Laid-Back Camp season 3
Laid-Back Camp | |
---|---|
Season 3 | |
![]() Main key visual | |
Starring | |
No. of episodes | 12 |
Release | |
Original network | AT-X |
Original release | April 4 June 20, 2024 | –
Season chronology | |
The third season of the Japanese animated television series Laid-Back Camp, based on the manga series of the same name by Afro, sees the Outdoor Activities Club continuing their adventures and camping in Yamanashi and Shizuoka prefectures following the group camping at Izu Peninsula, with Nadeshiko Kagamihara's chilhood friend Ayano Toki now joining them. It was animated by Eight Bit, with Masafumi Sugiura supervising the series composition and Shin Tosaka directing.
Yumiri Hanamori, Nao Tōyama, Sayuri Hara, Aki Toyosaki, Rie Takahashi, Tomoyo Kurosawa, Shizuka Itō, Marina Inoue, Risae Matsuda and Akio Otsuka reprise their roles from the previous seasons. Production on a third season was confirmed in October 2022. A new staff and studio working on the season were announced in July 2023, with additional staff joining in October. Maria Sashide and Kokoa Amano joined the cast in March 2024 to voice the new characters Ema Mizunami and Mei Nakatsugawa, respectively.
The third season premiered on AT-X on April 4, 2024, running for twelve episodes until June 20.
Episodes
[edit]No. | No. in series | Title | Directed by | Written by | Original air date | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 26 | "Where Should We Go Next?" Transliteration: "Tsugi, Doko Ikou Ka" (Japanese: 次、どこ行こうか) | Shin Tosaka[1] | Masafumi Sugiura[1] | April 4, 2024 | |
Rin Shima camps at Lake Shōji, during which she reminisces about visiting her grandfather in Aichi Prefecture in her fourth grade to see Yahagi Dam and experiencing camping for the first time at Inabu. Meanwhile, Nadeshiko Kagamihara, Aoi Inuyama, and Chiaki Ōgaki build DIY alcohol stoves after school, with supervision from their advisor Minami Toba, as part of doing activities as the Outdoor Activities Club. Ena Saitō, who joined them during the activity, invites the OAC members to camp on her yard where she can trim Chiaki's hair. In a post-credits scene, Ayano Toki sends an unsuspecting Rin a text message while relaxing inside a tent. | ||||||
2 | 27 | "Mini Camping and Yard Camping" Transliteration: "Puchikyan to Niwakyan" (Japanese: プチキャンと庭キャン) | Norio Kashima[2] | Brazily Anne Yamada[2] | April 11, 2024 | |
Ayano buys a pocket stove and visits Cape Irago. During her stay, she checks for cheap tents to purchase. Once she receives the tent, Ayano texts Rin and invites her to go motorcycle camping. Meanwhile, Nadeshiko, Aoi, and Chiaki arrive at Ena's house to camp in her yard. After setting up a tent for Ena's pet dog Chikuwa, Ena begins to cut Chiaki's hair. Once done, Chiaki prepares to make and cook a homemade sausage, but it ends up tasting bad after missing a crucial step. After the yard camp, Nadeshiko receives a text from Ayano inviting her to a camping trip at the Ōi River with Rin. | ||||||
3 | 28 | "We're Off! Land of Suspension Bridges" Transliteration: "Shuppatsudesu! Tsuribashi no Kuni" (Japanese: 出発!吊り橋の国) | Arisa Shima, Shinta Inokawa, and Ryōtarō Honda[3] | Masafumi Sugiura[3] | April 18, 2024 | |
Nadeshiko and Rin are invited to camp in a remote area of the Ōi River by Ayano, who has prepared camping equipment. Using the campsite as a meeting place, Nadeshiko travels alone by train, while Rin and Ayano meet up at Senzu Station on the way and decide to go touring on their motorcycles together. While enjoying the journey to the campsite, the two bikers go to their destination, Lake Hatanagi, and at Ayano's suggestion, they visit a series of suspension bridges in the river's basin. | ||||||
4 | 29 | "Hatanagi Attack! Death Road from Hell" Transliteration: "Hatanagi Atakku! Jigoku no Desurōdo" (Japanese: 畑薙アタック!!地獄のデスロード) | Naoki Horiuchi[4] | Masafumi Sugiura[4] | April 25, 2024 | |
