Hungarian

edit

Etymology

edit

bevon +‎ -ás

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈbɛvonaːʃ]
  • Hyphenation: be‧vo‧nás

Noun

edit

bevonás (usually uncountable, plural bevonások)

  1. verbal noun of bevon:
    1. coating, covering (with metal), gilding, glazing, varnishing
    2. (of food) dressing, glazing, icing
    3. involvement, inclusion, the act of including someone in something (-ba/-be)
      a társadalom bevonása a kutatásbainvolvement of society in research
    4. withdrawal, cancellation (of driving license, permit, etc.), retiral (of money)
    5. reefing (taking in a sail), furling (the process of lowering a sail or flag)

Declension

edit
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative bevonás bevonások
accusative bevonást bevonásokat
dative bevonásnak bevonásoknak
instrumental bevonással bevonásokkal
causal-final bevonásért bevonásokért
translative bevonássá bevonásokká
terminative bevonásig bevonásokig
essive-formal bevonásként bevonásokként
essive-modal
inessive bevonásban bevonásokban
superessive bevonáson bevonásokon
adessive bevonásnál bevonásoknál
illative bevonásba bevonásokba
sublative bevonásra bevonásokra
allative bevonáshoz bevonásokhoz
elative bevonásból bevonásokból
delative bevonásról bevonásokról
ablative bevonástól bevonásoktól
non-attributive
possessive - singular
bevonásé bevonásoké
non-attributive
possessive - plural
bevonáséi bevonásokéi
Possessive forms of bevonás
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. bevonásom bevonásaim
2nd person sing. bevonásod bevonásaid
3rd person sing. bevonása bevonásai
1st person plural bevonásunk bevonásaink
2nd person plural bevonásotok bevonásaitok
3rd person plural bevonásuk bevonásaik

Further reading

edit
  • bevonás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN