Μετάβαση στο περιεχόμενο

Πέπε Μελ

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Πέπε Μελ
Γενικές πληροφορίες
Όνομα στη
μητρική γλώσσα		Pepe Mel (Ισπανικά)
Γέννηση28  Φεβρουαρίου 1963[1]
Μαδρίτη
Χώρα πολιτογράφησηςΙσπανία
Ύψος179 cm Edit this on Wikidata
Βάρος74 kg Edit this on Wikidata
Εκπαίδευση και γλώσσες
Ομιλούμενες γλώσσεςΙσπανικά
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότηταποδοσφαιριστής
προπονητής ποδοσφαίρου[2]
συγγραφέας[3]
συγγραφέας παιδικής λογοτεχνίας[4]
Ιστότοπος
pepemel.es
Commons page Σχετικά πολυμέσα
δεδομένα

Ο Χοσέ «Πέπε» Μελ Πέρεθ (ισπανικά: José "Pepe" Mel Pérez) (γενν. 28 Φεβρουαρίου 1963) είναι Ισπανός πρώην ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνιζόταν ως επιθετικός και νυν προπονητής. Είναι ο τωρινός προπονητής της Αλμερία.[5]

Ως παίκτης είχε 215 αγώνες και 78 γκολ στη Σεγούντα Ντιβισιόν σε οκτώ σεζόν, με τις Ρεάλ Μαδρίτης Καστίγια, Καστεγιόν και Ρεάλ Μπέτις. Έπαιξε επίσης στην Πριμέρα Ντιβισιόν με τον τελευταίο από αυτούς τους συλλόγους.

Σταδιοδρομία ως παίκτης

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Καστεγιόν και Μπέτις

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Γεννημένος στη Μαδρίτη, ο Μελ ξεκίνησε την καριέρα του με τη Ρεάλ Μαδρίτης, όπου εντάχθηκε στην ακαδημία νέων του συλλόγου το 1974 σε ηλικία 11 ετών. Έπαιξε δίπλα σε παίκτες όπως ο Εμίλιο Μπουτραγκένιο και ο Μίτσελ, αν και δεν αγωνίστηκε ποτέ στην πρώτη ομάδα, αγωνιζόμενος μόνο σε ανώτερο επίπεδο με την Β ομάδα.[6][7] Στα τέλη του 1987, μετά από μια πολύ σύντομη περίοδο με την Οσασούνα, μετακόμισε στην Καστεγιόν της Σεγούντα Ντιβισιόν, όπου έπαιξε δύο χρόνια, βοηθώντας την ομάδα της Βαλενθιανικής Κοινότητας να επιστρέψει στην Πριμέρα Ντιβισιόν στη δεύτερη σεζόν του, μετά από απουσία επτά ετών.[8][9]

Ο Μελ απόλαυσε τα καλύτερα του χρόνια στη Ρεάλ Μπέτις, υπογράφοντας με την ομάδα της Ανδαλουσίας το 1989 και βοηθώντας την να πετύχει την άνοδο στην πρώτη του σεζόν, ενώ κέρδισε το Τρόπαιο Πιτσίτσι με 22 γκολ.[10][11] Σκόραρε 14 φορές την επόμενη σεζόν, αλλά η ομάδα υποβιβάστηκε. Το ντεμπούτο του στη διοργάνωση ήταν στις 2 Σεπτεμβρίου 1990 και βρήκε τα δίχτυα σε μια εντός έδρας ισοπαλία με 2-2 εναντίον της Σπόρτινγκ Χιχόν.[12]

Μετέπειτα σταδιοδρομία

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Μελ έπαιξε τα υπόλοιπα χρόνια του στη Σεγούντα Ντιβισιόν Β και επίσης στη Γαλλία (Σαμπιονά Νασιονάλ), με τις Γρανάδα – δύο χρόνια –, Μπενιντόρμ ΚΦ και Χετάφε, μοιράζοντας την τελευταία του σεζόν μεταξύ Έθιχα Μπαλομπίε και Ανζέ. Αποσύρθηκε σε ηλικία 35 ετών, με απολογισμό 215 αγώνες και 78 γκολ στη δεύτερη κατηγορία Ισπανίας.[13][14]

Σταδιοδρομία ως προπονητής

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Πρώτα χρόνια και Ράγιο

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Μελ άρχισε να προπονεί ένα χρόνο μετά την απόσυρσή του ως παίκτης, με τον πρώτο του σύλλογο να είναι η ερασιτεχνική ΚΝ Κοσλάδα στην Κοινότητα της Μαδρίτης. Το 2001, μετά από ένα χρόνο στη Ρεάλ Μούρθια στη δεύτερη κατηγορία, αντικατέστησε τον Ραφαέλ Μπενίτεθ στο τιμόνι της ΚΝ Τενερίφε, έχοντας την πρώτη του θητεία στην κορυφαία κατηγορία ως προπονητής,[15] όπου στο τέλος υπέστη τον υποβιβασμό.

