- Afrikaans: tarentaal
- Albanian: pula faraone ?, pulëhine (sq) f
- Arabic: غِرْغِر (ḡirḡir)
- Armenian: please add this translation if you can
- Assamese: তিতৰ (titor), তিতৌ কুকুৰা (titou kukura), চীনা কুকুৰা (sina kukura)
- Basque: pintada
- Belarusian: цацарка f (cacarka)
- Bengali: please add this translation if you can
- Breton: klujar-Spagn ?
- Bulgarian: токачка f (tokačka)
- Catalan: pintada (ca) f, gallina de guinea f
- Chichewa: nkhanga
- Czech: perlička (cs) f
- Danish: perlehøne c
- Dutch: parelhoen (nl) n, poelepetaat (nl) n
- Esperanto: numido
- Estonian: pärlkana
- Ewe: tsaxe
- Faroese: perluhøna f
- Finnish: helmikana (fi)
- French: pintade (fr) f
- Friulian: faraone ?, gjaline faraone ?
- Galician: galiña de guiné f
- Georgian: please add this translation if you can
- German: Perlhuhn n
- Greek: φραγκόκοτα (el) f (fragkókota)
- Ancient: μελεαγρίς f (meleagrís), γαράμας m (garámas)
- Haitian Creole: pentad
- Hindi: please add this translation if you can
- Hungarian: gyöngytyúk (hu)
- Icelandic: perluhænsn n
- Ido: pintado (io)
- Irish: cearc ghuine f (female), coileach guine m (male)
- Italian: faraona (it) f
- Kannada: please add this translation if you can
- Ladin: faraona f
- Latvian: pērļu vistiņa f
- Lithuanian: patarška (lt) f
- Macedonian: би́серка f (bíserka)
- Malayalam: please add this translation if you can
- Maltese: farawna f
- Manx: eeanlee injinagh m
- Mpade: safan
- Navajo: naaʼahóóhaistłʼinii
- Northern Sami: pearalvuonccis
- Norwegian: perlehøne (no)
- Occitan: pintarda (oc) f
- Persian: please add this translation if you can
- Polish: perliczka (pl) f
- Portuguese: galinha d'angola (pt) f, galinha-da-índia (pt) f, galinha-da-guiné (pt) f, pintada (pt) f, estou-fraca (pt) f, cocar (pt) f, capote (pt) m
- Romanian: bibilică (ro) f, pichire (ro) f
- Romansch: giaglina perlada f
- Russian: цеса́рка (ru) f (cesárka)
- Sardinian: magliocchina f, pudda de ìndias f
- Scottish Gaelic: cearc Innseanach f (female), coileach Innseanach m (male)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: мѝсӣрка f, бѝсе̄рка f, мо̑рка f
- Roman: mìsīrka (sh) f, bìsērka (sh) f, mȏrka (sh) f
- Slovak: perlička f
- Slovene: pegatka (sl) f
- Sorbian:
- Lower Sorbian: parlickata kokoška f, parlickata kurka f
- Upper Sorbian: parlawa f, krjepjena f
- Spanish: gallina de Guinea f, pintada (es) f, gallineta f
- Swahili: kanga (sw), kororo (sw)
- Swedish: pärlhöna (sv) c (hjälmpärlhöna), pärlhöns (sv) n
- Sylheti: ꠔꠤꠔꠞ (titor)
- Tamil: please add this translation if you can
- Telugu: గిన్నికోడి (te) (ginnikōḍi)
- Tumbuka: nkhanga
- Turkish: beçtavuğu (tr)
- Ukrainian: цеса́рка (uk) f (cesárka)
- Welsh: iâr gini f, combác m, cochwat m
- West Frisian: poepeletaat ?
- Wolof: naat bi (wo)
- Xhosa: impangele
- Zulu: impangele
|