Nadeshiko arrives at Abt Ichishiro Station and witnesses the train she rode being linked with an Abt rack system-powered train to climb a steep railway ahead. After arriving first at Camp Ichishiro and securing a campsite, Nadeshiko heads to Okuōikojō Station. Meanwhile, Rin and Ayano continue navigating rough roads past Lake Sesso to reach Lake Hatanagi, dubbing it a "death road". Upon reaching Hatanagi, the two bravely cross the suspension bridge there. They later visit an onsen. | ||||||
5 | 30 | "Campfires and Beef Feasts" Transliteration: "Takibi to Ushi Matsuri" (Japanese: 焚き火と牛まつり) | Norio Kashima[5] | Brazily Anne Yamada[5] | May 2, 2024 | |
While waiting for Rin and Ayano to arrive from Hatanagi, Nadeshiko prepares wood for a campfire and makes amazake-flavored cookies. Later that night, they prepare hamburg steak and beef stew. Nadeshiko combines the beef dishes into a Hatanagi Dam-styled omurice. | ||||||
6 | 31 | "See You Again Someday" Transliteration: "Sore Jā Mata, Itsuka" (Japanese: それじゃあまた、いつか) | Takaaki Nagano[6] | Brazily Anne Yamada[6] | May 9, 2024 | |
After eating canapés for breakfast, Rin and Ayano ride their motorcycles while Nadeshiko takes a bus to head to Sumata Pass to see and cross the Yume no Tsuribashi.[a] They later eat keiryū soba for lunch and go to an onsen. After that, the trio visit the Shiogo suspension bridge as the last bridge for their trip. Ayano does not want to go home yet, so they visit the Hōrai Bridge before going separate ways. | ||||||
7 | 32 | "True or Embellished? Retrospective Camping" Transliteration: "Hora ka Honmaka? Kaisō Kyanpu" (Japanese: ホラかホンマか回想キャンプ) | Norihiko Nagahama[7] | Masafumi Sugiura[7] | May 16, 2024 | |
While chopping firewood on school grounds, Chiaki and Aoi reveal to Nadeshiko that they also have gone camping during the latter's time at the Ōi River. They recount their experiences with Ena to Nadeshiko while embellishing some minor details: meeting at Nirasaki Station, arriving at the Akeno area of Hokuto, passing by Lake Mizugaki to eat yakitori at Godo, taking the alternative yet steep route to enjoy a hot spring at Masutomi, and finally reaching their destination at Mount Mizugaki Natural Park. | ||||||
8 | 33 | "The Food Porn Begins!!" Transliteration: "Meshitero Hajimaru yo!!" (Japanese: めしテロはじまるよ!!) | Takuma Suzuki[8] | Yumi Suzumori[8] | May 23, 2024 | |
Chiaki and Aoi continue recounting their embellished memories at Mizugaki to Nadeshiko: after Ms. Toba arrives at the campsite to bring their cooking materials, the Outdoor Activities Club prepares tomato-flavored yakisoba, okonomiyaki using pizza dough, slow-cooked tomato sauce pizza, smoked cheese, nuts, smoked potato chips, Chiaki's improved homemade sausage, and minestrone. | ||||||
9 | 34 | "Touring and Checking Out the Cherry Blossoms" Transliteration: "Tsūringu to Sakura Meguri" (Japanese: ツーリングと桜めぐり) | Seo Chuanbeng[9] | Brazily Anne Yamada[9] | May 30, 2024 | |
10 | 35 | "Chikuwa, Trains, Chiaki's Solo Camping" Transliteration: "Chikuwa to Densha to Chiaki no Sorokyan" (Japanese: ちくわと電車と千明のソロキャン) | Harume Kosaka[10] | Masafumi Sugiura[10] | June 6, 2024 | |
11 | 36 | "Scenery from Way Back" Transliteration: "Omoide no Fūkei" (Japanese: 思い出の風景) | Kentarō Sugimoto[11] | Yumi Suzumori[11] | June 13, 2024 | |
12 | 37 | "April 2nd: Cherry Blossom Camp Trip" Transliteration: "4-tsuki 2-nichi, Hanami Kyanpu" (Japanese: 4月2日、花見キャンプ) | Shin Tosaka[12] | Masafumi Sugiura[12] | June 20, 2024 |
Cast and characters
[edit]- Yumiri Hanamori as Nadeshiko Kagamihara[13]
- Nao Tōyama as Rin Shima[13]
- Sayuri Hara as Chiaki Ōgaki[13]
- Aki Toyosaki as Aoi Inuyama[13]
- Rie Takahashi as Ena Saitō[13]
- Tomoyo Kurosawa as Ayano Toki[14]
- Shizuka Itō as Minami Toba[15]
- Marina Inoue as Sakura Kagamihara[15]
- Risae Matsuda as Akari Inuyama[15]
- Maria Sashide as Ema Mizunami[16]
- Kokoa Amano as Mei Nakatsugawa[16]
- Akio Otsuka as the narrator[14]
Production
[edit]Development
