Αφήνοντας το Λας Βέγκας

Αφήνοντας το Λας Βέγκας ; (Leaving Las Vegas)
	Κινηματογραφική αφίσα
Σκηνοθεσία	Mike Figgis
Παραγωγή	Mike Figgis
Σενάριο	Mike Figgis και John O'Brien
Βασισμένο σε	Leaving Las Vegas
Πρωταγωνιστές	Νίκολας Κέιτζ, Ελίζαμπεθ Σου, Βαλέρια Γκολίνο, Τζούλιαν Σαντς, Στίβεν Γουέμπερ, Emily Procter, Ρίτσαρντ Λιούις, Κάρεϊ Λόουελ, Μαρίσκα Χάργκιτεϊ, Γκράχαμ Μπέκελ, Vincent Ward, Λουσίντα Τζένι, Φρεντς Στιούαρτ, Εντ Λάουτερ, Mike Figgis, Αρ Λι Έρμεϊ, Ντάνι Χιούστον, Λόρι Μέτκαλφ, Paul Quinn, Σόνι Σμιθ, Μπομπ Ράφελσον, Ζάντερ Μπέρκελεϊ, Michael A. Goorjian, Thomas Kopache, Jeremy Jordan, Ντέιβιντ Μπρίσμπιν και Άλμπερτ Χέντερσον
Μουσική	Anthony Marinelli
Τραγούδι	Mike Figgis
Φωτογραφία	Ντεκλάν Κίν
Διανομή	United Artists και Netflix
Πρώτη προβολή	7 Νοεμβρίου 1995 και 9 Μαΐου 1996 (Γερμανία)
Κυκλοφορία	27 Οκτωβρίου 1995 8 Μαρτίου 1996
Διάρκεια	107 λεπτά
Προέλευση	Γαλλία και Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Γλώσσα	Αγγλικά
Προϋπολογισμός	4 εκατομμύρια δολάρια
Ακαθάριστα έσοδα	49,8 εκατομμύρια δολάρια
	δεδομένα (π • σ • ε )

Το Αφήνοντας το Λας Βέγκας (αγγλικά: Leaving Las Vegas‎‎) είναι δραματική ταινία αμερικανικής παραγωγής του 1995 σε σενάριο και σκηνοθεσία του Μάικ Φίγκις, βασισμένη στο ημι-αυτοβιογραφικό ομώνυμο μυθιστόρημα του 1990 του Τζον Ο΄Μπράιεν, ο οποίος αυτοκτόνησε αφού προηγουμένως είχε υπογράψει τα δικαιώματα μεταφοράς του μυθιστορήματος του.^[10] Πρωταγωνιστούν ο Νίκολας Κέιτζ, Ελίζαμπεθ Σου και ο Τζούλιαν Σαντς.

Μετά από περιορισμένη κυκλοφορία στις Ηνωμένες Πολιτείες στις 27 Οκτωβρίου 1995, η ταινία κυκλοφόρησε σε εθνικό επίπεδο στις 9 Φεβρουαρίου 1996, έχοντας λάβει πολλούς καλούς επαίνους από κριτικούς και κοινό. Ο Κέιτζ έλαβε το Όσκαρ Α 'Ανδρικού Ρόλου και την Χρυσή Σφαίρα Α' Ανδρικού Ρόλου σε δραματική ταινία, ενώ η Σου ήταν υποψήφια για την Χρυσή Σφαίρα Α' Γυναικείου Ρόλου σε δραματική ταινία και Όσκαρ Α' Γυναικείου Ρόλου. Η ταινία έλαβε επίσης υποψηφιότητες για Καλύτερο Διασκευασμένο Σενάριο και Καλύτερη Σκηνοθεσία.

Πλοκή

Ο Μπεν Σάντερσον είναι αλκοολικός σεναριογράφος του Χόλυγουντ που έχει χάσει τη δουλειά, την οικογένεια και τους φίλους του. Χωρίς να του μένει τίποτα για να ζήσει, κατευθύνεται προς το Λας Βέγκας για να πιει μέχρι θανάτου. Ένα πρωί, καθώς οδηγεί μεθυσμένος από το σπίτι του στο Λος Άντζελες μέχρι το Λας Βέγκας παραλίγο να χτυπήσει μια γυναίκα, τη Σέρα, η οποία γίνεται έξαλλη και απομακρύνεται.

Τη δεύτερη μέρα του στο Λας Βέγκας, ο Μπεν ψάχνει να βρει τη Σέρα, και όταν την βρίσκει της προσφέρει 500 δολάρια για να έρθει στο δωμάτιό του για μια ώρα. Η Σέρα συμφωνεί, αλλά ο Μπεν της ξεκαθαρίζει ότι δεν θέλει να κάνει σεξ μαζί της. Αντ 'αυτού, μιλούν και αναπτύσσουν μια σχέση. Τότε η Σέρα καλεί τον Μπεν να μετακομίσει στο διαμέρισμά της και αυτός της δίνει εντολή να μην του ζητήσει ποτέ να σταματήσει να πίνει. Η Σέρα από την πλευρά της ζητά από τον Μπεν να μην επικρίνει το επάγγελμά της και εκείνος συμφωνεί.

Στην αρχή, το ζευγάρι είναι ευτυχισμένο, αλλά σύντομα απογοητεύεται με τη συμπεριφορά του άλλου. Η Σέρα παρακαλεί τον Μπεν να δει έναν γιατρό, κάτι που τον κάνει έξαλλο. Ενώ η Σέρα εργάζεται, ο Μπεν πηγαίνει σε ένα καζίνο και επιστρέφει με μια άλλη ιερόδουλη. Η Σέρα επιστρέφει για να τον βρει στο κρεβάτι της και πετάει τον Μπεν έξω. Λίγο αργότερα, η Σέρα προσεγγίζεται από τρεις φοιτητές στο Excalibur Hotel and Casino. Αρχικά απορρίπτει την προσφορά τους δηλώνοντας ότι «βγαίνει» μόνο μία τη φορά, αλλά τελικά δέχεται όταν της προσφέρεται μια μεγάλη αμοιβή. Όταν μπαίνει στο δωμάτιο του ξενοδοχείου τους, οι μαθητές αλλάζουν τη συμφωνία και απαιτούν πρωκτικό σεξ, το οποίο αρνείται. Όταν προσπαθεί να φύγει, αυτοί την βιάζουν ομαδικά.

Το επόμενο πρωί, η Σέρα εντοπίζεται από την σπιτονοικοκυρά της να επιστρέφει μελανιασμένη στο σπίτι της και την διώχνουν. Η Σέρα δέχεται ένα τηλεφώνημα από τον Μπεν, και τον επισκέπτεται με τους δυο τους να κάνουν έρωτα. Ο Μπεν πεθαίνει λίγο μετά. Αργότερα, η Σέρα εξηγεί στον θεραπευτή της ότι δέχτηκε τον Μπεν για αυτό που ήταν και τον αγαπούσε.

Διανομή ρόλων

Νίκολας Κέιτζ ως Μπεν Σάντερσον
Ελίζαμπεθ Σου ως Σέρα
Τζούλιαν Σαντς ως Γιούρι Μπούτσοφ
Ρίτσαρντ Λιουίς ως Πίτερ
Στίβεν Βέμπερ ως Μαρκ Νάσμπαουμ
Έμιλι Πρόκτερ ως Ντέμπι
Βαλέρια Γκολίνο ως Τέρι
Τόμας Κόπατς ως κύριος Σίμπσον
Λώρι Μέτκαλφ ως κυρία Βαν Χούτεν
Φρενς Στιουάρτ ως επιχειρηματίας
Τζούλιαν Λένον ως μπάρμαν στο Biker Bar

Υποδοχή

Κριτικές

Ο Λεόναρντ Κλάντι από το Variety στην κριτική του αναφέρει πως το Αφήνοντας το Λας Βέγκας ήταν «σίγουρα ανάμεσα σε μια ελάχιστη χούφτα ταινιών που έχουν μια αδιάκοπη άποψη για την εξάρτηση»..^[11]