Τις επόμενες τέσσερις σεζόν, ο Μελ εργάστηκε στο δεύτερο επίπεδο, όπου απολύθηκε νωρίς τη σεζόν 2005–06 από την Πολιδεπορτίβο Εχίδο.[16] Λίγο αργότερα, έπεσε κάτω από μια βαθμίδα και μετακόμισε στη Ράγιο Βαγιεκάνο, βοηθώντας τον σύλλογο της Μαδρίτης να επιστρέψει στη δεύτερη κατηγορία, στη δεύτερη χρονιά του[17] και στη συνέχεια να τον οδηγήσει στην 5η θέση, με πιθανότητες για άνοδο μέχρι τον τελευταίο μήνα της διοργάνωσης.[18]

Μπέτις

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ο Μελ σε προπόνηση με την Μπέτις το Δεκέμβριο του 2010

Στις 15 Φεβρουαρίου 2010, μετά από μια σειρά κακών αποτελεσμάτων, ο Μελ απολύθηκε από την Ράγιο.[19] Το καλοκαίρι, υπέγραψε ξανά με την Μπέτις, επίσης στη δεύτερη βαθμίδα,[20] οδηγώντας την ξανά στην κορυφαία κατηγορία στην πρώτη του σεζόν.[21]

Ο Μελ οδήγησε την Μπέτις στην έβδομη θέση της σεζόν 2012–13, με την επακόλουθη πρόκριση για το ΟΥΕΦΑ Γιουρόπα Λιγκ. Απαλλάχθηκε από τα καθήκοντά του στις 2 Δεκεμβρίου 2013, καθώς η ομάδα έχασε με 4-0 στο Ντέρμπι της Σεβίλλης από τη Σεβίλλη ΦΚ και δέχθηκε την ισοφάριση στα τελευταία λεπτά στο εντός έδρας 2-2 με τη Ράγιο Βαγιεκάνο.[22]

Γουέστ Μπρόμιτς Άλμπιον

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στις 9 Ιανουαρίου 2014, ο Μελ υπέγραψε συμβόλαιο διάρκειας 18 μηνών με τη Γουέστ Μπρόμιτς Άλμπιον της Πρέμιερ Λιγκ.[23] Ο πρώτος του αγώνας ήρθε 11 ημέρες αργότερα, μια εντός έδρας ισοπαλία με 1-1 εναντίον της Έβερτον.[24]

Ο Μελ έκανε την πρώτη του νίκη στο αγγλικό ποδόσφαιρο μετά από επτά αγώνες, με τη νίκη με 2–1 στη Σουόνσι Σίτι στις 15 Μαρτίου 2014.[25] Στις 12 Μαΐου, μια μέρα μετά το τέλος της σεζόν όπου οδήγησε την ομάδα στην 17η θέση, αποχώρησε με κοινή συναίνεση, με απολογισμό 3 νίκες από 17 αγώνες.[26]

Επιστροφή στην Μπέτις

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Μελ επέστρεψε στην πρώην ομάδα του, Μπέτις, τον Δεκέμβριο του 2014, με συμβόλαιο που θα διαρκούσε μέχρι το τέλος της σεζόν.[27] Ήταν ο Προπονητής του Μήνα της Σεγούντα Ντιβισιόν για τον Απρίλιο 2015, αφού η ομάδα του κέρδισε όλα τα παιχνίδια της, σκοράροντας 11 γκολ, δεχόμενη 2.[28] Στις 24 Μαΐου, μετά από μία μόνο ήττα στη θητεία του, η ομάδα κατέκτησε το πρωτάθλημα και η άνοδος επιτεύχθηκε με τη νίκη με 3–0 επί της ΑΝ Αλκορκόν.[29]

Ο Μελ απολύθηκε στις 11 Ιανουαρίου 2016, με την ομάδα του να βρίσκεται στην 15η θέση μετά από μια κακή πορεία, καθώς και τεταμένες σχέσεις.[30]

Ντεπορτίβο

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στις 28 Φεβρουαρίου 2017, ο Μελ εντάχθηκε στη Ντεπορτίβο δε Λα Κορούνια μέχρι το τέλος της σεζόν, με την ομάδα να βρίσκεται δύο βαθμούς πάνω από τη ζώνη του υποβιβασμού στην κορυφαία κατηγορία και χωρίς νίκη τη νέα χρονιά.[31][32] Ο ίδιος απολύθηκε στις 24 Οκτωβρίου, λόγω κακών αποτελεσμάτων.[33]