[edit]In October 2022, the cast of Laid-Back Camp Movie revealed a third season for the Laid-Back Camp anime series during their stage greeting at the Marunouchi Piccadilly theater in Tokyo,[17][18] with the franchise's official Twitter account confirming it to be already in production.[19] In July 2023, Shin Tosaka, Masafumi Sugiura, and Hisanori Hashimoto were revealed as the director, head of series composition, and character designer, respectively, of the season produced at Eight Bit; replacing the staff who had worked on the previous seasons and the film at C-Station.[20] This was Hashimoto's debut in character designing.[20] As the new director for the series, Tosaka stated that he wanted to do "an honest and careful portrayal of the charm of the [manga]" in the season, and acknowledged the difference of the new character designs from the previous seasons due to incorporating the "taste of the original manga".[13]
Additional staff working on the season were revealed in October 2023, including Miho Hasegawa as the color designer, Taketo Gonpei as the art director, and Katsuto Ogawa as the director of photography. The Japanese background art production company Creative Freaks was also revealed to be producing the background arts for the season.[21] Tomoyo Kurosawa, who voiced Ayano Toki in the season, confirmed in November 2023 that the dubbing was finished.[22] In April 2024, Point Pictures confirmed that they produced the opening animation.[23]
Writing
[edit]According to Laid-Back Camp author Afro, the season would introduce his favorite "Death Road" story from the manga series,[24] which is the fifty-ninth chapter in the eleventh volume ("Hatanagi Attack!! Death Road from Hell" (畑薙アタック!!地獄のデスロード)).[25]
Casting
[edit]In July 2023, Yumiri Hanamori, Nao Tōyama, Sayuri Hara, Aki Toyosaki, and Rie Takahashi were set to reprise their respective roles from the previous seasons of Laid-Back Camp as Nadeshiko Kagamihara, Rin Shima, Chiaki Ōgaki, Aoi Inuyama, and Ena Saitō.[13] In September 2023, Kurosawa and Akio Otsuka were also set to return for their recurring roles as Ayano and the narrator.[14] Additional recurring cast were revealed in March 2024, namely Shizuka Itō as Minami Toba, Marina Inoue as Sakura Kagamihara, and Risae Matsuda as Akari Inuyama.[15] That month, Maria Sashide and Kokoa Amano joined the cast as Ema Mizunami and Mei Nakatsugawa, respectively.[16] The English dub cast for the season was announced in April 2024, namely Celeste Perez as Rin, Morgan Garrett as Nadeshiko, Katelyn Barr as Chiaki, Hannah Alyea as Aoi, Molly Zhang as Ena, Katie Wetch as Ayano, Larry Cassady as Hajime (Rin's grandfather) and the narrator, Leah Clark as Minami, Jalitza Delgado as Hana, and Marianne Bray as Hana's mother.[26]
Designs
[edit]Model locations
[edit]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Summit_of_Mount_I-yama%2C_Nishinagura_Shitara-cho_Kitashitara-gun_2019.jpg/220px-Summit_of_Mount_I-yama%2C_Nishinagura_Shitara-cho_Kitashitara-gun_2019.jpg)
In the first episode of the season, the Iyama Observation Deck, an observation deck at Mount Iyama in Aichi Prefecture was featured.[27] The outdoor specialty store featured in the second episode, where Ayano visited to shop for equipment that would heat her drink, was based on the real-life Campal Shop Bentenjima store found in Kosai, Shizuoka.[28][29] In the same episode, the Hamanako Flight Park 2nd Takeoff of Hamanako Paraglider School in Hamamatsu, Shizuoka was also featured.[30]
Motorcycles
[edit]The motorcycles featured in the season, ridden by Rin and Ayano, were based on the Yamaha Vino by Yamaha Motor Company and Ape 100 Special by Honda, respectively.[31]
Music
[edit]Akiyuki Tateyama was revealed to be composing the season in July 2023, after previously working on the first two seasons of Laid-Back Camp.[20] In September 2023, the Japanese music unit Kiminone and Asaka were revealed as the performers of the opening and ending theme songs for the season, respectively.[32] Eri Sasaki was also revealed to be producing the ending theme song.[33] In February 2024, the title of the opening and ending theme songs were revealed as "Laid-Back Journey" (レイドバックジャーニー, Reidobakku Jānī) and "So Precious", respectively. Their singles were released in Japan on April 24, 2024.[34]
