empfehlenswert

empfehlenswert (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
empfehlenswert	empfehlenswerter	am empfehlenswertesten
Alle weiteren Formen: Flexion:empfehlenswert

Worttrennung:

emp·feh·lens·wert Komparativ: emp·feh·lens·wer·ter Superlativ: am emp·feh·lens·wer·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ɛmˈp͡feːlənsˌveːɐ̯t]

Hörbeispiele:  empfehlenswert ^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemand/etwas ist nötig, erforderlich/wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen

Herkunft:

Zusammengesetzt aus dem Verb empfehlen, Fugen-s und dem Adjektiv wert

Beispiele:

[1] Regenjacke und Gummistiefel sind bei Regen empfehlenswert.

Übersetzungen

 [1] jemand/etwas ist nötig, erforderlich/wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen

Englisch: advisable → en, recommendable → en Esperanto: rekomendinda → eo Französisch: recommandable → fr Italienisch: raccomandabile → it Katalanisch: recomanable → ca Latein: commendabilis → la Luxemburgisch: recommandéiert → lb Niederländisch: aanbevelenswaardig → nl Portugiesisch: recomendável → pt Schwedisch: rekommendabel → sv, tillrådlig → sv Spanisch: recomendable → es, aconsejable → es Ungarisch: ajánlatos → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „empfehlenswert“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „empfehlenswert“