kontti

See also: köntti

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkontːi/, [ˈko̞n̪t̪ːi]
• Rhymes: -ontːi
• Hyphenation^(key): kont‧ti

Etymology 1

"Kullervo's Curse" a painting by Akseli Gallen-Kallela: a kontti can be seen next to the right leg of Kullervo.

From Proto-Finnic [Term?], from Proto-Uralic *konte. Cognate to Karelian kontti and Livonian kōńtad (“testicles”).

Noun

kontti

1. traditional type of knapsack made of birch bark

Declension

Inflection of kontti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)
nominative		kontti	kontit
genitive		kontin	konttien
partitive		konttia	kontteja
illative		konttiin	kontteihin
		singular	plural
nominative		kontti	kontit
accusative	nom.	kontti	kontit
	gen.	kontin
genitive		kontin	konttien
partitive		konttia	kontteja
inessive		kontissa	konteissa
elative		kontista	konteista
illative		konttiin	kontteihin
adessive		kontilla	konteilla
ablative		kontilta	konteilta
allative		kontille	konteille
essive		konttina	kontteina
translative		kontiksi	konteiksi
abessive		kontitta	konteitta
instructive		—	kontein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kontti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative konttini konttini accusative nom. konttini konttini gen. konttini genitive konttini konttieni partitive konttiani konttejani inessive kontissani konteissani elative kontistani konteistani illative konttiini kontteihini adessive kontillani konteillani ablative kontiltani konteiltani allative kontilleni konteilleni essive konttinani kontteinani translative kontikseni konteikseni abessive kontittani konteittani instructive — — comitative — kontteineni second-person singular possessor singular plural nominative konttisi konttisi accusative nom. konttisi konttisi gen. konttisi genitive konttisi konttiesi partitive konttiasi konttejasi inessive kontissasi konteissasi elative kontistasi konteistasi illative konttiisi kontteihisi adessive kontillasi konteillasi ablative kontiltasi konteiltasi allative kontillesi konteillesi essive konttinasi kontteinasi translative kontiksesi konteiksesi abessive kontittasi konteittasi instructive — — comitative — kontteinesi first-person plural possessor singular plural nominative konttimme konttimme accusative nom. konttimme konttimme gen. konttimme genitive konttimme konttiemme partitive konttiamme konttejamme inessive kontissamme konteissamme elative kontistamme konteistamme illative konttiimme kontteihimme adessive kontillamme konteillamme ablative kontiltamme konteiltamme allative kontillemme konteillemme essive konttinamme kontteinamme translative kontiksemme konteiksemme abessive kontittamme konteittamme instructive — — comitative — kontteinemme second-person plural possessor singular plural nominative konttinne konttinne accusative nom. konttinne konttinne gen. konttinne genitive konttinne konttienne partitive konttianne konttejanne inessive kontissanne konteissanne elative kontistanne konteistanne illative konttiinne kontteihinne adessive kontillanne konteillanne ablative kontiltanne konteiltanne allative kontillenne konteillenne essive konttinanne kontteinanne translative kontiksenne konteiksenne abessive kontittanne konteittanne instructive — — comitative — kontteinenne third-person possessor singular plural nominative konttinsa konttinsa accusative nom. konttinsa konttinsa gen. konttinsa genitive konttinsa konttiensa partitive konttiaan konttiansa konttejaan konttejansa inessive kontissaan kontissansa konteissaan konteissansa elative kontistaan kontistansa konteistaan konteistansa illative konttiinsa kontteihinsa adessive kontillaan kontillansa konteillaan konteillansa ablative kontiltaan kontiltansa konteiltaan konteiltansa allative kontilleen kontillensa konteilleen konteillensa essive konttinaan konttinansa kontteinaan kontteinansa translative kontikseen kontiksensa konteikseen konteiksensa abessive kontittaan kontittansa konteittaan konteittansa instructive — — comitative — kontteineen kontteinensa

Derived terms

compounds

• etukontti
• peräkontti
• pukinkontti
• takakontti
• tikankontti
• tuohikontti

 

Further reading

• “1. kontti”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

From Proto-Finnic [Term?], probably from Proto-Uralic *konte. Cognate to Estonian kont (“bone”).