Λας Πάλμας

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Μελ προσλήφθηκε προπονητής της ΟΝ Λας Πάλμας στις 4 Μαρτίου 2019, αντικαθιστώντας τον Πάκο Ερρέρα, ο οποίος είχε απολυθεί νωρίτερα την ίδια μέρα και υπέγραψε συμβόλαιο μέχρι το τέλος της σεζόν.[34] Στις 23 Ιανουαρίου 2022, απολύθηκε από την ομάδα.[35]

Μάλαγα

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στις 21 Σεπτεμβρίου 2022, ο Μελ εντάχθηκε στην Μάλαγα ΚΦ, επίσης στη δεύτερη κατηγορία.[36] Απολύθηκε στις 25 Ιανουαρίου 2023, με τον σύλλογο να παραμένει στις θέσεις του υποβιβασμού.[37]

ΟΦΗ

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Στις 14 Δεκεμβρίου 2023, ο Ο.Φ.Η. ανακοίνωσε την έναρξη της συνεργασίας της με τον Μελ, με ισχύ μέχρι το καλοκαίρι του 2024.[38] Σε συνέντευξη Τύπου στο Γήπεδο Θεόδωρος Βαρδινογιάννης, ο Ισπανός τεχνικός συζήτησε τη συμφωνία του με την κρητική ομάδα, τη φιλοσοφία του και τους στόχους του. Εξέφρασε τη μεγάλη τιμή για την ένταξή του στον ΟΦΗ, δείχνοντας ενθουσιασμό για τη συνεργασία. Δήλωσε: «Πήρα την απόφαση ολόψυχα γιατί μου άρεσε η αλληλεπίδραση που είχα με την ομάδα και ανυπομονώ να τη ζήσω». Όσον αφορά τους στόχους του, ο Μελ είπε, «Έχω παρακολουθήσει τα πρόσφατα παιχνίδια της ομάδας και πιστεύω ότι μπορεί να βελτιωθεί. Είμαι πολύ σίγουρος ότι θα πετύχω νίκες και θα εξασφαλίσω μια θέση στα πλέι οφ».[39]

Εκτός ποδοσφαίρου

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ο Μελ είναι επίσης μυθιστοριογράφος, έχοντας εκδώσει τρία βιβλία, τα Rollo, El camino al más allá και La prueba.[40]

Διακρίσεις

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ως παίκτης

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Καστεγιόν

Ως προπονητής

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ράγιο Βαγιεκάνο

Μπέτις

  • Σεγούντα Ντιβισιόν: 2010–11,[42] 2014–15[43]

