عدالة

Arabic

Root
ع د ل (ʕ d l)
12 terms

Etymology

Verbal noun of عَدُلَ (ʕadula) and عَدَلَ (ʕadala).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʕa.daː.la/

Noun

عَدَالَة • (ʕadāla) f

1. verbal noun of عَدُلَ (ʕadula) (form I)
2. verbal noun of عَدَلَ (ʕadala) (form I)
3. justice, rightness, fairness

Declension

Declension of noun عَدَالَة (ʕadāla)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَدَالَة ʕadāla	الْعَدَالَة al-ʕadāla	عَدَالَة ʕadālat
Nominative	عَدَالَةٌ ʕadālatun	الْعَدَالَةُ al-ʕadālatu	عَدَالَةُ ʕadālatu
Accusative	عَدَالَةً ʕadālatan	الْعَدَالَةَ al-ʕadālata	عَدَالَةَ ʕadālata
Genitive	عَدَالَةٍ ʕadālatin	الْعَدَالَةِ al-ʕadālati	عَدَالَةِ ʕadālati

Descendants

• → Classical Persian: عَدَالَت (adālat)
  • Persian: عدالت ('edâlat)
  • Tajik: адолат (adolat)
  • → Azerbaijani: ədalət
  • → Chagatai:
    • Uyghur: ئادالەت (adalet)
    • Uzbek: adolat
  • → Kazakh:

    Arabic script: ادىلەت

    Cyrillic script: әділет (ädılet)

  • ⇒ Kyrgyz: адилеттик (adilettik)
  • → Marathi: अदालत (adālat)
  • → Old Hindi:
    • Hindi: अदालत (adālat, “court of law”)
    • Urdu: عدالت ('adālat, “court of law”)
  • → Ottoman Turkish: عدالت (ʼadalet)
    • Turkish: adalet
    • → Laz: ადალეთი (adaleti)
  • → Pashto: عدالت (adālát)
  • → Tatar: гадәләт (ğadälät)
  • → Turkmen: adalat
• → Malay: adalat
  • Indonesian: adalat