineteenth century, it was presented to the Shimazu clan; discovered by historian Higashionna Kanjun (東恩納寛惇) in Tokyo, it was exhibited at the Okinawa Folk Museum (沖縄郷土博物館), which opened in 1936 in the grounds of Shuri Castle; missing after the war, it was discovered by Higashionna in Hawaii in 1954 and donated to the museum[9] 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Sanshin - Febaru Type
三線南風原型
sanshin Fēbaru gata
Chatan private 26°19′17″N 127°46′31″E / 26.321345°N 127.775245°E / 26.321345; 127.775245 (Yoshihara, Chatan)
Sanshin - Febaru Type
三線南風原型
sanshin Fēbaru gata
Naha private 26°12′52″N 127°41′23″E / 26.214322°N 127.689607°E / 26.214322; 127.689607 (Makishi, Naha)
Sanshin - Kubanufuni Type
三線久葉の骨型
sanshin Kubo no funi gata
Naha private 26°12′52″N 127°41′23″E / 26.214322°N 127.689607°E / 26.214322; 127.689607 (Makishi, Naha)
Sanshin - Kuba Shunden Type
三線久場春殿型
sanshin Kuba shunden gata
Chatan private 26°19′17″N 127°46′31″E / 26.321345°N 127.775245°E / 26.321345; 127.775245 (Yoshihara, Chatan)
Sanshin - Kuba Shunden Type
三線久場春殿型
sanshin Kuba shunden gata
Naha private 26°13′10″N 127°40′47″E / 26.219404°N 127.679812°E / 26.219404; 127.679812 (Matsuyama, Naha)
Sanshin - Chinendeku Type
三線知念大工型
sanshin Chinendeku gata
Kadena private 26°21′52″N 127°45′17″E / 26.364370°N 127.754860°E / 26.364370; 127.754860 (Kadena)
Sanshin - Yuna Type
三線与那型
sanshin Yuna gata
Kitanakagusuku private 26°18′02″N 127°47′42″E / 26.300552°N 127.795050°E / 26.300552; 127.795050 (Kishaba, Kitanakagusuku)
Aoriyae Anji Magatama
あおりやえ按司曲玉
Aoriyae anji magatama
Nakijin private 26°41′29″N 127°55′39″E / 26.691503°N 127.927380°E / 26.691503; 127.927380 (Nakijin Centre for History and Culture)
Round Black Lacquer Outer Box with Chrysanthemums, Flowers, Birds, and Insects, Chinkin Technique; Round Green Lacquer Inner Box with Phoenixes and Clouds, Chinkin Technique
黒塗菊花鳥虫沈金丸外櫃及ひ緑塗鳳凰雲沈金丸内櫃
kuro nuri kiku kachōchū chinkin maru soto bitsu oyobi midori nuri hōō kumo chinkin marun uchi bitsu
Kumejima private
(kept at the Kumejima Museum (久米島博物館))
26°20′30″N 126°45′50″E / 26.341634°N 126.763816°E / 26.341634; 126.763816 (Kumejima Museum)
Bowl with Plum and Bamboo
枝梅竹文赤絵碗
eda ume take mon aka-e wan
Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Dish with Fish
線彫染付魚文皿
senbori sometsuke gyomon sara
C18 Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Chrysthemum-shaped Dish with Millet
色象嵌粟絵菊花皿
iro zōgan awa e kikka zara
Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Inlaid Dachibin
象嵌色差面取抱瓶
zōgan irozashi mentori dachibin
Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Bell from the Former Reinō-ji
梵鐘(旧霊応寺鐘)
bonshō (kyū-Reinōji shō)
Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Bell from the Former Fumonzen-ji
梵鐘(旧普門禅寺鐘)
bonshō (kyū-Fumenzenji shō)
Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Bell from the Former Tenryū Shōja
梵鐘(旧天竜精舎鐘)
bonshō (kyū-Tenryū Shōja shō)
Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Bronze Bell from the Former Tensonden
銅鐘(旧天尊殿鐘)
dōshō (kyū-Tensonden shō)
Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Bronze Bell from the Former Tenbi-gū
銅鐘(旧天妃宮鐘)
dōshō (kyū-Tenbi-gū shō)
Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Bronze Bell from the Former Ippin Gongen
銅鐘(旧一品権現鐘)
dōshō (kyū-Ippin Gongen shō)
Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Bell from the Former Tenkaizen-ji
梵鐘(旧天界禅寺鐘)
bonshō (kyū-Tenkaizenji shō)
Kin Kannon-ji (観音寺) 26°27′18″N 127°55′18″E / 26.455113°N 127.921606°E / 26.455113; 127.921606 (Kannonji)
Bell from the Former Ryūshō-ji
梵鐘(旧竜翔寺鐘)
bonshō (kyū-Ryūshōji shō)
Itoman Itoman City
(kept at Itoman Municipal Chūō Public Hall (糸満市立中央公民館)
26°07′38″N 127°40′44″E / 26.127173°N 127.678977°E / 26.127173; 127.678977 (Itoman Municipal Chūō Public Hall)
Bell from the Former Daianzen-ji (Gokoku-ji)
梵鐘 旧大安禅寺鐘 (一名 護国寺の鐘)
bonshō kyū-Daianzenji shō (ichi-mei Gokokuji no kane)
1456 Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum the bell's inscription includes, as translated by George Kerr: "May the sound of this bell shatter illusory dreams, perfect the souls of mankind, and enable the King and his subjects to live so virtuously that barbarians will find no occasion to invade the Kingdom"; removed in 1854 by Perry, the bell hung for many years at the United States Naval Academy in Annapolis (where there is now a replica (pictured)), before being returned in 1987[10][11] 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Bell from the Former Eifuku-ji
