Kaiserreich Korea
Koreanisches Kaiserreich | |||||
대한제국 大韓帝國 | |||||
Daehan-jeguk / Taehan Cheguk | |||||
1897–1910 | |||||
| |||||
Wahlspruch: 광명천지 (光明天地) Möge das Land im Licht erstrahlen | |||||
![]() | |||||
Amtssprache | Koreanisch | ||||
Hauptstadt | Hanseong | ||||
Staats- und Regierungsform | absolute Erbmonarchie | ||||
Staatsoberhaupt | Kaiser zuletzt: Sunjong (1907–1910) | ||||
Regierungschef | Premierminister zuletzt: Yi Wan-yong (1907–1910) | ||||
Fläche | 222.154 km² | ||||
Einwohnerzahl | 17.082.000[1] (Volkszählung 1900) | ||||
Bevölkerungsdichte | 58,5 Einwohner pro km² | ||||
Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner | 78 (in 1000 Yen)[2] | ||||
Währung | Yang Won | ||||
Errichtung | 17. Oktober 1897[4] (Ausrufung des Kaiserreichs) | ||||
Vorgängergebilde | Joseon | ||||
Endpunkt | 22. August 1910 (Japan-Korea-Annexionsvertrag) | ||||
Abgelöst von | Chōsen | ||||
Nationalhymne | Daehan jeguk Aegukga | ||||
Zeitzone | KST |
Geschichte Koreas ab 10. Jahrhundert |
---|
Staaten der Reichseinheit |
|
Kolonialzeit |
|
Teilung Koreas |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Korean_map_in_1899.jpg/220px-Korean_map_in_1899.jpg)
Das Kaiserreich Korea, im Koreanischen Daehan-jeguk (koreanisch 대한제국, 大韓帝國; deutsch Großkoreanisches Kaiserreich) genannt,[5] in Literatur auch als Großkorea[6] oder auch mit Bindestrich als Groß-Korea[7] bekannt, bestand von 1897 als direkter Folgestaat Joseons bis zur Annexion Koreas durch Japan 1910. Das Kaiserreich, das am 17. Oktober 1897 vom damaligen König Joseons, Gojong, ausgerufen wurde, kennzeichnet den letzten Abschnitt der Joseon-Dynastie in Korea. Gojong ernannte sich unter einem neuen Namen, Gwangmu (kriegerischer Glanz), selbst zum Kaiser.[4]
Geschichte
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Vorgeschichte zur Gründung des Kaiserreichs
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Mitte des 19. Jahrhunderts stand die Monarchie in Korea vor großen Herausforderungen. Innenpolitisch galt es, den Einfluss der Yangban-Schicht zurückzudrängen und der Monarchie wieder stärkeren Einfluss zu verschaffen, wogegen außenpolitisch der Einfluss westlicher Mächte und das Hegemoniestreben Japans Korea Probleme bereitete.[8]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Gojong_of_the_Korean_Empire_01.jpg/220px-Gojong_of_the_Korean_Empire_01.jpg)
Als König Cheoljong 1864 starb, hinterließ er keinen Thronfolger. Aus einer Nebenlinie des Königshauses wurde der 12-jährige Yi Myung-bok, der auf einen Sohn Prinz Sados zurückging, gefunden und als König Gojong inthronisiert.[8] Da er zu jung zum Regieren war, übernahm sein Vater die Regierungsgeschäfte, konnte aber trotz Reformen das Land nicht befrieden. 1873 übernahm Gojong selbst die Macht. Politisch, wirtschaftlich und militärisch geschwächt, gerieten das Land und die Monarchie immer weiter unter den Einfluss Chinas und Japans. Vor allem durch den Vertrag von Ganghwado, der die Öffnung Koreas in Richtung Japan vorsah, bekam Japan 1875 größeren Einfluss auf das Land.[9][10]
Um dem chinesisch-japanischen Einflusskampf sowie der drohenden Errichtung eines britischen Protektorats über Korea (Port-Hamilton-Zwischenfall) zu entgehen, ersuchte der koreanische König Gojong Mitte Dezember 1884 Russland, ein Protektorat über Korea zu verhängen. Das Zarenreich sollte Kriegsschiffe und Marineinfanteristen entsenden, um den Königspalast zu beschützen.[11] Die russische Regierung war aber auf den Erhalt des Status quo bedacht und sah von solch einem Schritt ab.[12]
In der Zuspitzung des Konflikts um eine Volksbewegung (siehe Donghak-Aufstand), die unter dem Einfluss der Donghak-Sekte stand, entsandten 1894 China und Japan Truppen zur Befriedung nach Korea. In Folge der sich entladenen politischen Spannungen erklärten am 1. August 1894 China und Japan sich gegenseitig den Krieg,[13] der als Erster Japanisch-Chinesischer Krieg in die Geschichtsbücher Einzug hielt. Der Krieg, der auf koreanischem Boden stattfand, zeigte, wie machtlos die Monarchie der Joseon-Dynastie geworden war. Das Japanische Kaiserreich konnte den Konflikt für sich entscheiden und zwang China am 17. April 1895 den Vertrag von Shimonoseki auf, wonach die vollständige Unabhängigkeit von Korea anerkannt werden sollte, die Einstellung von Tributzahlungen Koreas an China zu akzeptieren und – von der Kriegsentschädigung an Japan abgesehen – die Halbinsel Liaodong, die Insel Taiwan und die Penghu-Inseln an Japan abzutreten waren.[14]
