unterschlagen
unterschlagen (Deutsch)
[Bearbeiten]- Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.
Verb, trennbar
[Bearbeiten]| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schlage unter | ||
| du | schlägst unter | |||
| er, sie, es | schlägt unter | |||
| Präteritum | ich | schlug unter | ||
| Konjunktiv II | ich | schlüge unter | ||
| Imperativ | Singular | schlag unter! schlage unter! | ||
| Plural | schlagt unter! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| untergeschlagen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:unterschlagen
| ||||
Worttrennung:
- un·ter·schla·gen, Präteritum: schlug un·ter, Partizip II: un·ter·ge·schla·gen
Aussprache:
- IPA: [ˈʊntɐˌʃlaːɡn̩]
- Hörbeispiele:
unterschlagen (Info)
Bedeutungen:
- [1] Gliedmaßen übereinander verkreuzen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel unter als Verbzusatz und dem Verb schlagen
Sinnverwandte Wörter:
- [1] überkreuzen, verkreuzen
Gegenwörter:
- [1] entknoten
Beispiele:
- [1] Mit untergeschlagenen Beinen saß sie in der Sofaecke.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] die Beine unterschlagen
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Gliedmaßen übereinander verkreuzen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unterschlagen“
- [1] The Free Dictionary „unterschlagen“
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „unterschlagen“
Quellen:
Verb, untrennbar
[Bearbeiten]| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | unterschlage | ||
| du | unterschlägst | |||
| er, sie, es | unterschlägt | |||
| Präteritum | ich | unterschlug | ||
| Konjunktiv II | ich | unterschlüge | ||
| Imperativ | Singular | unterschlag! unterschlage! | ||
| Plural | unterschlagt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| unterschlagen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:unterschlagen
| ||||
Worttrennung:
- un·ter·schla·gen, Präteritum: un·ter·schlug, Partizip II: un·ter·schla·gen
Aussprache:
- IPA: [ˌʊntɐˈʃlaːɡn̩]
- Hörbeispiele: unterschlagen (Info)
- Reime: -aːɡn̩
Bedeutungen:
- [1] behalten, was einem nicht gehört, sich etwas unrechtmäßig aneignen
- [2] nicht berichten, etwas verschweigen
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) zum Verb schlagen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) unter-
Sinnverwandte Wörter:
- [1] abzweigen, aneignen, beiseiteschaffen, veruntreuen
- [2] unterdrücken, verheimlichen, verschweigen, vorenthalten
Gegenwörter:
- [1] stiften
- [2] offenlegen, verraten
Beispiele:
- [1] Sie hatte das Geld unterschlagen.
- [2] Er hat unterschlagen, dass er verheiratet ist.
- [2] Der Nachbar behauptet, ich unterschlüge ihm die wahren Gründe für meine Ablehnung seines Neubaus.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] Geld unterschlagen
- [2] eine Information unterschlagen
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] behalten, was einem nicht gehört, sich etwas unrechtmäßig aneignen
[2] nicht berichten, etwas verschweigen
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unterschlagen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „unterschlagen“
- [1, 2] The Free Dictionary „unterschlagen“
- [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „unterschlagen“
Quellen: