Language of Jesus: Revision history

30 October 2024

• curprev 03:2303:23, 30 October 2024 TheDoodbly talk contribs 51,551 bytes +15 Changing short description from "Language spoken by Jesus" to "Language(s) spoken by Jesus of Nazareth" undo Tag: Shortdesc helper
• curprev 03:2203:22, 30 October 2024 TheDoodbly talk contribs m 51,536 bytes +10 No edit summary undo Tag: Visual edit
• curprev 03:2203:22, 30 October 2024 TheDoodbly talk contribs 51,526 bytes +22 ce lede undo Tag: Visual edit

25 October 2024

• curprev 08:5308:53, 25 October 2024 Monkbot talk contribs m 51,504 bytes +3 Task 20: replace {lang-??} templates with {langx|??} ‹See Tfd› (Replaced 3); undo Tag: AWB

23 September 2024

• curprev 01:3901:39, 23 September 2024 Arminden talk contribs 51,501 bytes +157 →Boanerges (Βοανηργές): Reverted disruptive, nonsensical, formally careless edit. Vandalism? Pls keep an eye on individual, seems to be a pattern. undo Tags: Manual revert Mobile edit Mobile web edit
• curprev 00:2000:20, 23 September 2024 Veny28e talk contribs 51,344 bytes −157 →Boanerges (Βοανηργές) undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

2 September 2024

• curprev 20:0620:06, 2 September 2024 Dirkbb talk contribs m 51,501 bytes −10 Reverted 1 edit by 142.170.82.229 (talk) to last revision by 172.56.232.228 undo Tags: Twinkle Undo

1 September 2024

• curprev 13:5513:55, 1 September 2024 142.170.82.229 talk 51,511 bytes +10 No edit summary undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

6 August 2024

• curprev 08:2708:27, 6 August 2024 172.56.232.228 talk 51,501 bytes −2 removed unnecessary spaces for simpler regex search undo

17 July 2024

• curprev 09:3909:39, 17 July 2024 Bruce1ee talk contribs m 51,503 bytes −1 fixed lint errors – stripped tags undo

16 July 2024

• curprev 12:2812:28, 16 July 2024 Butlerblog talk contribs m 51,504 bytes −405 Rollback edit(s) by Arbeiten8 (talk): Reverting good faith edits - addition of unsourced material (no original research) (RW 16.1) undo Tags: RW Rollback
• curprev 07:1307:13, 16 July 2024 Arbeiten8 talk contribs 51,909 bytes +405 name of "Jesus" is Greek. All Gospels were written in Greek. undo Tag: Reverted

19 June 2024

• curprev 14:5314:53, 19 June 2024 Mukogodo talk contribs 51,504 bytes +9 →Dead Sea Scrolls undo

14 June 2024

• curprev 23:2823:28, 14 June 2024 Mukogodo talk contribs 51,495 bytes −1 No edit summary undo

28 April 2024

• curprev 22:5422:54, 28 April 2024 2a01:827:10a:3301:b4e6:1436:6b60:b21c talk 51,496 bytes +1 →top: Fixed typo undo Tags: canned edit summary Mobile edit Mobile app edit Android app edit

31 March 2024

• curprev 11:0011:00, 31 March 2024 2a00:23c5:b395:c001:b0:bd28:85f8:4ed0 talk 51,495 bytes +2 No edit summary undo

6 March 2024

• curprev 15:1015:10, 6 March 2024 Av2452364 talk contribs m 51,493 bytes −35 →{{anchor|EliEli}}Eli, Eli, lema sabachthani (Ἠλί, Ἠλί, λεμὰ σαβαχθανί) undo

26 February 2024

• curprev 03:2503:25, 26 February 2024 223.26.27.203 talk 51,528 bytes +39 →Boanerges (Βοανηργές) undo

15 January 2024

• curprev 10:5210:52, 15 January 2024 131.106.56.153 talk 51,489 bytes +5 →{{anchor|EliEli}}Eli, Eli, lema sabachthani (Ἠλί, Ἠλί, λεμὰ σαβαχθανί) undo

30 December 2023

• curprev 21:5821:58, 30 December 2023 Diannaa talk contribs m 51,484 bytes +6 Attribution: The edit dated 2023-12-29 17:45 contained content copied from the Wikipedia page at Sayings of Jesus on the cross; see its history for attribution. (See WP:RIA for more information.) undo

29 December 2023

• curprev 17:4517:45, 29 December 2023 Dan Palraz talk contribs 51,478 bytes +1,573 →Eli, Eli, lema sabachthani (Ἠλί, Ἠλί, λεμὰ σαβαχθανί) undo Tag: Visual edit

27 October 2023

• curprev 14:2714:27, 27 October 2023 Butlerblog talk contribs 49,905 bytes +1,165 Undid revision 1182154814 by Tetrazhozen (talk) - Barr and Porter would hardly qualify as "secular humanists", but regardless, if you're intending to remove well sourced content, discuss it and gain consensus via TP first undo Tag: Undo
• curprev 13:4513:45, 27 October 2023 Tetrazhozen talk contribs m 48,740 bytes −1,165 >he speaks hebrew for religious purposes (by an agnostic-atheist-secular humanist biblical scholar, who obviously skips the apostle's sayings, the bible, and the great church's saying) undo Tags: Reverted references removed

28 September 2023

• curprev 11:5011:50, 28 September 2023 172.118.154.18 talk 49,905 bytes +1 →Boanerges (Βοανηργές) undo