Marketing
[edit]The teaser visual for the third season of Laid-Back Camp was unveiled in July 2023;[20] its other half was revealed alongside the release of a teaser trailer in September.[32] A character visual for Nadeshiko was released in October 2023,[35] followed by Rin and Ayano in November,[36][37] Chiaki in December,[38] Aoi in January 2024,[39] and Ena with her pet dog Chikuwa in February.[40] In March 2024, the main visual and a new trailer featuring the theme songs for the season were released.[41]
In January 2024, Weiß Schwarz, a collectible card game by Bushiroad, announced a trial deck and booster pack based on the third season.[42] The trial deck was released on June 28, 2024, while the booster pack will be released on November 8.[43] Additional promotional partners included the outdoor goods brand Aozoragear, which would deploy a camper designed with illustration of Nadeshiko and Rin;[44] the shokugan (food toy) company Heart, which would sell character-themed 3D magnets;[45] and the insecticide manufacturer Fumakilla.[46]
Release
[edit]Broadcast
[edit]The first three episodes of the third season of Laid-Back Camp premiered at Shinjuku Piccadilly theater in Shinjuku, Tokyo on February 24, 2024.[47] The season debuted on AT-X on April 4, 2024.[15] It aired twelve episodes,[48] concluding on June 20, 2024.[49]
Home media
[edit]The third season of Laid-Back Camp was simulcast on streaming services d-anime Store and Abema in Japan,[15] on Crunchyroll worldwide (except Asia),[50] and Ani-One in Southeast Asia.[51]
Three volumes of Blu-ray and DVD for the season, each containing four episodes and an original video animation (OVA), were set to be released in 2024: first volume on June 26, second volume on August 28, and third volume on October 3.[48] The title of the OVAs in the first and second volumes were Outdoor Activities Club Clubroom (野クルのへや, Nokuru no Heya) and Rain Camp (あめキャン△, Amekyan).[48]
Reception
[edit]In his review of the first three episodes, Steve Jones of Anime News Network noted the noticeable change, particularly the compositing, between the third season and the previous seasons after Eight Bit took over the production from C-Station. Jones criticized how the characters "poorly... mesh" with their backgrounds and the use of lightly edited photographs layered into the background. However, he became "more acclimated to the new style" with each new episode released. Despite the new staff and studio, he lauded the season for how it still depicted the spirit of camping and laid-back style, and highlighted areas of Japan that were never heard about such as the Ōi River. He also praised the "heightened presence" of Ayano in the episodes.[52]
Original video animations
[edit]No. | Title | Directed by | Written by | Original release date |
---|---|---|---|---|
1 | "Outdoor Activities Club Clubroom" Transliteration: "Nokuru no Heya" (Japanese: 野クルのへや) | TBA | TBA | June 26, 2024[53] |
Notes
[edit]- ^ lit. 'Dream Suspension Bridge'
References
[edit]- ^ a b 第1話『次、どこ行こうか』 [Episode 1 "Where Should We Go Next?"]. yurucamp.jp/third (in Japanese). Archived from the original on April 7, 2024. Retrieved April 8, 2024.
- ^ a b 第2話『プチキャンと庭キャン』 [Episode 2 "Mini Camping and Yard Camping"]. yurucamp.jp/third (in Japanese). Archived from the original on April 7, 2024. Retrieved April 8, 2024.
- ^ a b 第3話『出発!吊り橋の国』 [Episode 3 "We're Off! Land of Suspension Bridges"]. yurucamp.jp/third (in Japanese). Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 12, 2024.
- ^ a b 第4話『畑薙アタック!!地獄のデスロード』 [Episode 4 "Hatanagi Attack! Death Road from Hell"]. yurucamp.jp/third (in Japanese). Retrieved April 25, 2024.
- ^ a b 第5話『焚き火と牛まつり』 [Episode 5 "Campfires and Beef Feasts"]. yurucamp.jp/third (in Japanese). Archived from the original on May 1, 2024. Retrieved May 1, 2024.
- ^ a b 第6話『それじゃあまた、いつか』 [Episode 6 "See You Again Someday"]. yurucamp.jp/third (in Japanese). Archived from the original on May 9, 2024. Retrieved May 9, 2024.