Noun

kontti (dialectal)

1. (Western Finnish) foot, lower leg
2. (Lapland, South Ostrobothnia) shinbone of a reindeer or horse

Declension

Inflection of kontti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)
nominative		kontti	kontit
genitive		kontin	konttien
partitive		konttia	kontteja
illative		konttiin	kontteihin
		singular	plural
nominative		kontti	kontit
accusative	nom.	kontti	kontit
	gen.	kontin
genitive		kontin	konttien
partitive		konttia	kontteja
inessive		kontissa	konteissa
elative		kontista	konteista
illative		konttiin	kontteihin
adessive		kontilla	konteilla
ablative		kontilta	konteilta
allative		kontille	konteille
essive		konttina	kontteina
translative		kontiksi	konteiksi
abessive		kontitta	konteitta
instructive		—	kontein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kontti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative konttini konttini accusative nom. konttini konttini gen. konttini genitive konttini konttieni partitive konttiani konttejani inessive kontissani konteissani elative kontistani konteistani illative konttiini kontteihini adessive kontillani konteillani ablative kontiltani konteiltani allative kontilleni konteilleni essive konttinani kontteinani translative kontikseni konteikseni abessive kontittani konteittani instructive — — comitative — kontteineni second-person singular possessor singular plural nominative konttisi konttisi accusative nom. konttisi konttisi gen. konttisi genitive konttisi konttiesi partitive konttiasi konttejasi inessive kontissasi konteissasi elative kontistasi konteistasi illative konttiisi kontteihisi adessive kontillasi konteillasi ablative kontiltasi konteiltasi allative kontillesi konteillesi essive konttinasi kontteinasi translative kontiksesi konteiksesi abessive kontittasi konteittasi instructive — — comitative — kontteinesi first-person plural possessor singular plural nominative konttimme konttimme accusative nom. konttimme konttimme gen. konttimme genitive konttimme konttiemme partitive konttiamme konttejamme inessive kontissamme konteissamme elative kontistamme konteistamme illative konttiimme kontteihimme adessive kontillamme konteillamme ablative kontiltamme konteiltamme allative kontillemme konteillemme essive konttinamme kontteinamme translative kontiksemme konteiksemme abessive kontittamme konteittamme instructive — — comitative — kontteinemme second-person plural possessor singular plural nominative konttinne konttinne accusative nom. konttinne konttinne gen. konttinne genitive konttinne konttienne partitive konttianne konttejanne inessive kontissanne konteissanne elative kontistanne konteistanne illative konttiinne kontteihinne adessive kontillanne konteillanne ablative kontiltanne konteiltanne allative kontillenne konteillenne essive konttinanne kontteinanne translative kontiksenne konteiksenne abessive kontittanne konteittanne instructive — — comitative — kontteinenne third-person possessor singular plural nominative konttinsa konttinsa accusative nom. konttinsa konttinsa gen. konttinsa genitive konttinsa konttiensa partitive konttiaan konttiansa konttejaan konttejansa inessive kontissaan kontissansa konteissaan konteissansa elative kontistaan kontistansa konteistaan konteistansa illative konttiinsa kontteihinsa adessive kontillaan kontillansa konteillaan konteillansa ablative kontiltaan kontiltansa konteiltaan konteiltansa allative kontilleen kontillensa konteilleen konteillensa essive konttinaan konttinansa kontteinaan kontteinansa translative kontikseen kontiksensa konteikseen konteiksensa abessive kontittaan kontittansa konteittaan konteittansa instructive — — comitative — kontteineen kontteinensa

Derived terms

• katin kontit
• kontinkieli
• nelin kontin
• nelinkontin

 

verbs

• kontata
• kontia

 

compounds

• konttiluu

 

Related terms

• (foot): kontallaan

Further reading

• “3. kontti”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 3

A standard shipping container.

< English container, also inspired by the knapsack meaning of kontti (etymology 1).