Ο ιστότοπος ανασκόπησης κριτικών Rotten Tomatoes, δίνει βαθμολογία (Σεπτέμβριος 2021) θετικής έγκρισης 91% βασισμένες σε 53 κριτικές με μέσο όρο 7.66/10. Η κριτική συναίνεση του ιστότοπου αναφέρει: «Ο βραβευμένος με Όσκαρ Νίκολας Κέιτζ βρίσκει την ανθρωπιά στον χαρακτήρα του καθώς αιμορραγεί σε αυτό το απαράδεκτο, συναρπαστικά σκοτεινό πορτρέτο της καταστροφής».^[12]Στο Metacritic στην ταινία αποδίδεται μέσος όρος βαθμολογίας 82 στα 100, με βάση 23 κριτικές, υποδεικνύοντας «καθολική καταξίωση».^[13]

Βραβεία & Υποψηφιότητες

Οργάνωση	Κατηγορία	Υποψήφιος	Αποτέλεσμα
Όσκαρ	Καλύτερη Σκηνοθεσία	Μάικ Φίγκις	Υποψηφιότητα
	Καλύτερος Α' Ανδρικός Ρόλος	Νίκολας Κέιτζ	Νίκη
	Καλύτερος Α' Γυναικείος Ρόλος	Ελίζαμπεθ Σου	Υποψηφιότητα
	Καλύτερο Προσαρμοσμένο Σενάριο	Μάικ Φίγκις	Υποψηφιότητα
BAFTA	Καλύτερος Α΄ Ανδρικός Ρόλος	Νίκολας Κέιτζ	Υποψηφιότητα
	Καλύτερος Α΄ Γυναικείος Ρόλος	Ελίζαμπεθ Σου	Υποψηφιότητα
	Καλύτερο Διασκευασμένο Σενάριο	Μάικ Φίγκις	Υποψηφιότητα
Χρυσές Σφαίρες	Καλύτερη Δραματική Ταινία	Αφήνοντας το Λας Βέγκας	Υποψηφιότητα
	Καλύτερος Α' Ανδρικός Ρόλος σε Δραματική Ταινία	Νίκολας Κέιτζ	Νίκη
	Καλύτερος Α' Γυναικείος Ρόλος σε Δραματική Ταινία	Ελίζαμπεθ Σου	Υποψηφιότητα
	Καλύτερη Σκηνοθεσία	Μάικ Φίγκις	Υποψηφιότητα
Ένωση Κριτικών Κινηματογράφου της Βοστώνης	Καλύτερος Α' Ανδρικός Ρόλος	Νίκολας Κέιτζ	Νίκη
Εθνικό Συμβούλιο Αναθεώρησης	Καλύτερες 10 ταινίες	Αφήνοντας το Λας Βέγκας	4th Place
Εθνικό Συμβούλιο Αναθεώρησης	Καλύτερος Α' Ανδρικός Ρόλος	Νίκολας Κέιτζ	Νίκη
Εθνική Κοινότητα Κριτικών Κινηματογράφου	Καλύτερη Σκηνοθεσία	Μάικ Φίγκις	Νίκη
	Καλύτερος Α' Ανδρικός Ρόλος	Νίκολας Κέιτζ	Νίκη
	Καλύτερος Α' Γυναικείος Ρόλος	Ελίζαμπεθ Σου	Νίκη
Ένωση Κριτικών Κινηματογράφου του Λος Άντζελες	Καλύτερη Ταινία	Αφήνοντας το Λας Βέγκας	Νίκη
	Καλύτερη Σκηνοθεσία	Μάικ Φίγκις	Νίκη
	Καλύτερος Α' Ανδρικός Ρόλος	Νίκολας Κέιτζ	Νίκη
	Καλύτερος Α' Γυναικείος Ρόλος	Ελίζαμπεθ Σου	Νίκη
	Καλύτερο Σενάριο	Μάικ Φίγκις	Runner-up
Ένωση Κριτικών Κινηματογράφου της Νέας Υόρκης	Καλύτερη Ταινία	Αφήνοντας το Λας Βέγκας	Νίκη
	Καλύτερη Σκηνοθεσία	Μάικ Φίγκις	2nd Place
	Καλύτερος Α' Ανδρικός Ρόλος	Νίκολας Κέιτζ	Νίκη
	Καλύτερος Α' Γυναικείος Ρόλος	Ελίζαμπεθ Σου	2nd Place
Ένωση Κριτικών Κινηματογράφου του Ντάλας-Φορτ Γουόρθ	Καλύτερη Ταινία	Αφήνοντας το Λας Βέγκας	Νίκη
	Καλύτερη Σκηνοθεσία	Μάικ Φίγκις	Νίκη
	Καλύτερος Α' Ανδρικός Ρόλος	Νίκολας Κέιτζ	Νίκη
	Καλύτερος Α' Γυναικείος Ρόλος	Ελίζαμπεθ Σου	Νίκη
Ένωση Κριτικών Κινηματογράφου του Σικάγου	Καλύτερη Σκηνοθεσία	Μάικ Φίγκις	Υποψηφιότητα
	Καλύτερος Α' Ανδρικός Ρόλος	Νίκολας Κέιτζ	Νίκη
	Καλύτερος Α' Γυναικείος Ρόλος	Ελίζαμπεθ Σου	Νίκη