In der möglichen Abtretung der Liaodong-Halbinsel sah das Russische Zarenreich allerdings seine geopolitischen Interessen bedroht und intervenierte zusammen mit Frankreich und Deutschland mit diplomatischen Noten erfolgreich gegen die Besetzung.[15] Gleichzeitig wuchs der politische Einfluss Russlands in Korea. König Gojongs Frau, Königin Min, machte ihren politischen Einfluss geltend und baute, den wachsenden Einfluss Russlands in Ostasien erkennend, diplomatische Beziehungen zum Zarenreich auf. Zudem suchte sie gleichzeitig eine Verständigung mit China. Die Königin war damit eine Schlüsselfigur des koreanischen Widerstandes gegen den japanischen Einfluss. Trotzdem versuchte Japan 1895 mit seinen Gabo-Reformen, die politische und soziale Struktur Koreas in seinem Sinne zu beeinflussen, scheiterte aber am Widerstand der koreanischen Regierung.[16]
Japan sah sich folglich durch die antijapanische Entwicklung in Korea in seinen Hegemoniebestrebungen gestört und ernannte mit Miura Gorō einen neuen Gesandten, der als Diplomat mit militärischer Vergangenheit der widerstrebenden Bewegung ein kurzes Ende machen sollte.[17] Ein von ihm beauftragter Mörder drang am 8. Oktober 1895 in den Gyeongbokgung-Palast ein und tötete Königin Min und zwei ihrer Hofdamen. König Gojong wurde anschließend gezwungen, einigen pro-japanischen Politikern wichtige Regierungsämter zu übergeben.[17]
Proklamation Koreas zum Kaiserreich und Thronbesteigung Gojongs
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Nach dem Tod seiner Frau und dem Verlust der Regierungsautorität entführten 1896 Anhänger des Königs ihn selbst, seine neue Frau Eom Sunheon und seinen Sohn, Kronprinz Sunjong, und brachten alle in das russische Konsulat in Seoul, in dem sie politisches Asyl erhielten. König Gojong versuchte aus dem Konsulat heraus, das von 200 russischen Marineinfanteristen geschützt wurde, wieder politischen Einfluss auf sein Land zu gewinnen.[17] Doch sein Einfluss auf die politischen Geschicke des Landes waren nur noch gering. Um den Vormachtbestrebungen Russlands, Japans und Chinas auf sein Land entgegenzuwirken, versuchte er die drei Mächte gegeneinander auszuspielen. Zwei Abkommen, die im Mai und Juni 1896 zwischen Russland und Korea geschlossen wurden, gaben Russland, ähnlich Japan, annähernd gleiche Rechte und weiteren Einfluss auf Korea. Dazu kam, dass russische, japanische, amerikanische, französische und auch deutsche Unternehmen mit der Ausbeutung und Verwertung von Bodenschätzen begannen, Forstwirtschaftsrechte bekamen und Konzessionen für den Bau von Eisenbahnlinien erhielten.[18]
Im Februar 1897 kehrte Gojong auf Forderung der koreanischen Öffentlichkeit in seinen Palast zurück[19] und versuchte am 17. Oktober 1897 mit der Ausrufung des Kaiserreichs Korea und mit dem als Symbol für eine neue Regierungsära gewählten Namen Gwangmu, den Anspruch auf die Unabhängigkeit und Souveränität seines Landes zu untermauern und Gleichberechtigung auf internationaler Ebene zu fordern. Die Proklamation des Kaiserreichs Korea ging vor allem an die Adresse Japans und Chinas. Mit beiden Staaten, die ebenfalls Kaiserreiche waren, sollte Korea damit auf gleiche Stufe gestellt werden. Gojong begann mit Reformen, doch das Land blieb militärisch und wirtschaftlich zu schwach. Mit russischer Hilfe versuchte Gojong, den wachsenden japanischen Einfluss zurückzudrängen und China auf Distanz zu halten. Russland nutzte die Gelegenheit, um sich verstärkt politisch und wirtschaftlich in die Innenpolitik des Landes einzumischen.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Sunjong_of_the_Korean_Empire_02.jpg/220px-Sunjong_of_the_Korean_Empire_02.jpg)