- ^ a b 第7話『ホラかホンマか回想キャンプ』 [Episode 7 "True or Embellished? Retrospective Camping"]. yurucamp.jp/third (in Japanese). Archived from the original on May 15, 2024. Retrieved May 15, 2024.
- ^ a b 第8話『めしテロはじまるよ!!』 [Episode 8 "The Food Porn Begins]. yurucamp.jp/third (in Japanese). Archived from the original on May 22, 2024. Retrieved May 22, 2024.
- ^ a b 第9話『ツーリングと桜めぐり』 [Episode 9 "Touring and Checking Out the Cherry Blossoms"]. yurucamp.jp/third (in Japanese). Archived from the original on May 29, 2024. Retrieved May 29, 2024.
- ^ a b 第10話『ちくわと電車と千明のソロキャン』 [Episode 10 "Chikuwa, Trains, Chiaki's Solo Camping"]. yurucamp.jp/third (in Japanese). Retrieved June 6, 2024.
- ^ a b 第11話『思い出の風景』 [Episode 11 "Scenery from Way Back"]. yurucamp.jp/third (in Japanese). Archived from the original on June 13, 2024. Retrieved June 13, 2024.
- ^ a b 第12話『4月2日、花見キャンプ』 [Episode 12 "April 2nd: Cherry Blossom Camp Trip"]. yurucamp.jp/third (in Japanese). Archived from the original on June 20, 2024. Retrieved June 20, 2024.
- ^ a b c d e f g TVアニメ『ゆるキャン△ SEASON3』2024年放送決定、監督は登坂晋氏でメインスタッフ一新!花守ゆみりさん・東山奈央さん・原紗友里さん・豊崎愛生さん・高橋李依さんは続投 [Laid-Back Camp: Season 3 anime TV will air in 2024, directed by Shin Tosaka, with a new main staff! Yumiri Hanamori, Nao Tōyama, Sayuri Hara, Aki Toyosaki, and Rie Takahashi will continue to participate]. Animate Times (in Japanese). July 9, 2023. Archived from the original on July 9, 2023. Retrieved July 9, 2023.
- ^ a b c 『ゆるキャン△ SEASON3』彼女たちの日常が垣間見えるティザーPV&キャンプ場に5人が揃ったティザービジュアル完全版が公開!追加キャスト&主題歌アーティスト情報も到着! [Laid-Back Camp: Season 3 teaser PV showing a glimpse of the girls' daily lives and the complete teaser visual of the five girls at the campsite! Additional cast & theme song artist information also released!]. Animate Times (in Japanese). September 28, 2023. Archived from the original on September 28, 2023. Retrieved September 28, 2023.
- ^ a b c d e f 『ゆるキャン△ SEASON3』2つのキャンプが混ざり合ったメインビジュアルと、それぞれが活動を楽しむ姿が描かれた予告篇が公開! [The main visual of Laid-Back Camp: Season 3 mixes two campings, and the trailer depicts them enjoying the activities!]. Animate Times (in Japanese). March 14, 2024. Archived from the original on March 17, 2024. Retrieved March 17, 2024.
- ^ a b c Mateo, Alex (March 28, 2024). "Laid-Back Camp Anime's 3rd Season Casts Maria Sashide, Kokoa Amano". Anime News Network. Archived from the original on March 28, 2024. Retrieved March 29, 2024.
- ^ Loo, Egan (October 22, 2022). "Laid-Back Camp TV Anime Gets 3rd Season". Anime News Network. Archived from the original on October 22, 2022. Retrieved October 22, 2022.
- ^ 「ゆるキャン△」TVアニメ3期が制作決定!あfろのお祝いイラスト到着 [Laid-Back Camp TV Anime 3rd Season Production Decided! Congratulatory illustration by Afro has arrived]. Natalie (in Japanese). October 22, 2022. Archived from the original on October 24, 2022. Retrieved October 24, 2022.
- ^ Harding, Daryl (October 22, 2022). "Laid-Back Camp Season 3 TV Anime Confirmed to Be In Production". Crunchyroll. Archived from the original on October 22, 2022. Retrieved October 22, 2022.
- ^ a b c d Harding, Daryl (July 9, 2023). "Laid-Back Camp Anime's Third Season Confirms 2024 Premiere, Change of Staff". Crunchyroll. Archived from the original on July 9, 2023. Retrieved July 9, 2023.