梵鐘(旧永福寺鐘)
bonshō (kyū-Eifukuji shō)
Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Black Lacquer Desk with Landscape with Pavilions and Figures, Raden Technique
黒漆山水楼閣人物螺鈿机
kuro urushi sansui rōkaku jinbutsu raden tsukue
Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
White Square Tray with Landscape with Pavilions and Figures, Gold Leaf and Litharge Painting
白密陀山水楼閣人物漆絵箔絵角盆
shiro mitsuda sansui rōkaku jinbutsu urushi-e haku-e kakubon
C17/18 Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum height of 4.8 centimetres (1.9 in), length of 34.0 centimetres (13.4 in), and width of 34.0 centimetres (13.4 in)[12] 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Red Lacquer Round Serving Tray with Landscape with Pavilions and Figures, Gold Leaf
朱漆山水楼閣人物箔絵丸型東道盆
shu urushi sansui rōkaku jinbutsu haku-e marugata tundābun
Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Black Lacquer Tray with Roses, Tsuikin Technique
黒漆薔薇堆錦軸盆
kuro urushi bara tsuikin jikubon
Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Large Red Lacquer Tray with Tomoe and Peonies, Chinkin Technique
朱漆巴紋牡丹沈金大御供飯
shu urushi tomoe mon botan chinkin ō-ukufan
Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Red Lacquer Table with Peonies and a Long-tailed Bird, Raden Technique
朱漆牡丹尾長鳥螺鈿卓
shu-urushi botan onaga-dori raden taku
C16/17 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 31.0 centimetres (12.2 in), length of 47.3 centimetres (18.6 in), and width of 31.8 centimetres (12.5 in); black lacquer underneath[13] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Red Lacquer Desk with Birds and Flowers, Raden Technique with Gold Leaf and Litharge Painting
朱漆花鳥螺鈿箔絵密陀絵机
shu urushi kachō raden haku-e mitsuda-e tsukue
C16/17 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 25.7 centimetres (10.1 in), length of 111.6 centimetres (43.9 in), and width of 48.0 centimetres (18.9 in); black lacquer underneath; the flowers include peonies and chrysanthemums[14] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Box with Chrysanthemums, Raden Technique
黒漆葵紋菊螺鈿箱
kuro urushi aoi mon kiku raden bako
C17/18 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 11.3 centimetres (4.4 in), length of 12.6 centimetres (5.0 in), width of 10.3 centimetres (4.1 in)[15] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Large Black Lacquer Tray with Dragons and Clouds, Raden Technique
黒漆雲龍螺鈿大盆
kuro urushi unryū raden ō-bon
C17/18 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 9.3 centimetres (3.7 in), diameter of 85.3 centimetres (33.6 in)[16] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Table with Peony Scrolls, Raden Technique
黒漆牡丹唐草螺鈿卓
kuro urushi botan karakusa raden taku
C18/19 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 10.3 centimetres (4.1 in), length of 35.5 centimetres (14.0 in), width of 23.7 centimetres (9.3 in); a rare signed piece, inscribed underneath in gold on black lacquer "Made by Une Ryōhō of Chūzan" (中山宇根良方製之)[17] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Sanshin known as "Morishima Kējō"
三線盛嶋開鐘附胴
sanshin Morishima Kējō tsuketari dō
Naha Okinawa Prefectural Museum and Art Museum 26°13′36″N 127°41′38″E / 26.2267571°N 127.69399418°E / 26.2267571; 127.69399418 (Okinawa Prefectural Museum and Art Museum)
Sanshin known as "Tomori Kējō"
三線富盛開鐘附胴
sanshin Tumui Kējō tsuketari dō
Naha Okinawa Prefecture
(kept at the Okinawa Prefectural University of Arts)
26°12′55″N 127°43′03″E / 26.215393°N 127.717391°E / 26.215393; 127.717391 (Okinawa Prefectural University of Arts)
Sanshin - Makabi Type, inscribed "Nishihira"
三線真壁型銘西平
sanshin makabi gata mei Nishihira
Yonabaru private 26°12′02″N 127°45′24″E / 26.200481°N 127.756742°E / 26.200481; 127.756742 (Yonabaru)
Sanshin - Makabi Type, inscribed "Amuro"
三線真壁型銘安室
sanshin makabi gata mei Amuro
Onna private 26°29′53″N 127°51′07″E / 26.498109°N 127.851907°E / 26.498109; 127.851907 (Onna)
Sanshin - Makabi Type
三線真壁型
sanshin makabi gata