Βιβλιογραφία

Litch, Mary M. (2010) [2002]. «9. EXISTENTIALISM – The Seventh Seal (1957), Crimes and Misdemeanors (1988), and Leaving Las Vegas (1995)». Philosophy Through Film (2η έκδοση). London: Routledge. σελίδες 209–226. ISBN 978-0415938754.

Παραπομπές

↑ www.imdb.com/title/tt0113627/. Ανακτήθηκε στις 7 Ιουλίου 2016.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 stopklatka.pl/film/zostawic-las-vegas-1995. Ανακτήθηκε στις 7 Ιουλίου 2016.
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=14215.html. Ανακτήθηκε στις 7 Ιουλίου 2016.
↑ ^4,0 ^4,1 www.metacritic.com/movie/leaving-las-vegas. Ανακτήθηκε στις 7 Ιουλίου 2016.
↑ ^5,0 ^5,1 ^5,2 ^5,3 ^5,4 ^5,5 ^5,6 ^5,7 ^5,8 www.imdb.com/title/tt0113627/fullcredits. Ανακτήθηκε στις 7 Ιουλίου 2016.
↑ www.adorocinema.com/filmes/filme-14215/. Ανακτήθηκε στις 7 Ιουλίου 2016.
↑ ^7,00 ^7,01 ^7,02 ^7,03 ^7,04 ^7,05 ^7,06 ^7,07 ^7,08 ^7,09 ^7,10 ^7,11 ^7,12 ^7,13 ^7,14 ^7,15 ^7,16 ^7,17 (Τσεχικά) Česko-Slovenská filmová databáze. 2001.
↑ www.kinokalender.com/film733_leaving-las-vegas.html. Ανακτήθηκε στις 1 Μαρτίου 2018.
↑ ^9,0 ^9,1 «Box Office Information for Leaving Las Vegas». The Numbers. Ανακτήθηκε στις 24 Αυγούστου 2014.
↑ Pirina, Garin (2015-10-28). «Leaving Las Vegas and the Writer Who Didn't Live to See It». Esquire. https://www.esquire.com/entertainment/movies/a39208/leaving-las-vegas-25th-anniversary-john-o-brien/. Ανακτήθηκε στις 2018-05-01.
↑ Leonard Klady (1995-09-18). «Leaving Las Vegas». Variety.com. https://www.variety.com/index.asp?layout=review&reviewid=VE1117904456&categoryid=31&cs=1. Ανακτήθηκε στις 2006-12-09.
↑ «Leaving Las Vegas (1995)». Rotten Tomatoes. Fandango Media. Ανακτήθηκε στις 22 Φεβρουαρίου 2018.
↑ «Leaving Las Vegas Reviews». Metacritic. Ανακτήθηκε στις 22 Φεβρουαρίου 2018.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

