kuluttaa

Finnish

Etymology 1

From Proto-Finnic *kuluttadak. Equivalent to kulua (“to wear, be spent”) +‎ -ttaa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkulutːɑːˣ/, [ˈkulut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ulutːɑː
• Syllabification^(key): ku‧lut‧taa

Verb

kuluttaa (transitive)

1. to wear (out) (cause to wear, cause wear on, e.g. clothes)

   kuluttaa loppuun ― to wear out

2. to spend, blow (money), to spend (time)

   kuluttaa loppuun ― to use up; to deplete, exhaust (natural resources)

3. to tax, tire (strength), to strain, wear on (sb's nerves)
4. to eat, consume (food)
5. to consume (resources)
6. to consume (consumer goods)
7. to erode (soil)

Conjugation

Inflection of kuluttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kulutan	en kuluta	1st sing.	olen kuluttanut	en ole kuluttanut
2nd sing.		kulutat	et kuluta	2nd sing.	olet kuluttanut	et ole kuluttanut
3rd sing.		kuluttaa	ei kuluta	3rd sing.	on kuluttanut	ei ole kuluttanut
1st plur.		kulutamme	emme kuluta	1st plur.	olemme kuluttaneet	emme ole kuluttaneet
2nd plur.		kulutatte	ette kuluta	2nd plur.	olette kuluttaneet	ette ole kuluttaneet
3rd plur.		kuluttavat	eivät kuluta	3rd plur.	ovat kuluttaneet	eivät ole kuluttaneet
passive		kulutetaan	ei kuluteta	passive	on kulutettu	ei ole kulutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kulutin	en kuluttanut	1st sing.	olin kuluttanut	en ollut kuluttanut
2nd sing.		kulutit	et kuluttanut	2nd sing.	olit kuluttanut	et ollut kuluttanut
3rd sing.		kulutti	ei kuluttanut	3rd sing.	oli kuluttanut	ei ollut kuluttanut
1st plur.		kulutimme	emme kuluttaneet	1st plur.	olimme kuluttaneet	emme olleet kuluttaneet
2nd plur.		kulutitte	ette kuluttaneet	2nd plur.	olitte kuluttaneet	ette olleet kuluttaneet
3rd plur.		kuluttivat	eivät kuluttaneet	3rd plur.	olivat kuluttaneet	eivät olleet kuluttaneet
passive		kulutettiin	ei kulutettu	passive	oli kulutettu	ei ollut kulutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuluttaisin	en kuluttaisi	1st sing.	olisin kuluttanut	en olisi kuluttanut
2nd sing.		kuluttaisit	et kuluttaisi	2nd sing.	olisit kuluttanut	et olisi kuluttanut
3rd sing.		kuluttaisi	ei kuluttaisi	3rd sing.	olisi kuluttanut	ei olisi kuluttanut
1st plur.		kuluttaisimme	emme kuluttaisi	1st plur.	olisimme kuluttaneet	emme olisi kuluttaneet
2nd plur.		kuluttaisitte	ette kuluttaisi	2nd plur.	olisitte kuluttaneet	ette olisi kuluttaneet
3rd plur.		kuluttaisivat	eivät kuluttaisi	3rd plur.	olisivat kuluttaneet	eivät olisi kuluttaneet
passive		kulutettaisiin	ei kulutettaisi	passive	olisi kulutettu	ei olisi kulutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kuluta	älä kuluta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kuluttakoon	älköön kuluttako	3rd sing.	olkoon kuluttanut	älköön olko kuluttanut
1st plur.		kuluttakaamme	älkäämme kuluttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kuluttakaa	älkää kuluttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kuluttakoot	älkööt kuluttako	3rd plur.	olkoot kuluttaneet	älkööt olko kuluttaneet
passive		kulutettakoon	älköön kulutettako	passive	olkoon kulutettu	älköön olko kulutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuluttanen	en kuluttane	1st sing.	lienen kuluttanut	en liene kuluttanut
2nd sing.		kuluttanet	et kuluttane	2nd sing.	lienet kuluttanut	et liene kuluttanut
3rd sing.		kuluttanee	ei kuluttane	3rd sing.	lienee kuluttanut	ei liene kuluttanut
1st plur.		kuluttanemme	emme kuluttane	1st plur.	lienemme kuluttaneet	emme liene kuluttaneet
2nd plur.		kuluttanette	ette kuluttane	2nd plur.	lienette kuluttaneet	ette liene kuluttaneet
3rd plur.		kuluttanevat	eivät kuluttane	3rd plur.	lienevät kuluttaneet	eivät liene kuluttaneet
passive		kulutettaneen	ei kulutettane	passive	lienee kulutettu	ei liene kulutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kuluttaa		present	kuluttava	kulutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuluttaakseni kuluttaaksemme 2nd kuluttaaksesi kuluttaaksenne 3rd kuluttaakseen kuluttaaksensa		past	kuluttanut	kulutettu
2nd	inessive2	kuluttaessa	kulutettaessa	agent4	kuluttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuluttaessani kuluttaessamme 2nd kuluttaessasi kuluttaessanne 3rd kuluttaessaan kuluttaessansa		negative	kuluttamaton
	instructive	kuluttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form kuluttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kuluttamassa	—
	elative	kuluttamasta	—
	illative	kuluttamaan	—
	adessive	kuluttamalla	—
	abessive	kuluttamatta	—
	instructive	kuluttaman	kulutettaman
4th3	verbal noun	kuluttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuluttamaisillani kuluttamaisillamme 2nd kuluttamaisillasi kuluttamaisillanne 3rd kuluttamaisillaan kuluttamaisillansa

Derived terms

nouns

• kuluttaja
• kuluttaminen
• kulutus

 

verbs

• kulutella

 

Further reading

• “kuluttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkulutːɑː/, [ˈkulut̪ːɑ̝ː]
• Rhymes: -ulutːɑː
• Syllabification^(key): ku‧lut‧taa

Verb

kuluttaa

1. third-person singular present indicative of kuluttaa