Onna private 26°24′28″N 127°49′45″E / 26.407783°N 127.829160°E / 26.407783; 127.829160 (Ishikawa Higashionna, Uruma)
Sanshin - Ufu-makabi Type
三線大真壁型附胴
sanshin ufumakabi gata tsuketari dō
Naha private 26°12′23″N 127°42′10″E / 26.206481°N 127.702753°E / 26.206481; 127.702753 (Shikina, Naha)
Sanshin - Hiranaka Chinen Type, inscribed Tokuke
三線平仲知念型銘時受
sanshin hiranaka chinen gata mei Tokuke
Okinawa private 26°19′41″N 127°47′20″E / 26.328141°N 127.788817°E / 26.328141; 127.788817 (Moromizato, Okinawa)
Sanshin - Yonagusuku Type, inscribed Tamagusuku Yona
三線与那城型銘玉城與那
sanshin Yonagushiku gata mei Tamagushiku Yuna
Okinawa private 26°21′04″N 127°48′41″E / 26.351167°N 127.811419°E / 26.351167; 127.811419 (Misato, Okinawa)
Sanshin - Itogura Nagayonagusuku Type
三線糸蔵長与那城型
sanshin itogura nagayonagushiku gata
Okinawa private 26°21′45″N 127°48′42″E / 26.362612°N 127.811693°E / 26.362612; 127.811693 (Chibana, Okinawa)
Black Lacquer Bowl with Chrysanthemums, Flowers, Birds, and Insects, Chinkin Technique
黒漆菊花鳥虫七宝繋沈金食籠
kuro urushi kiku kachō mushi shippō tsunagi chinkin jikirō
Naha Okinawa Churashima Foundation (沖縄美ら島財団)
(kept at the Shuri Castle Park Management Centre (首里城公園管理センター))
26°13′01″N 127°43′10″E / 26.216985°N 127.719537°E / 26.216985; 127.719537 (Shuri Castle Park Management Centre)
Black Lacquer Bowl with Peonies, Chinkin Technique
黒漆牡丹七宝繋沈金食籠
kuro urushi botan shippō tsunagi chinkin jikirō
Naha Okinawa Churashima Foundation (沖縄美ら島財団)
(kept at the Shuri Castle Park Management Centre (首里城公園管理センター))
26°13′01″N 127°43′10″E / 26.216985°N 127.719537°E / 26.216985; 127.719537 (Shuri Castle Park Management Centre)

Municipal Cultural Properties

[edit]

As of 1 May 2014, sixty-five properties have been designated at a municipal level.[4][18]

Property Date Municipality Ownership Comments Image Coordinates Ref.
Nakijin Noro Ritual Implements
今帰仁ノロの祭祀道具一式
Nakijin noro no saishi dōgu isshiki
Nakijin private 26°41′59″N 127°55′50″E / 26.699764°N 127.930443°E / 26.699764; 127.930443 (Imadomari, Nakijin) for all refs see [6]
Nakagusuku Noro Ritual Implements
中城ノロの祭祀道具一式
Nakagusuku noro no saishi dōgu isshiki
Nakijin private 26°41′51″N 127°56′39″E / 26.697507°N 127.944089°E / 26.697507; 127.944089 (Shoshi, Nakijin)
Serikyaku Noro Ritual Implements
勢理客ノロの祭祀道具一式
Serikyaku noro no saishi dōgu isshiki
Nakijin private 26°40′35″N 127°59′08″E / 26.676416°N 127.985567°E / 26.676416; 127.985567 (Serikyaku, Nakijin)
Kogachi Ware Black Glazed Jar with Handles
古我知焼黒釉耳付壷
Kogachi-yaki kokuyū mimi-tsuki tsubo
Nago Nago Museum 26°35′10″N 127°59′13″E / 26.586203°N 127.986948°E / 26.586203; 127.986948 (Nago Museum)
Kogachi Ware Small Unglazed Water Jar
古我知焼焼締小型水甕
Kogachi-yaki yakiji kogata mizugame
Nago Nago Museum 26°35′10″N 127°59′13″E / 26.586203°N 127.986948°E / 26.586203; 127.986948 (Nago Museum)
Kogachi Ware Glazed Vase-shaped Sarchophagus
古我知焼壷型クヮディーサー釉厨子甕
Kogachi-yaki tsubo-gata kuwadisa yū zushigame
Nago Nago Museum 26°35′10″N 127°59′13″E / 26.586203°N 127.986948°E / 26.586203; 127.986948 (Nago Museum)
Kogachi Ware Ameyu Glazed Vase-shaped Sarchophagus
古我知焼壷型飴釉厨子甕
Kogachiyaki tsubo-gata ameyū zushikame
Nago Nago Museum 26°35′10″N 127°59′13″E / 26.586203°N 127.986948°E / 26.586203; 127.986948 (Nago Museum)
Kogachi Ware Black Glazed Vase-shaped Sarchophagus
古我知焼壷型黒釉厨子甕
Kogachiyaki tsubo-gata ameyū zushikame
Nago Nago Museum 26°35′10″N 127°59′13″E / 26.586203°N 127.986948°E / 26.586203; 127.986948 (Nago Museum)
Kogachi Ware Black Glazed Vase-shaped Sarchophagus
古我知焼壷型黒釉厨子甕
Kogachiyaki tsubo-gata ameyū zushikame
Nago Nago Museum 26°35′10″N 127°59′13″E / 26.586203°N 127.986948°E / 26.586203; 127.986948 (Nago Museum)
Kogachi Ware Black Glazed Vase-shaped Sarchophagus
古我知焼壷型黒釉厨子甕
Kogachiyaki tsubo-gata ameyū zushikame
Nago Nago Museum 26°35′10″N 127°59′13″E / 26.586203°N 127.986948°E / 26.586203; 127.986948 (Nago Museum)
Kogachi Ware Unglazed Jar and Lid with Four Handles
壷屋焼焼締四耳蓋付壷
Kogachiyaki yakiji shi mimi futa-tsuki tsubo
Nago Nago Museum 26°35′10″N 127°59′13″E / 26.586203°N 127.986948°E / 26.586203; 127.986948 (Nago Museum)
Kogachi Ware Water Bowl
古我知焼水盤
Kogachiyaki suiban
Nago Nago Museum 26°35′10″N 127°59′13″E / 26.586203°N 127.986948°E / 26.586203; 127.986948 (Nago Museum)
Sanshin - Makabi Type, Large