Ατομικές

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Παραπομπές

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
  1. ↑ 1,0 1,1 (πολλαπλές γλώσσες) Transfermarkt. 359165. Ανακτήθηκε στις 9  Οκτωβρίου 2017.
  2. ↑ (πολλαπλές γλώσσες) Transfermarkt. 6722. Ανακτήθηκε στις 4  Απριλίου 2022.
  3. ↑ Ανακτήθηκε στις 14  Ιουνίου 2019.
  4. ↑ Ανακτήθηκε στις 20  Ιουνίου 2019.
  5. ↑ «Προπονητής του ΟΦΗ ο Pepe Mel». ΟΦΗ. 14 Δεκεμβρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 15 Δεκεμβρίου 2023. 
  6. ↑ Alcaide, Jesús (13 October 1985). «1–1: Balón de oxígeno para el Mallorca» (στα ισπανικά). Mundo Deportivo. http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1985/10/13/pagina-23/1139052/pdf.html. Ανακτήθηκε στις 13 January 2014. 
  7. ↑ «1–1: Balaídos dejó de ser inexpugnable» (στα ισπανικά). Mundo Deportivo. 12 January 1987. http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1987/01/12/pagina-24/1157859/pdf.html. Ανακτήθηκε στις 13 January 2014. 
  8. ↑ «Renovó Mel y Vinyals se va al Oviedo» (στα ισπανικά). Mundo Deportivo. 23 June 1989. http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1989/06/23/pagina-22/1442515/pdf.html. Ανακτήθηκε στις 13 January 2014. 
  9. ↑ Cabrera, A. (26 June 1989). «El Castellón puso la "guinda"» (στα ισπανικά). Mundo Deportivo. http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1989/06/26/pagina-23/1432589/pdf.html. Ανακτήθηκε στις 13 January 2014. 
  10. ↑ Román, Rogelio (12 May 1990). «Mel: "El Español se equivocó"» (στα ισπανικά). Mundo Deportivo. http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1990/05/12/pagina-26/1219939/pdf.html. Ανακτήθηκε στις 13 January 2014. 
  11. ↑ «Racing: Se consumó la tragedia» (στα ισπανικά). Mundo Deportivo. 28 May 1990. http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1990/05/28/pagina-21/1227906/pdf.html. Ανακτήθηκε στις 13 January 2014. 
  12. ↑ Ríos, Ricardo (3 September 1990). «Betis y Sporting, de poder a poder» (στα ισπανικά). Mundo Deportivo. http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1990/09/03/pagina-14/1220799/pdf.html. Ανακτήθηκε στις 13 January 2014. 
  13. ↑ Alonso, Pedro Luis (20 September 2022). «Pepe Mel, una trayectoria consolidada: más de 600 partidos dirigidos entre Primera y Segunda» (στα ισπανικά). Diario Sur. https://www.diariosur.es/malagacf/pepemel-perfil-entrenador-malaga-futbol-20220920000645-nt.html. Ανακτήθηκε στις 31 March 2023. 
  14. ↑ Bevia, Rafa. «Diez goleadores míticos de los 90 en Segunda División parte II» (στα Ισπανικά). Colgados por el Fútbol. Ανακτήθηκε στις 31 Μαρτίου 2023. 
  15. ↑ «El Tenerife despide a Mel y ficha a Javier Clemente» (στα ισπανικά). El Mundo. 18 February 2002. http://www.elmundo.es/elmundodeporte/2002/02/18/liga/1014062785.html. Ανακτήθηκε στις 7 September 2010. 
  16. ↑ «Pepe Mel, destituido como técnico del Poli Ejido» (στα ισπανικά). El Mundo. 14 November 2005. http://www.elmundo.es/elmundodeporte/2005/11/14/futbol/1132003380.html. Ανακτήθηκε στις 7 September 2010. 
  17. ↑ 17,0 17,1 «El Rayo vuelve a la División de Plata del fútbol español» (στα ισπανικά). Marca. 15 June 2008. http://archivo.marca.com/edicion/marca/futbol/2a_division/rayo_vallecano/es/desarrollo/1135303.html. Ανακτήθηκε στις 12 May 2014. 
  18. ↑ Martín, M. (31 Δεκεμβρίου 2009). «"Le pondría al Rayo un notable alto o un sobresaliente"» (στα ισπανικά). Diario AS. https://as.com/futbol/2009/12/31/mas_futbol/1262244437_850215.html. Ανακτήθηκε στις 31 March 2023. 
  19. ↑ «Pepe Mel, destituido como entrenador del Rayo Vallecano» (στα Ισπανικά). Globedia. 15 Φεβρουαρίου 2010. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Ιουνίου 2020. Ανακτήθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου 2010. 
  20. ↑ «Pepe Mel, nuevo entrenador del Betis» (στα ισπανικά). Diario AS. 11 July 2010. https://as.com/futbol/2010/07/11/mas_futbol/1278799226_850215.html. Ανακτήθηκε στις 31 March 2023. 
  21. ↑ Torrecillas, Mercedes (27 May 2011). «Pepe Mel renueva con el Betis tres temporadas más» (στα ισπανικά). Marca. http://www.marca.com/2011/05/26/futbol/equipos/betis/1306432866.html. Ανακτήθηκε στις 12 May 2014. 
