Zum Inhalt springen

Tour

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ die Tour die Touren
Genitiv der Tour der Touren
Dativ der Tour den Touren
Akkusativ die Tour die Touren

Worttrennung:

Tour, Plural: Tou·ren

Aussprache:

IPA: [tuːɐ̯]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Tour (Info)
Reime: -uːɐ̯

Bedeutungen:

[1] Reise, Weg oder Bewegungen, deren Ausgangs- und Zielort in der Regel identisch sind.
[2] umgangssprachlich: Drehzahl, Umdrehungen
[3] Ballett: Tanzfigur im Ballett

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von französisch tour → fr „Rundreise“ entlehnt[1]

Synonyme:

[1] Rundfahrt, Rundreise
[2] Drehzahl, Umdrehung, Umlauf
[3] Drehung

Unterbegriffe:

[1] Abenteuertour, Abschiedstour, Angeltour, Asientour, Ausflugstour, Autotour, Bädertour, Beizentour, Bergtour, Besichtigungstour, Betteltour, Bootstour, Bustour, Comebacktour, Damentour, Deutschlandtour, Diebestour, Dschungeltour, Einkaufstour, Einstiegstour, Eistour, Energietour, Entdeckungstour, Erkundungstour, Erlebnistour, Europatour, Eurotour, Extratour, Extremtour, Fahrradtour, Familientour, Ferientour, Frauentour, Freitagstour, Friedenstour, Fußtour, Gewalttour, Gipfeltour, Gletschertour, Goodwilltour, Haartour, Halbtagestour, Hochgebirgstour, Höchsttour, Hochtour, Höllentour, Hundeschlittentour, Hüttentour, Informationstour, Inseltour, Inspektionstour, Jubiläumstour, Kajaktour, Kanutour, Kavalierstour, Kieztour, Klettertour, Klubtour, Kneipentour, Kneiptour, Konzerttour, Küstentour, Langlauftour, Lesetour, Maitour, Mammuttour, Mehrtagestour, Mitleidstour, Motorradtour, Mountainbiketour, Nordtour, Ochsentour, Packagetour, Paddeltour, Pauschaltour, Pilgertour, Profitour, Promotiontour, Radtour, Reittour, Rücktour, Rundtour, Sammeltour, Sauftour, Schiffstour, Schlemmertour, Schmuggeltour, Schmugglertour, Schnuppertour, Schultour, Segeltour, Seniorentour, Shoppingtour, Sightseeingtour, Skitour, Sommertour, Sondertour, Spritztour, Städtetour, Stadttour, Studiotour, Tagestour, Tennistour, Tingeltour, Trekkingtour, Tümpeltour, Velotour, Verkaufstour, Wahlkampftour, Wandertour, Welttour, Werbetour, Wochenendtour, Wüstentour, Zechtour

Beispiele:

[1] Nach der eintägigen Tour kamen die Touristen abends wieder im Hotel an.
[1] „Auf einer solchen Tour verweilt man an den einzelnen Stationen nicht lange, sondern bleibt immerzu unterwegs.“[2]
[1] „Studiosus bietet solche Touren an.“[3]
[2] „Der Motor des Schleppflugzeugs wird auf Touren gebracht, ein Helfer hebt den Flügel des Segelflugzeuges an, und nun zieht der Motorflieger an.“[4]
[2] Der Motor kam auf Touren.
[3] Jede Pose kann auch als Tour getanzt werden.

Redewendungen:

auf die harte Tour
auf die kalte Tour
auf die krumme Tour
auf die stille Tour
auf die weiche Tour
auf Touren kommen übertragen von [2]: beginnen; im verstärken Maß aktiv werden
die alte Tour
eine krumme Tour fahren
eine linke Tour
in einer Tour
jemandem die Tour vermasseln

Charakteristische Wortkombinationen:

Tour de France, Tour d'Horizon, tour en l'air
übertragen: miese Tour, kriminelle Tour

Wortbildungen:

Adjektive: hochtourig, niedertourig, untertourig
Substantive: Tourengeher, Tourenwagen, Tourist, Tournee

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1–3] Wikipedia-Artikel „Tour
[3] Wikipedia-Artikel „Ballettbegriffe
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Tour
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tour
[1, 2] Duden online „Tour
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTour

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Tour“, Seite 922.
  2. Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 265.
  3. Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 120.
  4. Günter Richter: Kurzgeschichten für unterwegs: Geschichten, für jeden etwas. Books on Demand, Norderstedt 2018, Seite 10.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Dur, retour, Retour, Thor, Tor, Torr
Anagramme: Rout