三線真壁型(大型)
sanshin makabi gata (ōgata)
Uruma private 26°25′06″N 127°49′08″E / 26.418320°N 127.818769°E / 26.418320; 127.818769 (Ishikawa Iha, Uruma)
Sanshin - Hiranaka Chinen Type, Large
三線平仲知念型(大型)
sanshin hiranaka chinen gata (ōgata)
Uruma private 26°24′28″N 127°49′45″E / 26.407783°N 127.829160°E / 26.407783; 127.829160 (Ishikawa Higashionna, Uruma)
Sanshin - Kamoguchi Yuna Type, Medium
三線鴨口与那型(中型)
sanshin kamoguchi yuna gata (chūgata)
Uruma private 26°25′51″N 127°49′43″E / 26.430970°N 127.828479°E / 26.430970; 127.828479 (Ishikawa, Uruma)
Kamiji Bamboo Basket
上地のバーキ(與志平朝蒲制作竹細工)
Kamiji no bāki (Atae Shihei asachō seisaku take zaiku)
Okinawa Okinawa City Municipal Museum (沖縄市立郷土博物館) 26°19′54″N 127°47′43″E / 26.331670°N 127.795175°E / 26.331670; 127.795175 (Okinawa City Municipal Museum)
Sanshin - Makabi Type
三線真壁型
sanshin makabi gata
Kadena private 26°21′41″N 127°45′09″E / 26.361268°N 127.752419°E / 26.361268; 127.752419 (Kadena)
Green Lacquer Round Chest with Phoenixes and Clouds, Chinking Technique
緑漆鳳凰雲点斜格子沈金丸櫃
midori urushi hōō un tensha kōshi chinkin maru hitsu
C16/17 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 17.1 centimetres (6.7 in), diameter of 19.1 centimetres (7.5 in)[19] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Red Lacquer Tray with Birds and Flowers, Chinkin Technique
朱漆花鳥沈金膳
shu urushi kachō chinkin zen
C16/17 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 2.5 centimetres (0.98 in), length of 36.9 centimetres (14.5 in), and width of 36.8 centimetres (14.5 in); gilt line engraved[20] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Red Lacquer Footed Tray with Landscape with Figures, Chinkin Technique
朱漆山水人物沈金足付盆
shu urushi sansui jinbutsu chinkin ashi-tsuke bon
C16/17 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 20.2 centimetres (8.0 in), diameter of 44.0 centimetres (17.3 in)[21] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Green Lacquer Tray with Peony Scrolls, Chinkin Technique
緑漆牡丹唐草石畳沈金膳
midori urushi botan karakusa ishidatami chinkin zen
C16/17 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 4.1 centimetres (1.6 in), length of 36.4 centimetres (14.3 in), and width of 36.0 centimetres (14.2 in)[22] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Round Red Lacquer Footed Tray with Tomoe and Peonies, Chinkin Technique
朱漆牡丹巴紋七宝繋沈金足付盆
shu urushi botan tomoe mon shippō tsunagi chinkin ashi tsuki bon
C18/19 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 16.3 centimetres (6.4 in), diameter of 40.5 centimetres (15.9 in)[23] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Red Lacquer Square Tray with Kanzan Jittoku, Raden Technique
朱漆寒山拾得螺鈿四方盆
shu urushi kanzan jittoku raden yohōbon
C16/17 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 2.3 centimetres (0.91 in), sides of 19.5 centimetres (7.7 in)[24] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Red Lacquer Hexagonal Tray with Moon and Plum, Raden Technique
朱漆梅月螺鈿六角盆
shu urushi ume tsuki raden rokkaku bon
C16/17 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 6.1 centimetres (2.4 in), diameter of 41.7 centimetres (16.4 in)[25] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Long Black Lacquer Writing Box with Dragons, Clouds, and Phoenixes, Raden Technique
黒漆雲龍鳳凰螺鈿長文箱
kuro urushi unryū hōō raden chōbun-bako
C16/17 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 6.8 centimetres (2.7 in), length of 37.5 centimetres (14.8 in), and width of 8.8 centimetres (3.5 in)[26] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Box with Caltrops, Raden Technique
黒漆菱七宝繋螺鈿伽羅箱
kuro urushi hishi shippō tsunagi raden kyara bako
C17/18 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 10.0 centimetres (3.9 in), length of 10.6 centimetres (4.2 in), and width of 15.2 centimetres (6.0 in)[27] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Incense Container with Kirin, Grapes, and Squirrels, Raden Technique
黒漆麒麟葡萄栗鼠螺鈿重香合
kuro urushi kirin budō risu raden jūkōgō
C17/18 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 11.3 centimetres (4.4 in), sides of 10.3 centimetres (4.1 in)[28] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Flower-Shaped Tray with Landscape with Figures, Raden Technique
黒漆山水人物螺鈿輪花盆