Noun

kontti

1. container, shipping container (very large, typically metal, box used for transporting goods)
2. (computing) container

Declension

Inflection of kontti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)
nominative		kontti	kontit
genitive		kontin	konttien
partitive		konttia	kontteja
illative		konttiin	kontteihin
		singular	plural
nominative		kontti	kontit
accusative	nom.	kontti	kontit
	gen.	kontin
genitive		kontin	konttien
partitive		konttia	kontteja
inessive		kontissa	konteissa
elative		kontista	konteista
illative		konttiin	kontteihin
adessive		kontilla	konteilla
ablative		kontilta	konteilta
allative		kontille	konteille
essive		konttina	kontteina
translative		kontiksi	konteiksi
abessive		kontitta	konteitta
instructive		—	kontein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kontti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative konttini konttini accusative nom. konttini konttini gen. konttini genitive konttini konttieni partitive konttiani konttejani inessive kontissani konteissani elative kontistani konteistani illative konttiini kontteihini adessive kontillani konteillani ablative kontiltani konteiltani allative kontilleni konteilleni essive konttinani kontteinani translative kontikseni konteikseni abessive kontittani konteittani instructive — — comitative — kontteineni second-person singular possessor singular plural nominative konttisi konttisi accusative nom. konttisi konttisi gen. konttisi genitive konttisi konttiesi partitive konttiasi konttejasi inessive kontissasi konteissasi elative kontistasi konteistasi illative konttiisi kontteihisi adessive kontillasi konteillasi ablative kontiltasi konteiltasi allative kontillesi konteillesi essive konttinasi kontteinasi translative kontiksesi konteiksesi abessive kontittasi konteittasi instructive — — comitative — kontteinesi first-person plural possessor singular plural nominative konttimme konttimme accusative nom. konttimme konttimme gen. konttimme genitive konttimme konttiemme partitive konttiamme konttejamme inessive kontissamme konteissamme elative kontistamme konteistamme illative konttiimme kontteihimme adessive kontillamme konteillamme ablative kontiltamme konteiltamme allative kontillemme konteillemme essive konttinamme kontteinamme translative kontiksemme konteiksemme abessive kontittamme konteittamme instructive — — comitative — kontteinemme second-person plural possessor singular plural nominative konttinne konttinne accusative nom. konttinne konttinne gen. konttinne genitive konttinne konttienne partitive konttianne konttejanne inessive kontissanne konteissanne elative kontistanne konteistanne illative konttiinne kontteihinne adessive kontillanne konteillanne ablative kontiltanne konteiltanne allative kontillenne konteillenne essive konttinanne kontteinanne translative kontiksenne konteiksenne abessive kontittanne konteittanne instructive — — comitative — kontteinenne third-person possessor singular plural nominative konttinsa konttinsa accusative nom. konttinsa konttinsa gen. konttinsa genitive konttinsa konttiensa partitive konttiaan konttiansa konttejaan konttejansa inessive kontissaan kontissansa konteissaan konteissansa elative kontistaan kontistansa konteistaan konteistansa illative konttiinsa kontteihinsa adessive kontillaan kontillansa konteillaan konteillansa ablative kontiltaan kontiltansa konteiltaan konteiltansa allative kontilleen kontillensa konteilleen konteillensa essive konttinaan konttinansa kontteinaan kontteinansa translative kontikseen kontiksensa konteikseen konteiksensa abessive kontittaan kontittansa konteittaan konteittansa instructive — — comitative — kontteineen kontteinensa

Derived terms

compounds

• konttialus
• konttiasunto
• konttikuljetus
• konttikurottaja
• konttilaiva
• konttilasti
• konttiliikenne
• konttilukki
• konttinosturi
• konttirekka
• konttisatama
• konttiterminaali
• merikontti
• rahtikontti
• säiliökontti

 

Further reading

• “2. kontti”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[3] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Anagrams

• kontit

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish kontti.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkontːi/, [ˈko̞ntʲː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkontːi/, [ˈko̞ntːi]
• Rhymes: -ontʲː, -ontːi
• Hyphenation: kont‧ti

Noun

kontti

1. A traditional type of knapsack made of birchbark.

Declension

Declension of kontti (type 5/vahti, tt-t gradation)
	singular	plural
nominative	kontti	kontit
genitive	kontin	konttiin, konttiloin
partitive	konttia	konttija, konttiloja
illative	konttii	konttii, konttiloihe
inessive	kontiis	konttiis, konttilois
elative	kontist	konttiist, konttiloist
allative	kontille	konttiille, konttiloille
adessive	kontiil	konttiil, konttiloil
ablative	kontilt	konttiilt, konttiloilt
translative	kontiks	konttiiks, konttiloiks
essive	konttinna, konttiin	konttiinna, konttiloinna, konttiin, konttiloin
exessive1)	konttint	konttiint, konttiloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• toohikontti, pärekontti

Derived terms

• pärekontti
• toohikontti

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 192