  22. ↑ Pineda, Rafael (2 Δεκεμβρίου 2013). «El Betis echa a su héroe» (στα ισπανικά). El País. http://deportes.elpais.com/deportes/2013/12/02/actualidad/1386009069_685165.html. Ανακτήθηκε στις 2 Δεκεμβρίου 2013. 
  23. ↑ «West Brom appoint Pepe Mel as their new head coach». BBC Sport. 9 Ιανουαρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 9 Ιανουαρίου 2014. 
  24. ↑ «West Bromwich Albion 1–1 Everton». BBC Sport. 20 Ιανουαρίου 2014. Ανακτήθηκε στις 20 Ιανουαρίου 2014. 
  25. ↑ «Swansea 1–2 West Brom: Pepe Mel dedicates first win to 'kind' Baggies fans». BBC Sport. 15 Μαρτίου 2014. Ανακτήθηκε στις 4 Σεπτεμβρίου 2021. 
  26. ↑ «Pepe Mel: West Bromwich Albion part company with manager». BBC Sport. 12 Μαΐου 2014. Ανακτήθηκε στις 12 Μαΐου 2014. 
  27. ↑ «Mel, nuevo entrenador del Betis» (στα ισπανικά). Marca. 20 Δεκεμβρίου 2014. http://www.marca.com/2014/12/20/futbol/equipos/betis/1419079139.html. Ανακτήθηκε στις 22 Δεκεμβρίου 2014. 
  28. ↑ 28,0 28,1 «Pepe Mel wins April's Liga Adelante coach of the month award». La Liga. 15 Μαΐου 2015. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 15 Μαρτίου 2016. 
  29. ↑ «Real Betis win promotion to Primera Division after Alcorcon victory». Sky Sports. 25 Μαΐου 2015. Ανακτήθηκε στις 26 Μαΐου 2015. 
  30. ↑ «Pepe Mel: Real Betis sack manager after defeat at Getafe». BBC Sport. 11 Ιανουαρίου 2016. Ανακτήθηκε στις 11 Ιανουαρίου 2016. 
  31. ↑ «Oficial: Pepe Mel, nuevo entrenador del Deportivo» (στα Ισπανικά). Eurosport. 27 Φεβρουαρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 28 Φεβρουαρίου 2017. 
  32. ↑ «Pepe Mel: Deportivo La Coruna appoint new manager until end of season». BBC Sport. 28 Φεβρουαρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 4 Μαρτίου 2017. 
  33. ↑ «RC Deportivo part ways with Pepe Mel». La Liga. 24 Οκτωβρίου 2017. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 25 Οκτωβρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 24 Οκτωβρίου 2017. 
  34. ↑ «Pepe Mel is UD Las Palmas' new manager». UD Las Palmas. 4 Μαρτίου 2019. Ανακτήθηκε στις 14 Μαρτίου 2019. 
  35. ↑ «Pepe Mel no continuará en el banquillo de la UD Las Palmas» (στα Ισπανικά). UD Las Palmas. 23 Ιανουαρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 23 Ιανουαρίου 2022. 
  36. ↑ «Pepe Mel named as new Málaga CF coach». Málaga CF. 21 Σεπτεμβρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 21 Σεπτεμβρίου 2022. 
  37. ↑ «Pepe Mel no proseguirá a cargo del equipo» (στα Ισπανικά). Málaga CF. 25 Ιανουαρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 25 Ιανουαρίου 2023. 
  38. ↑ «Προπονητής του ΟΦΗ ο Pepe Mel». OFI FC. 14 Δεκεμβρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 15 Δεκεμβρίου 2023. 
  39. ↑ Avgoustakis, K. (14 Δεκεμβρίου 2023). «Ο ΟΦΗ παρουσίασε τον Μελ: "Πιστεύω πολύ στην είσοδο στα playoffs"». SPORT24.GR. Ανακτήθηκε στις 15 Δεκεμβρίου 2023. 
  40. ↑ «Pepe Mel presenta "La prueba", su tercer libro, en Sevilla» (στα ισπανικά). ABC. 6 June 2016. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2017-12-01. https://web.archive.org/web/20171201043848/http://sevilla.abc.es/deportes/alfinaldelapalmera/noticias/real-betis/pepe-mel-presenta-la-prueba-su-tercer-libro-en-sevilla-109482-1465236878.html. Ανακτήθηκε στις 7 March 2017. 
  41. ↑ «Los albinegros celebraron el último ascenso, a 1ª División, en la 88–89» (στα ισπανικά). El Periódico Mediterráneo. 21 June 2005. https://www.elperiodicomediterraneo.com/deportes/2005/06/21/albinegros-celebraron-ultimo-ascenso-1a-42933886.html. Ανακτήθηκε στις 31 March 2023. 
  42. ↑ «El Betis cierra la temporada como campeón de Segunda» (στα ισπανικά). Diario AS. 4 June 2011. https://as.com/futbol/2011/06/04/mas_futbol/1307138428_850215.html. Ανακτήθηκε στις 31 March 2023. 
  43. ↑ Pineda, Rafael (25 May 2015). «El Betis sube a lo campeón» (στα ισπανικά). El País. https://elpais.com/deportes/2015/05/24/actualidad/1432485602_665660.html. Ανακτήθηκε στις 31 March 2023. 
  44. ↑ Díaz, Pablo (19 October 2012). «Mel, rojillo invisible» (στα ισπανικά). Marca. https://www.marca.com/blogs/la-liga-hecha-un-cromo/2012/10/19/mel-rojillo-invisible.html. Ανακτήθηκε στις 29 May 2022. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=Πέπε_Μελ&oldid=10704870"