hacer mella

Spanish

Verb

hacer mella (first-person singular present hago mella, first-person singular preterite hice mella, past participle hecho mella)

1. to affect, make a dent (to have a profound effect [on])

   hizo mella en mí ― it really got to me

   • 2024 June 24, José Carlos Rojo, quoting Paloma Bombín, “«Nos dijeron que sabían que los íbamos a encontrar»”, in El Diario Montañés, page 4:

     «Tanto tiempo allí encerrados al final acaba haciendo mella en uno.»

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “hacer mella”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014