kuro urushi sansui jinbutsu raden ringa bon
C17/18 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 5.0 centimetres (2.0 in), length of 57.7 centimetres (22.7 in), width of 37.2 centimetres (14.6 in)[29] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Tray with Dragon and Clouds, Raden Technique
黒漆雲龍螺鈿盆
kuro urushi unryū raden bon
C17/18 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 9.3 centimetres (3.7 in), diameter of 85.3 centimetres (33.6 in)[30] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Hexagonal Food Container with Pavilions and Figures, Raden Technique
黒漆楼閣人物螺鈿八角食籠
kuro urushi rōkaku jinbutsu raden hakkaku jikirō
C18/19 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 20.6 centimetres (8.1 in), diameter of 27.0 centimetres (10.6 in)[31] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Hexagonal Tray with Vegetation, Fish, and Plovers, Raden Technique
黒漆藻魚千鳥螺鈿八角食籠
kuro urushi rōkaku jinbutsu raden hakkaku jikirō
C18/19 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 30.7 centimetres (12.1 in), diameter of 29.4 centimetres (11.6 in)[32] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Box with Figures on Horseback, Raden Technique
黒漆騎馬人物螺鈿箱
kuro urushi kiba jinbutsu raden bako
C17/18 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 15.2 centimetres (6.0 in), length of 40.5 centimetres (15.9 in), width of 28.6 centimetres (11.3 in)[33] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Serving Tray with Paulownias and Phoenixes, Raden Technique
黒漆桐鳳凰螺鈿東道盆
kuro urushi kiri hōō raden tundābun
C18/19 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 26.2 centimetres (10.3 in), sides of 34.5 centimetres (13.6 in)[34] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Screen with Landscape with Figures, Raden Technique
黒漆山水人物螺鈿衝立
kuro urushi sansui jinbutsu raden tsuitate
Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Cupboard with Shelves with Pavilions and Figures, Raden Technique
黒漆楼閣人物螺鈿飾棚
kuro urushi rōkaku jinbutsu raden kazari tana
Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Helmet-Shaped Tobacco Container with Landscape with Figures, Raden Technique
黒漆山水人物螺鈿阿古陀形煙草入
kuro urushi sansui jinbutsu raden akodanari tabakoire
Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Writing Paper Box with Grapes and Squirrels, Raden Technique with Gold Leaf
黒漆葡萄栗鼠螺鈿箔絵料紙箱
kuro urushi budō risu raden haku-e ryōshi bako
C16/17 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 15.0 centimetres (5.9 in), length of 41.5 centimetres (16.3 in), and width of 31.2 centimetres (12.3 in)[35] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Lacquered Inkstone Box with Grapes and Squirrels, Raden Technique with Gold Leaf
潤塗葡萄栗鼠螺鈿箔絵硯箱
jun nuri budō risu raden haku-e suzuri bako
Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Box, Raden Technique with Gold Leaf
黒漆吉祥文螺鈿箔絵箱
kuro urushi kisshō bun raden haku-e bako
Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Hexagonal Food Container with Twenty-Four Panels, Raden and Chinkin Technique
黒漆二十四孝唐草螺鈿沈金八角食籠
kuro urushi nijūyon kō karakusa raden chinkin hakkaku jikirō
C17/18 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 28.7 centimetres (11.3 in), diameter of 29.0 centimetres (11.4 in)[36] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Hexagonal Food Container with Grapes and Squirrels, Gold Leaf
黒漆葡萄栗鼠箔絵八角食籠
kuro urushi budō risu haku-e hakkaku jikirō
C17/18 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 27.0 centimetres (10.6 in), diameter of 28.0 centimetres (11.0 in)[37] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Lacquered Flower-Shaped Food Container with Boats and Vegetation, Gold Leaf
潤塗舟遊草花箔絵稜花形食籠
jun nuri funa asobi kusabana haku-e ryō hanagata jikirō
C17/18 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 30.0 centimetres (11.8 in), diameter of 24.7 centimetres (9.7 in)[38] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Red Lacquer Flower-Shaped Food Container with Pavilions and Figures, Gold Leaf
朱漆楼閣人物箔絵稜花形食籠
shu urushi rōkaku jinbutsu haku-e ryō hanagata jikirō
Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Lacquered Covered Pail with Landscape with Pavilions, Gold Leaf
白檀塗楼閣山水箔絵湯庫