Επίσημος ιστότοπος
Αφήνοντας το Λας Βέγκας στην IMDb (Αγγλικά)
Αφήνοντας το Λας Βέγκας στο AllMovie (Αγγλικά)
Αφήνοντας το Λας Βέγκας στο Rotten Tomatoes (Αγγλικά)
Αφήνοντας το Λας Βέγκας στο Metacritic (Αγγλικά)
Αφήνοντας το Λας Βέγκας στο Box Office Mojo (Αγγλικά)
Αφήνοντας το Λας Βέγκας στο TCMDB (Αγγλικά)
Αφήνοντας το Λας Βέγκας στο AlloCine (Γαλλικά)
Αφήνοντας το Λας Βέγκας στο Cine.gr (αρχειοθετημένος)

[0e04a35e5beedefce441ebaea93dc5b2f421b2eb-1] www.imdb.com/title/tt0113627/. Ανακτήθηκε στις 7 Ιουλίου 2016.

[a1b6369cc8814d7c5d479c22984467680ca09b7d-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 stopklatka.pl/film/zostawic-las-vegas-1995. Ανακτήθηκε στις 7 Ιουλίου 2016.

[e8bec70db5addd3cd6eb472afeaa22fa1df28d14-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=14215.html. Ανακτήθηκε στις 7 Ιουλίου 2016.

[3e0da373cb9a03ce44573050c083c1df39a48897-4] 4,0 ^4,1 www.metacritic.com/movie/leaving-las-vegas. Ανακτήθηκε στις 7 Ιουλίου 2016.

[7b7322acc1ddf8fabfbed646fcd2c6def19cb8b5-5] 5,0 ^5,1 ^5,2 ^5,3 ^5,4 ^5,5 ^5,6 ^5,7 ^5,8 www.imdb.com/title/tt0113627/fullcredits. Ανακτήθηκε στις 7 Ιουλίου 2016.

[06c00bb2285c92e77fe1595b70f8d5a379cd00ab-6] www.adorocinema.com/filmes/filme-14215/. Ανακτήθηκε στις 7 Ιουλίου 2016.

[697ebe753b838814bf6eb9bc6d52bbae34d1a790-7] 7,00 ^7,01 ^7,02 ^7,03 ^7,04 ^7,05 ^7,06 ^7,07 ^7,08 ^7,09 ^7,10 ^7,11 ^7,12 ^7,13 ^7,14 ^7,15 ^7,16 ^7,17 (Τσεχικά) Česko-Slovenská filmová databáze. 2001.

[b5fcc711074d1006d661e3d1bf3e94663fb06c4a-8] www.kinokalender.com/film733_leaving-las-vegas.html. Ανακτήθηκε στις 1 Μαρτίου 2018.

[NUM-9] 9,0 ^9,1 «Box Office Information for Leaving Las Vegas». The Numbers. Ανακτήθηκε στις 24 Αυγούστου 2014.

[10] Pirina, Garin (2015-10-28). «Leaving Las Vegas and the Writer Who Didn't Live to See It». Esquire. https://www.esquire.com/entertainment/movies/a39208/leaving-las-vegas-25th-anniversary-john-o-brien/. Ανακτήθηκε στις 2018-05-01.

[11] Leonard Klady (1995-09-18). «Leaving Las Vegas». Variety.com. https://www.variety.com/index.asp?layout=review&reviewid=VE1117904456&categoryid=31&cs=1. Ανακτήθηκε στις 2006-12-09.

[12] «Leaving Las Vegas (1995)». Rotten Tomatoes. Fandango Media. Ανακτήθηκε στις 22 Φεβρουαρίου 2018.

[13] «Leaving Las Vegas Reviews». Metacritic. Ανακτήθηκε στις 22 Φεβρουαρίου 2018.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

π σ ε Βραβείο Καλύτερης Ταινίας της Ένωσης Κριτικών Κινηματογράφου Νέας Υόρκης
Δεκαετία 1930	Ο Καταδότης (1935) Ο Πρίγκηψ των Δολλαρίων (1936) Η Ζωή του Εμίλ Ζολά (1937) Γκρεμισμένα Είδωλα (1938) Ο Πύργος των Καταιγίδων (1939)
Δεκαετία 1940	Τα Σταφύλια της Οργής (1940) Πολίτης Κέιν (1941) Ναυάγιο στα Νερά της Κρήτης (1942) Φρουρά στο Ρήνο (1943) Ο Δρόμος της Αγάπης (1944) Το Χαμένο Σαββατοκύριακο (1945) Τα καλύτερα χρόνια της ζωής μας (1946) Συμφωνία Κυρίων (1947) Ο Θησαυρός της Σιέρα Μάντρε (1948) Όλοι οι Άνθρωποι του Βασιλιά (1949)
Δεκαετία 1950	Όλα για την Εύα (1950) Λεωφορείον ο Πόθος (1951) Το τρένο θα σφυρίξει τρεις φορές (1952) Όσο υπάρχουν άνθρωποι (1953) Το λιμάνι της αγωνίας (1954) Μάρτι (1955) Ο γύρος του κόσμου σε 80 μέρες (1956) Η Γέφυρα του Ποταμού Κβάι (1957) Όταν σπάσαμε τις αλυσίδες (1958) Μπεν Χουρ (1959)
Δεκαετία 1960	Η Γκαρσονιέρα (1960) Γουέστ Σάιντ Στόρι (1961) Δεν δόθηκε (1962) Τομ Τζόουνς (1963) Ωραία μου Κυρία (1964) Ντάρλινγκ (1965) Ένας άνθρωπος για όλες τις εποχές (1966) Ιστορία ενός Εγκλήματος (1967) Το Λιοντάρι το Χειμώνα (1968) Z (1969)
Δεκαετία 1970	Πέντε Εύκολα Κομμάτια (1970) Το κουρδιστό πορτοκάλι (1971) Κραυγές και Ψίθυροι (1972) Αμερικανική Νύχτα (1973) Amarcord (1974) Νάσβιλ, η πόλη των εκπλήξεων (1975) Όλοι οι Άνθρωποι του Προέδρου (1976) Ο Νευρικός Εραστής (1977) Ο Ελαφοκυνηγός (1978) Κράμερ εναντίον Κράμερ (1979)
Δεκαετία 1980	Συνηθισμένοι Άνθρωποι (1980) Οι Κόκκινοι (1981) Γκάντι (1982) Σχέσεις Στοργής (1983) Το πέρασμα στην Ινδία (1984) Η Τιμή των Πρίτζι (1985) Η Χάνα και οι αδελφές της (1986) Το κύκλωμα (1987) Αταίριαστοι εραστές (1988) Το αριστερό μου πόδι (1989)
Δεκαετία 1990	Τα Καλά Παιδιά (1990) Η Σιωπή των Αμνών (1991) Ο Παίκτης (1992) Η Λίστα του Σίντλερ (1993) Quiz Show (1994) Αφήνοντας το Λας Βέγκας (1995) Φάργκο (1996) Λος Άντζελες: Εμπιστευτικό (1997) Η Διάσωση του Στρατιώτη Ράιαν (1998) Η Παράσταση μιας Ζωής (1999)
Δεκαετία 2000	Traffic (2000) Οδός Μαλχόλαντ (2001) Ο Παράδεισος Είναι Μακριά (2002) Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Η Επιστροφή του Βασιλιά (2003) Πλαγίως (2004) Το μυστικό του Brokeback Mountain (2005) Πτήση 93 (2006) Καμιά Πατρίδα για τους Μελλοθάνατους (2007) Milk (2008) The Hurt Locker (2009)
Δεκαετία 2010	The Social Network (2010) The Artist (2011) Zero Dark Thirty (2012) Οδηγός Διαπλοκής (2013) Μεγαλώνοντας (2014) Κάρολ (2015) La La Land (2016) Πασχαλίτσα (2017) Roma (2018) Ο Ιρλανδός (2019)
Δεκαετία 2020	First Cow (2020) Οδήγα το Αμάξι μου (2021) Tár (2022)