Zum Inhalt springen

either

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Positiv Komparativ Superlativ
either

Worttrennung:

ei·ther

Aussprache:

IPA: [ˈaɪðə(ɹ)], [ˈiːðə(ɹ)]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild either (britisch) (Info), Lautsprecherbild either (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] beide

Synonyme:

[1] each

Beispiele:

[1] Either road leads to the destination.
Beide Straßen führen zum Ziel.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „either
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „either
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „either
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „either
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „either

Bedeutungen:

[1] in verneinten Sätzen: ebenso, auch

Beispiele:

[1] It won't do any harm, but won't really help either.
Es schadet nicht, hilft aber auch nicht wirklich.
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „either
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „either
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „either
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „either

Bedeutungen:

[1] eins der beiden
[2] beide

Beispiele:

[1] Both roads lead to the destination, so you may take either.
Beide Straßen führen zum Ziel, also kannst du eine der beiden nehmen.
[1] You may take either of the roads.
Du kannst eine der beiden Straßen nehmen.
[2] It does not matter which road you choose: either leads to the destination.
Egal welche Straße du wählst, beide führen zum Ziel.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] either of
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „either
[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „either
[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „either
[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „either
[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „either

Bedeutungen:

[1] entweder

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] either … or

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „either
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „either
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „either
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „either
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „either