Tagalog

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

See anak, ng, and putsa. Also a minced oath of anak ng puta.

Pronunciation

edit
  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔaˌnak naŋ ˈput͡ʃa/ [ʔɐˌn̪ak n̪ɐm ˈpuː.t͡ʃɐ]
    • IPA(key): (no yod coalescence) /ʔaˌnak naŋ ˈputsa/ [ʔɐˌn̪ak n̪ɐm ˈput̪.sɐ]
  • Rhymes: -ut͡ʃa, (no yod coalescence) -utsa
  • Syllabification: a‧nak ng put‧sa

Noun

edit

anák ng putsa (Baybayin spelling ᜀᜈᜃ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜉᜓᜆ᜔ᜐ)

  1. (vulgar, derogatory, minced oath) term of abuse: son of a bitch
    Synonyms: anak ng puta, puta, putang ina

Interjection

edit

anák ng putsa (Baybayin spelling ᜀᜈᜃ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜉᜓᜆ᜔ᜐ)

  1. (vulgar, derogatory, minced oath) said in anger or annoyance: son of a bitch
    Synonyms: anak ng puta, puta, putang ina

Derived terms

edit

Further reading

edit
  • anak ng”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
  • putsa”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
  • Zorc, R. David, San Miguel, Rachel (1993) Tagalog Slang Dictionary, Manila: De La Salle University Press, →ISBN, page 4