byakudan nuri rōkaku sansui haku-e tākū
C18/19 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 25.3 centimetres (10.0 in), diameter of 24.2 centimetres (9.5 in); octagonal[39] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Red Lacquer Serving Tray with Figures, Gold Leaf
朱漆山水人物箔絵東道盆
shu urushi sansui jinbutsu haku-e tundābun
C18/19 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 30.0 centimetres (11.8 in), diameter of 49.5 centimetres (19.5 in); black lacquer interior with nine small jade dishes[40] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Lacquered Round Food Container with Flowers and Birds, Gold Leaf and Litharge Painting
潤塗花鳥箔絵密陀絵丸形食籠
jun nuri kachō haku-e mitsuda-e marugata jikirō
C16/17 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 28.7 centimetres (11.3 in), diameter of 27.9 centimetres (11.0 in)[41] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Tray with Flowers and Birds, Raden Technique with Gold Leaf and Litharge Painting
黒漆花鳥螺鈿箔絵密陀絵盆
kuro urushi kachō raden haku-e mitsuda-e bon
Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Octagonal Food Container with Landscape with Figures, Raden Technique
黒漆山水人物螺鈿八角食籠
kuro urushi sansui jinbutsu raden hakkaku jikirō
Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Red Lacquer Screen with Tiger and Bamboo, Raden and Chinkin Technique
朱漆竹虎連珠沈金螺鈿座屏
shu urushi take tora renju chinkin raden zahei
C17/18 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 76.0 centimetres (29.9 in), length of 92.2 centimetres (36.3 in), width of 38.8 centimetres (15.3 in)[42] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Box with Grapes and Squirrels, Raden Technique with Gold Leaf
黒漆葡萄栗鼠螺鈿箔絵箱
kuro urushi budō risu raden haku-e bako
C16/17 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 11.3 centimetres (4.4 in), diameter of 12.5 centimetres (4.9 in)[43] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Food Container with Peacocks and Peony Scrolls, Chinkin Technique
黒漆孔雀牡丹唐草沈金食籠
kuro urushi kujaku botan karakusa chinkin jikirō
C16/17 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 36.7 centimetres (14.4 in), diameter of 33.6 centimetres (13.2 in)[44] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Red and Black Lacquer Table with Dragon and Clouds, Raden and Chinkin Technique
朱黒漆雲龍沈金螺鈿卓
shu kuro urushi unryū chinkin raden taku
C17/18 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 43.0 centimetres (16.9 in), length of 182.0 centimetres (71.7 in), width of 86.5 centimetres (34.1 in)[45] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Plaque with Shiba Onkō Family Precepts, Raden Technique
黒漆司馬温公家訓螺鈿掛板
kuro urushi Shiba Onkō kakun raden kakeita
Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
White Square Tray with Landscape with Pavilions and Figures, Gold Leaf and Litharge Painting
白密陀山水楼閣人物密陀絵箔絵四方盆
shiro mitsuda sansui rōkaku jinbutsu mitsuda-e haku-e yohō bon
C17/18 Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
height of 2.9 centimetres (1.1 in), length of 29.0 centimetres (11.4 in), and width of 29.0 centimetres (11.4 in)[46] 26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Black Lacquer Table with Landscape with Pavilions, Raden Technique
黒漆山水楼閣螺鈿中央卓
kuro urushi sansui rōkaku raden chūōjoku
Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Red Lacquer Tray with Flowers and Birds, Litharge Painting
朱漆花鳥密陀絵盆
shu urushi kachō mitsuda-e bon
Urasoe Urasoe City
(kept at Urasoe Art Museum)
26°15′00″N 127°43′10″E / 26.249987°N 127.719520°E / 26.249987; 127.719520 (Urasoe Art Museum)
Funerary Urn
蔵骨器1727年製「壜」
zōkotsuki 1727 nensei "bin"
1727 Naha private 26°12′50″N 127°41′27″E / 26.213869°N 127.690889°E / 26.213869; 127.690889 (Tsuboya, Naha)
Ritual Goods of Iheya no Amoganashi
伊平屋の阿母加那志拝領品
Iheya no Amoganashi hairyō-hin
Izena private 26°55′04″N 127°56′02″E / 26.917857°N 127.933861°E / 26.917857; 127.933861 (Izena)
Ritual Goods of the Irei Family
北の二かや田(伊禮家)の拝領品
Kita no Nikayata (Irei-ke) no hairyō-hin
Izena private 26°55′34″N 127°56′56″E / 26.925997°N 127.948873°E / 26.925997; 127.948873 (Nakada, Izena)
Ritual Goods of the Tamaki Family
南の二かや田(玉城家)の拝領品
Minami no Nikayata (Tamaki-ke) no hairyō-hin