- ^ 『ゆるキャン△ SEASON3』2024年4月より放送開始!イメージビジュアル第一弾が公開|各務原なでしこのキャラ設定画&花守ゆみりさんのコメントが到着 [Laid-Back Camp: Season 3 will start airing in April 2024! The first image visual is released | Character drawing of Nadeshiko Kagamihara & comment from Yumiri Hanamori have arrived]. Animate Times (in Japanese). October 23, 2023. Archived from the original on October 23, 2023. Retrieved October 23, 2023.
- ^ 『ゆるキャン△ SEASON3』土岐綾乃を描いたイメージビジュアル第三弾とティザーPV第二弾公開!綾乃のキャラ設定画と黒沢ともよさんのコメントも到着 [Third character visual and second teaser PV depicting Ayano Toki of Laid-Back Camp: Season 3 are released! Ayano's character setting and Tomoyo Kurosawa's comment also arrived]. Animate Times (in Japanese). November 30, 2023. Archived from the original on December 1, 2023. Retrieved December 2, 2023.
- ^ POINT PICTURES INC. [@POINT_P_PR] (April 11, 2024). TVアニメ『ゆるキャン△ SEASON3』オープニング映像制作を弊社にて担当致しました。https://youtu.be/eMgHOf0rpBQ #ゆるキャン [We produced the opening video for the anime TV Laid-Back Camp: Season 3. https://youtu.be/eMgHOf0rpBQ #YuruCamp] (Tweet) (in Japanese). Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 12, 2024 – via Twitter.
- ^ 『ゆるキャン△』アニメ3期制作が決定! あfろさんお気に入りのデスロードの話もあり [Production of the third season of Laid-Back Camp anime is decided! There is also Afro's favorite Death Road story]. Dengeki Online (in Japanese). October 23, 2022. Archived from the original on October 24, 2022. Retrieved October 24, 2022.
- ^ アニメ「ゆるキャン△」3期はいつから放送?内容はどこからどこまで? [When will the third season of the anime Laid-Back Camp start airing? What is the content of the anime?]. Abema Times (in Japanese). February 19, 2023. Archived from the original on February 20, 2023. Retrieved February 20, 2023.
- ^ Mateo, Alex (April 18, 2024). "Laid-Back Camp, That Time I Got Reincarnated as a Slime Anime's 3rd Seasons Reveal English Dub Casts, Premieres". Anime News Network. Archived from the original on April 23, 2024. Retrieved April 23, 2024.
- ^ 『ゆるキャン△ SEASON3』第1話のモデル地「井山展望台」について [Regarding Iyama Observation Deck, the model location for the first episode of Laid-Back Camp: Season 3]. yurucamp.jp (in Japanese). April 5, 2024. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 12, 2024.
- ^ キミのね Official [@_kiminone] (April 11, 2024). みなさん #ゆるキャン 第2話見られましたか?アヤちゃんが行ったキャンプショップ、どこかで見たような、、そう!「レイドバックジャーニー」のMVでCANDY TUNEさんが立ち寄ったキャンパルショップ弁天島店がモデルとなってます!アヤちゃんのお買い物を思い返しながら、再度一緒にMVを見ませんか! [Did you guys see #YuruCamp episode 2? Ayano went to a camping store, I think I saw it somewhere... Yes! It is modeled after the Campal Shop Bentenjima where Candy Tune stopped by in the music video for "Laid-Back Journey"! Why don't you watch the music video together again, recalling Ayano's shopping experience!] (Tweet) (in Japanese). Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 12, 2024 – via Twitter.
- ^ 弁天島店 [Bentenjima Store]. Campal Shop (in Japanese). Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 12, 2024.
- ^ 『ゆるキャン△ SEASON3』第2話のモデル地「浜名湖フライトパーク第2テイクオフ(浜名湖パラグライダースクール)」について [Regarding Hamanako Flight Park No. 2 Takeoff (Hamanako Paraglider School), the model location for the second episode of Laid-Back Camp: Season 3]. yurucamp.jp (in Japanese). April 15, 2024. Archived from the original on April 25, 2024.
- ^ TVアニメ『ゆるキャン△SEASON3』登場キャラクター「志摩リン」「土岐綾乃」仕様のバイクを企業ミュージアム「コミュニケーションプラザ」に展示 [Motorcycles with the specifications of "Rin Shima" and "Ayano Toki", characters from the anime TV Laid-Back Camp: Season 3, are exhibited at the corporate museum Communication Plaza]. Okinawa Times (in Japanese). May 10, 2024. Archived from the original on May 15, 2024. Retrieved May 15, 2024.