27 September 2023

• curprev 13:0313:03, 27 September 2023 Citation bot talk contribs 49,904 bytes −13 Add: journal. Removed parameters. Some additions/deletions were parameter name changes. | Use this bot. Report bugs. | #UCB_CommandLine undo

16 September 2023

• curprev 04:1804:18, 16 September 2023 190.22.167.175 talk 49,917 bytes −69 Removed non-related link. undo Tag: Visual edit

9 September 2023

• curprev 23:0023:00, 9 September 2023 Mikeatnip talk contribs m 49,986 bytes +1 →{{transliteration|grc|Talitha kum}} ({{lang|grc|Ταλιθὰ κούμ}}): oops, wrong markup undo
• curprev 22:5722:57, 9 September 2023 Mikeatnip talk contribs m 49,985 bytes +1 →{{transliteration|grc|Talitha kum}} ({{lang|grc|Ταλιθὰ κούμ}}): fix quote marks undo

1 September 2023

• curprev 13:1213:12, 1 September 2023 Ineffablebookkeeper talk contribs 49,984 bytes +48 →Aramaic phrases in the Greek New Testament undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

18 August 2023

• curprev 07:5707:57, 18 August 2023 Laterthanyouthink talk contribs 49,936 bytes +87 →Talitha kum (Ταλιθὰ κούμ): citations needed undo

10 August 2023

• curprev 16:0216:02, 10 August 2023 Unkownsolidier talk contribs 49,849 bytes +234 Added another source which supports that Jesus knew enough Greek undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

19 June 2023

• curprev 11:1611:16, 19 June 2023 Laurelindë talk contribs 49,615 bytes +4 →{{anchor|EliEli}}Eli, Eli, lema sabachthani (Ἠλί, Ἠλί, λεμὰ σαβαχθανί) undo

1 June 2023

• curprev 14:4414:44, 1 June 2023 67.170.181.125 talk 49,611 bytes +104 →top: Added rationale. Example, Peter which is a Greek name means "rock". Matthew 16:18 shows that Jesus knew this, there are other examples but no space to add them. undo Tags: Mobile edit Mobile app edit Android app edit

31 March 2023

• curprev 05:5905:59, 31 March 2023 Shuraya talk contribs 49,507 bytes +171 →Eli, Eli, lema sabachthani (Ἠλί, Ἠλί, λεμὰ σαβαχθανί) undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

8 March 2023

• curprev 00:4200:42, 8 March 2023 Not yet deceased talk contribs 49,336 bytes −4 →Pool of Bethesda (Βηθεσδά) undo Tag: Visual edit

11 February 2023

• curprev 10:5510:55, 11 February 2023 Onel5969 talk contribs m 49,340 bytes +23 Disambiguating links to Muslim conquests (link changed to Early Muslim conquests) using DisamAssist. undo

11 January 2023

• curprev 16:3216:32, 11 January 2023 2001:4200:7000:3:f958:1aba:52db:c5a2 talk 49,317 bytes −45 Removed repetition. undo

21 November 2022

• curprev 08:1208:12, 21 November 2022 Lhimec talk contribs 49,362 bytes −2 remove a floating ";" undo

12 November 2022

• curprev 16:4016:40, 12 November 2022 Dan Palraz talk contribs 49,364 bytes +79 No edit summary undo Tag: Visual edit

27 July 2022

• curprev 10:5110:51, 27 July 2022 Samdh17 talk contribs 49,285 bytes 0 Uvular trill moved from the velar column to the uvular. undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit

25 July 2022

• curprev 11:4911:49, 25 July 2022 Triggerhippie4 talk contribs m 49,285 bytes −1 →Cultural and linguistic background: hatnote undo
• curprev 11:4711:47, 25 July 2022 Triggerhippie4 talk contribs 49,286 bytes +51 links, fixing redirects undo

25 May 2022

• curprev 20:3720:37, 25 May 2022 Jnestorius talk contribs 49,235 bytes +18 →Cephas (Κηφᾶς): {{anchor|Cephas}} undo
• curprev 19:3519:35, 25 May 2022 Jnestorius talk contribs 49,217 bytes −7 →Tabitha (Ταβιθά): mv Dorcas wl to same word per WP:EGG undo

24 May 2022

• curprev 10:0510:05, 24 May 2022 ETO Buff talk contribs 49,224 bytes +1 →Talitha kum (Ταλιθὰ κούμ) undo

14 May 2022

• curprev 01:2701:27, 14 May 2022 AnomieBOT talk contribs m 49,223 bytes +14 Dating maintenance tags: {{What}} undo

13 May 2022

• curprev 23:2723:27, 13 May 2022 2804:14d:5c59:8693:fd72:c09a:504:aa09 talk 49,209 bytes +8 →Talitha kum (Ταλιθὰ κούμ): what evidence? undo

24 December 2021

• curprev 20:5020:50, 24 December 2021 2600:8805:9903:1800:b0f6:7710:f194:a4d3 talk 49,201 bytes +8 →Aramaic phrases in the Greek New Testament undo
• curprev 20:5020:50, 24 December 2021 2600:8805:9903:1800:b0f6:7710:f194:a4d3 talk 49,193 bytes +3 →Aramaic phrases in the Greek New Testament undo

1 November 2021

• curprev 15:0115:01, 1 November 2021 98.215.64.175 talk 49,190 bytes +36 →Sources undo