Izena private 26°55′33″N 127°56′56″E / 26.925741°N 127.948788°E / 26.925741; 127.948788 (Nakada, Izena)
Mekaru Family Heirlooms
銘苅家所蔵品
Mekaru-ke shozō-hin
Izena Izena Village
(kept at the Izena Fureai Folk Museum (伊是名村ふれあい民俗館))
26°55′21″N 127°56′28″E / 26.922517°N 127.941007°E / 26.922517; 127.941007 (Izena Fureai Folk Museum)
Sample Patterns
御絵図
miezu
early C18 Ishigaki Ishigaki City
(kept at the Ishigaki City Yaeyama Museum)
46 items; designs for tribute cloth for the Ryūkyū court; also a Municipal Cultural Property - Historical Materials[47] 24°20′17″N 124°09′34″E / 24.337977°N 124.159541°E / 24.337977; 124.159541 (Ishigaki City Yaeyama Museum)
Clothing of Inafuku Chikudun
稲福筑登之正装
Inafuku Chikudun no seisō
Taketomi private on Kohama Island 24°20′26″N 123°58′43″E / 24.340560°N 123.978490°E / 24.340560; 123.978490 (Kohama, Taketomi)
Minamikawada Yonatoshi Clothing and Tea Utensils
南川田於那利の衣装及び茶器
Minamikawada Yonatoshi no ishō oyobi chaki
Taketomi private on Kohama Island 24°20′26″N 123°58′43″E / 24.340560°N 123.978490°E / 24.340560; 123.978490 (Kohama, Taketomi)
Nakasujinu Nubema Water Jar
仲筋ぬヌベマの水がめ
Nakasujinu nubema no mizugame
Taketomi private on Kohama Island 24°19′32″N 124°05′09″E / 24.325423°N 124.085734°E / 24.325423; 124.085734 (Kohama, Taketomi)

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "Pamphlet on Cultural Properties". Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on 26 October 2014. Retrieved 24 January 2015.
  2. ^ 国宝・重要文化財 [Number of National Treasures and Important Cultural Properties by Prefecture] (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. 1 January 2015. Archived from the original on 30 June 2011. Retrieved 24 January 2015.
  3. ^ "Database of National Cultural Properties: 国宝・重要文化財(美術品)(工芸品 沖縄県)" (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on 4 December 2015. Retrieved 24 January 2015.
  4. ^ a b c 国・県・市町村指定文化財 [National, Prefectural, and Municipal Cultural Properties] (PDF) (in Japanese). Okinawa Prefecture. 1 May 2014. Retrieved 24 January 2015.
  5. ^ 施策活用企業事例 [Measures to Increase Enterprise] (in Japanese). Organization for Small & Medium Enterprises and Regional Innovation, Japan. Retrieved 19 January 2015.
  6. ^ 梵鐘(旧円覚寺楼鐘) [Bell from the Former Enkakuji Shoro] (in Japanese). Okinawa Prefecture. Retrieved 19 January 2015.
  7. ^ 旧円覚寺の楼鐘配置 [Installation of the Bell from the Former Enkakuji Shoro]. Ryūkyū Shimpō (in Japanese). 15 August 2007. Retrieved 19 January 2015.
  8. ^ 都道府県別指定等文化財件数(都道府県分) [Number of Prefectural Cultural Properties by Prefecture] (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. 1 May 2014. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 24 January 2015.
  9. ^ "Sanshin (Okinawa Samisen)". Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 19 January 2015.
  10. ^ George Kerr (October 2000). Okinawa: The History of an Island People. Tuttle Publishing. p. 100. ISBN 9780804820875.
  11. ^ William H. Honan (6 April 1991). "A 1465 Bell, War Booty, To Go Back To Okinawa". The New York Times. Retrieved 24 January 2015.
  12. ^ "Gallery03" 白密陀山水楼閣人物漆絵箱絵角盆 [White Square Tray with Landscape with Pavilions and Figures, Gold Leaf and Litharge Painting] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  13. ^ "Table, cinnabar-lacquered wood with Mother-of-pearl Inlay, design of peonies and a long-tailed bird". Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  14. ^ "Desk, cinnabar-lacquered wood with litharge painting, Mother-of-pearl Inlay and gold leaf decoration, design of birds and flowers". Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  15. ^ 黒漆葵紋菊螺鈿箱 [White Square Tray with Landscape with Pavilions and Figures, Gold Leaf and Litharge Painting] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  16. ^ "Large tray, black-lacquered wood with Mother-of-pearl Inlay, design of dragons and clouds". Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  17. ^ "Desk, black-lacquered wood with Mother-of-pearl Inlay, design of peony scrolls". Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  18. ^ 都道府県別指定等文化財件数(市町村分) [Number of Municipal Cultural Properties by Prefecture] (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. 1 May 2014. Archived from the original on 14 May 2015. Retrieved 24 January 2015.