- ^ 『ゆるキャン△ SEASON3』主題歌担当アーティストが公開!OPはキミのね、EDは亜咲花が担当! [The artists in charge of the theme songs for Laid-Back Camp: Season 3 are revealed! The OP is by Kiminone and the ED is by Asaka!]. yurucamp.jp (in Japanese). September 28, 2023. Archived from the original on October 4, 2023. Retrieved October 5, 2023.
- ^ アニメ『ゆるキャン△』3期は4月4日放送開始。花守ゆみり「今後キーとなってくる手作りソーセージのエピソードに注目してほしい」 [The third season of the anime Laid-Back Camp will begin airing on April 4. Yumiri Hanamori: "Please pay attention to the homemade sausages episode, which will be key in the future"]. Dengeki Online (in Japanese). February 24, 2024. Archived from the original on February 24, 2024. Retrieved February 25, 2024.
- ^ Pineda, Rafael Antonio (October 23, 2023). "Laid-Back Camp Season 3's New Visual Reveals April 2024 Premiere". Anime News Network. Archived from the original on October 23, 2023. Retrieved October 23, 2023.
- ^ Harding, Daryl (November 9, 2023). "Rin Crosses the Bridge in Latest Laid-Back Camp Season 3 Anime Character Visual". Crunchyroll. Archived from the original on November 10, 2023. Retrieved November 11, 2023.
- ^ Harding, Daryl (November 30, 2023). "New Laid-Back Camp Season 3 Anime Trailer Shows Rin and Ayano's Biking Journey". Crunchyroll. Archived from the original on November 30, 2023. Retrieved November 30, 2023.
- ^ 『ゆるキャン△ SEASON3』大垣千明を描いたイメージビジュアル第四弾と原紗友里さんのコメント到着!静岡県とコラボしたスタンプラリー開催決定 [The fourth character visual for Laid-Back Camp: Season 3 depicting Chiaki Ōgaki and Sayuri Hara's comment have arrived! Stamp rally to be held in collaboration with Shizuoka Prefecture]. Animate Times (in Japanese). December 21, 2023. Archived from the original on December 22, 2023. Retrieved December 23, 2023.
- ^ Dempsey, Liam (January 11, 2024). "Aoi Changes Gear in Laid-Back Camp Season 3 Anime Visual". Crunchyroll. Archived from the original on January 11, 2024. Retrieved January 11, 2024.
- ^ Harding, Daryl (February 1, 2024). "Ena and Chikuwa Play in 6th Laid-Back Camp Season 3 Anime Character Visual". Crunchyroll. Archived from the original on February 2, 2024. Retrieved February 3, 2024.
- ^ Cayanan, Joanna (March 14, 2024). "Laid-Back Camp Anime's 3rd Season Unveils New Visual, Trailer Video". Anime News Network. Archived from the original on March 14, 2024. Retrieved March 15, 2024.
- ^ ヴァイスシュヴァルツ公式 [@wstcg] (January 6, 2024). 📢速報‼ 🎍ブシロード新春大発表会 2024🎍 🏕トライアルデッキ&ブースターパック『ゆるキャン△ SEASON3』🏕 2024年 発売決定🎉 続報をお楽しみに!🔽配信はコチラ🔽 https://youtube.com/watch?v=sGgvGvLd600 #ゆるキャン #ブシ新春2024 #WS [📢Breaking news!! 🎍Bushiroad New Year Grand Presentation 2024🎍 🏕Laid-Back Camp: Season 3 trial deck and booster pack🏕 To be released in 2024🎉 Please look forward to further reports! 🔽Click here for distribution🔽 https://youtube.com/watch?v=sGgvGvLd600 #YuruCamp #BushiNewYear2024 #WS] (Tweet) (in Japanese). Archived from the original on January 9, 2024. Retrieved January 9, 2024 – via Twitter.
- ^ ヴァイスシュヴァルツよりトライアルデッキ『ゆるキャン△ SEASON3』が6月28日(金)発売! [Laid-Back Camp: Season 3 trial deck from Weiß Schwarz will be released on June 28 (Friday)!]. PR Times (in Japanese). June 27, 2024. Archived from the original on July 1, 2024. Retrieved July 1, 2024.
