despirocar

Portuguese

Etymology

From des- +‎ piroca +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /des.pi.ɾoˈka(ʁ)/ [des.pi.ɾoˈka(h)], /d͡ʒis.pi.ɾoˈka(ʁ)/ [d͡ʒis.pi.ɾoˈka(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /des.pi.ɾoˈka(ʁ)/ [des.pi.ɾoˈka(h)], /d͡ʒis.pi.ɾoˈka(ʁ)/ [d͡ʒis.pi.ɾoˈka(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /des.pi.ɾoˈka(ɾ)/, /d͡ʒis.pi.ɾoˈka(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /deʃ.pi.ɾoˈka(ʁ)/ [deʃ.pi.ɾoˈka(χ)], /d͡ʒiʃ.pi.ɾoˈka(ʁ)/ [d͡ʒiʃ.pi.ɾoˈka(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /des.pi.ɾoˈka(ɻ)/

Verb

despirocar (first-person singular present despiroco, first-person singular preterite despiroquei, past participle despirocado)

1. (Brazil, colloquial) to go crazy, to go mad, to flip out

Conjugation

    Conjugation of despirocar (c-qu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	despirocar
Personal	despirocar	despirocares	despirocar	despirocarmos	despirocardes	despirocarem
Gerund
	despirocando
Past participle
Masculine	despirocado			despirocados
Feminine	despirocada			despirocadas
Indicative
Present	despiroco	despirocas	despiroca	despirocamos	despirocais	despirocam
Imperfect	despirocava	despirocavas	despirocava	despirocávamos	despirocáveis	despirocavam
Preterite	despiroquei	despirocaste	despirocou	despirocamos1, despirocámos2	despirocastes	despirocaram
Pluperfect	despirocara	despirocaras	despirocara	despirocáramos	despirocáreis	despirocaram
Future	despirocarei	despirocarás	despirocará	despirocaremos	despirocareis	despirocarão
Conditional	despirocaria	despirocarias	despirocaria	despirocaríamos	despirocaríeis	despirocariam
Subjunctive
Present	despiroque	despiroques	despiroque	despiroquemos	despiroqueis	despiroquem
Imperfect	despirocasse	despirocasses	despirocasse	despirocássemos	despirocásseis	despirocassem
Future	despirocar	despirocares	despirocar	despirocarmos	despirocardes	despirocarem
Imperative
Affirmative		despiroca	despiroque	despiroquemos	despirocai	despiroquem
Negative (não)		não despiroques	não despiroque	não despiroquemos	não despiroqueis	não despiroquem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “despirocar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “despirocar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024