  19. ^ 緑漆鳳凰雲点斜格子沈金丸櫃 [Green Lacquer Round Chest with Phoenixes and Clouds, Chinking Technique] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  20. ^ "Dining tray, cinnabar-lacquered wood with gilt line engraving, design of birds and flowers". Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  21. ^ 朱漆山水人物沈金足付盆 [Red Lacquer Footed Tray with Landscape with Figures, Chinkin Technique] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  22. ^ 緑漆牡丹唐草石畳沈金膳 [Red Lacquer Footed Tray with Landscape with Figures, Chinkin Technique] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  23. ^ "Footed tray, cinnabar-lacquered wood with gilt line engraving, design of tomoe crests and peonies on circular diaper ground". Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  24. ^ 朱漆寒山拾得螺鈿四方盆 [Red Lacquer Square Tray with Kanzan Jittoku, Raden Technique] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  25. ^ 朱漆梅月螺鈿六角盆 [Red Lacquer Hexagonal Tray with Moon and Plum, Raden Technique] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  26. ^ "A rectangular letter box, black lacquered wood with Mother-of-pearl Inlay, design of clouds, dragons and phoenixes". Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  27. ^ 黒漆菱七宝繋螺鈿伽羅箱 [Black Lacquer Box with Caltrops, Raden Technique] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  28. ^ 黒漆麒麟葡萄栗鼠螺鈿重香合 [Black Lacquer Incense Container with Kirin, Grapes, and Squirrels, Raden Technique] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  29. ^ 黒漆山水人物螺鈿輪花盆 [Black Lacquer Flower-Shaped Tray with Landscape with Figures, Raden Technique] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  30. ^ 黒漆雲龍螺鈿盆 [Black Lacquer Tray with Dragon and Clouds, Raden Technique] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  31. ^ 黒漆楼閣人物螺鈿八角食籠 [Black Lacquer Hexagonal Food Container with Pavilions and Figures, Raden Technique] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  32. ^ 黒漆藻魚千鳥螺鈿八角食籠 [Black Lacquer Hexagonal Tray with Vegetation, Fish, and Plovers, Raden Technique] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  33. ^ 黒漆騎馬人物螺鈿箱 [Black Lacquer Box with Figures on Horseback, Raden Technique] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  34. ^ 黒漆桐鳳凰螺鈿東道盆 [Black Lacquer Serving Tray with Paulownias and Phoenixes, Raden Technique] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  35. ^ "Writing paper box, black-lacquered wood with Mother-of-pearl Inlay and gold leaf decoration, design of grapes and squirrels". Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  36. ^ 黒漆二十四孝唐草螺鈿沈金八角食籠 [Black Lacquer Hexagonal Food Container with Twenty-Four Panels, Raden and Chinkin Technique] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  37. ^ 黒漆葡萄栗鼠箔絵八角食籠 [Black Lacquer Hexagonal Food Container with Grapes and Squirrels, Gold Leaf] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  38. ^ 潤塗舟遊草花箔絵稜花形食籠 [Lacquered Flower-Shaped Food Container with Boats and Vegetation, Gold Leaf] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  39. ^ "Pail cover, transparent lacquer over gold leaf (byakudan-nuri) with gold leaf decoration, design of landscape with pavilions". Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  40. ^ "Presentation tray (tundabun), cinnabar-lacquered wood with gold leaf decoration, design of landscape with figures". Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  41. ^ 潤塗花鳥箔絵密陀絵丸形食籠 [Lacquered Round Food Container with Flowers and Birds, Gold Leaf and Litharge Painting] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  42. ^ 朱漆竹虎連珠沈金螺鈿座屏 [Red Lacquer Screen with Tiger and Bamboo, Raden and Chinkin Technique] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  43. ^ 黒漆葡萄栗鼠螺鈿箔絵箱 [Black Lacquer Box with Grapes and Squirrels, Raden Technique with Gold Leaf] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  44. ^ 黒漆孔雀牡丹唐草沈金食籠 [Black Lacquer Food Container with Peacocks and Peony Scrolls, Chinkin Technique] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  45. ^ 朱黒漆雲龍沈金螺鈿卓 [Red and Black Lacquer Table with Dragon and Clouds, Raden and Chinkin Technique] (in Japanese). Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  46. ^ "Square tray, white litharge-painted wood, design of landscape and figures". Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved 24 January 2015.
  47. ^ 御絵図46点 市文化財に 貢納布を織る図案 [46 Patterns for Tribute Cloth Designated a Municipal Cultural Property]. Yaeyama Nippō (ja) (in Japanese). March 2013. Retrieved 17 January 2015.
[edit]