falten + -ung. Compare Old High German falzunga (“connection, juncture, joint”), German Falzung. The mathematical sense was coined in 1923 by Gustav Doetsch.
Faltung f (genitive Faltung, plural Faltungen)