- ^ アオゾラギア公式 [@aozoragear] (March 15, 2024). 「ゆるキャン△ピングカー」が『#ゆるキャン△ SEASON3』バージョンに🎉 🚚なでしことリンの書き下ろしイラストを使用した世界で1つだけのキャンピングカー‼️ 全国の様々なイベントに出没予定🏕️「ゆるキャン△ピングカー」公式サイトで告知するのでチェックして下さい👇 https://aozoragear.com/pages/yurucampingcar ["Yuru Camping Car" Laid-Back Camp: Season 3 version🎉 🚚One and only camper in the world with newly drawn illustrations of Nadeshiko and Rin!! Scheduled to appear at various events nationwide🏕️ Please check the official website of "Yuru Camping Car" for the announcement👇 https://aozoragear.com/pages/yurucampingcar] (Tweet) (in Japanese). Archived from the original on March 17, 2024. Retrieved March 17, 2024 – via Twitter.
- ^ 株式会社ハート【公式】 [@heartcorp0810] (March 15, 2024). 【TVアニメーション 『#ゆるキャン△ SEASON3』 の3Dマグネット が発売決定❗️】3Dレンチキュラー仕様で奥行き感のあるデザインです✨ ミニキャラはハートオリジナルの描き起こし!■2024年6月下旬発売予定 詳細は下記よりご確認ください。https://heart-ltd.jp/product/102534/ [[Anime TV #Laid-BackCamp:Season3 3D magnets will be on sale!] The 3D lenticular design gives a sense of depth✨ The mini-characters are original drawings by Heart! ■Scheduled to launch in late June 2024 For details, please see below. https://heart-ltd.jp/product/102534/] (Tweet) (in Japanese). Archived from the original on March 17, 2024. Retrieved March 17, 2024 – via Twitter.
- ^ フマキラーとのコラボが今年も開催!“アウトドアにはフマキラー”キャンペーンSEASON3が4月1日よりスタート [Collaboration with Fumakilla will be held again this year! "Fumakilla for Outdoors" Campaign Season 3 starts on April 1]. yurucamp.jp (in Japanese). March 29, 2024. Archived from the original on March 30, 2024. Retrieved March 31, 2024.
- ^ 『ゆるキャン△ SEASON3』斉藤恵那を描いたイメージビジュアル第六弾と高橋李依さんのコメント到着!先行上映会が開催決定 [The sixth image visual for Laid-Back Camp: Season 3 depicting Ena Saito and comments from Rie Takahashi were released! Advance screenings to be held]. Animate Times (in Japanese). February 1, 2024. Archived from the original on February 2, 2024. Retrieved February 3, 2024.
- ^ a b c 春アニメ『ゆるキャン△ SEASON3』OP映像公開中!Blu-ray&DVDが全3巻で発売決定 [Spring anime Laid-Back Camp: Season 3 OP video now available! Blu-ray & DVD will be released in 3 volumes]. Animate Times (in Japanese). April 4, 2024. Archived from the original on April 8, 2024. Retrieved April 9, 2024.
- ^ 『ゆるキャン△ SEASON3』より、最終回・第12話「4月2日、花見キャンプ」先行場面カット&あらすじ公開! [Advance scene cuts & synopsis of Laid-Back Camp: Season 3 episode 12 "April 2nd: Cherry Blossom Camp Trip" were released!]. Animate Times (in Japanese). June 19, 2024. Archived from the original on June 20, 2024. Retrieved June 20, 2024.
- ^ Mateo, Alex (March 13, 2024). "Crunchyroll Announces Release Schedule for Spring 2024 Anime Season". Anime News Network. Archived from the original on March 13, 2024. Retrieved March 14, 2024.
- ^ Pineda, Rafael Antonio (April 2, 2024). "Ani-One Asia Reveals Kaiju No. 8, Blue Archive, 6 Other Anime for Spring 2024 Streaming". Anime News Network. Archived from the original on April 3, 2024. Retrieved April 4, 2024.
- ^ Jones, Steve (April 20, 2024). "Laid-Back Camp Season 3 Episodes 1–3". Anime News Network. Archived from the original on May 15, 2024. Retrieved May 15, 2024.
- ^ TVアニメ『ゆるキャン△ SEASON3』Blu-ray&DVD 第1巻本日6月26日発売!11月開催の『ゆるキャン△ SEASON3 スペシャルイベント』詳細を大発表! [TV anime Laid-Back Camp: Season 3 Blu-ray & DVD Volume 1 was released today, June 26! Details of the "Laid-Back Camp: Season 3 – Special Event" to be held in November are also announced!]. PR Times (in Japanese). June 26, 2024. Archived from the original on July 8, 2024. Retrieved July 8, 2024.
External links
[edit]- Official website (in Japanese)
- Laid-Back Camp season 3 (anime) at Anime News Network's encyclopedia