Nach seiner schnellen Niederlage im Russisch-Japanischen Krieg musste Russland 1905 seinen Einfluss auf Korea zugunsten Japans aufgeben.[19] Korea wurde japanisches Protektorat und einem Generalgouverneur unterstellt. Folge war, dass der koreanische Kaiser nur noch Teilsouverän des Landes war. Weil sich Gojong der Unterzeichnung des koreanisch-japanischen Protektoratabkommens von 1905 widersetzte und Koreas Anliegen auf der zweiten Friedenskonferenz von Den Haag im Juni 1907 nicht vorbringen konnte, musste er kurz darauf am 22. Juni abdanken.[19] Als Nachfolger wurde am 27. August 1907 Gojongs Sohn Sunjong als Kaiser eingesetzt. Das machte es Japan leichter, seinen Einfluss auf Korea auszudehnen. In Folge eines schon am 24. Juli 1907 aufgezwungenen Abkommens wurde die politische Macht Koreas auf den japanischen Generalgouverneur Itō Hirobumi übertragen. Dieser löste noch im selben Jahr das koreanische Militär auf und brachte die Polizei unter japanische Kontrolle.[20]
Die Absetzung Gojongs brachte Aufruhr in die koreanische Bevölkerung. Unter dem Namen Uibyeong (Gerechte Armee) bildete sich eine Widerstandsbewegung, die den Partisanenkampf gegen die japanische Protektoratsmacht aufnahm. Während sich in der Bevölkerung der aktive und passive Widerstand formierte, ließen sich Mitglieder der koreanischen Führungsschicht durch Ämter und Posten ruhig stellen.[21] In der Bevölkerung hingegen forderte der Freiheitskampf viele Opfer. Von der 50.000 Mann starken Freiheitsbewegung Uibyeong ließen in den Jahren 1907 bis 1910 alleine 17.690 Koreaner ihr Leben.[20]
Nach dem Rücktritt und der späteren Ermordung des Generalgouverneurs Itō Hirobumi am 26. Oktober 1909 durch einen koreanischen Nationalisten erzwang der frühere japanische Kriegsminister und Nachfolger von Itō Hirobumi, General Terauchi Masatake, am 22. August 1910 die Unterzeichnung eines Vertrages, der die faktische Annexion Koreas zur Folge hatte. Artikel 1 dieses Vertrages legte fest, dass Kaiser Sunjong die vollständige und unumkehrbare Abtretung aller Souveränitätsrechte Koreas an das Japanische Kaiserreich erklärte.[22] Koreas Status als Völkerrechtssubjekt erlosch dadurch. Ab diesem Zeitpunkt wurde es, als Teil des Japanischen Kaiserreichs, unter der amtlichen Bezeichnung Chōsen als japanische Kolonie geführt.
Politisches System
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Das Kaiserreich Korea war eine Erbmonarchie mit einem Kaiser an der Staatsspitze. Unter ihm war ein Premierminister, unter diesen standen sieben Minister mit ihren Ressorts für Erziehung, Armee, Inneres, Äußeres, Justiz, Finanzen sowie dem Ressort für Landwirtschaft, Handel und Industrie.
Die Modernisierung Koreas während der Regierungszeit von Gojong basierte auf dem Prinzip des Gubonsincham-ron (kor. 구본신참론, Hanja 舊本新參論, deutsch: ‚Alte und neue Ideen‘). Gubon (kor. 구본, Hanja 舊本) bezieht sich auf die Ideen und Institutionen von Joseon vor den Gabo-Reformen und Sincham bezieht sich auf die neuen Ideen und Institutionen des Westens als Mittel zur Stärkung der alten. Mit anderen Worten: Die Idee bestand darin, moderne Reformen zu fördern, indem man Kompromisse mit den neuen Ideen und Institutionen des Westens einging und gleichzeitig die konfuzianischen Ideale und Moral respektierte.[11]
Wirtschaft und Handel
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Wirtschaftspolitik Gojongs war durch die Siksanheungeobjeong-chaek (kor. 식산흥업정책) der Gwangmu-Reformen charakterisiert und wurde von der Zentralbehörde Gungnaebu (kor. 궁내부) geleitet. Die Regierung führte protektionistische Wirtschaftsmaßnahmen ein um den Binnenmarkt vor ausländischem Kapital zu schützen und steigerte die Steuereinnahmen durch das Erheben von verschiedenen Abgaben. Das Innenministerium und die Bürokratie strebten danach, die gesammelten Steuergelder in „bürokratisches Kapital“ zu transformieren und in die Industrie zu investieren, um eine „schnelle Kapitalisierung von oben“ zu erreichen. Die Investitionstätigkeiten dieses bürokratischen Kapitals umfassten die Errichtung von Banken (Special First Bank of Korea im Jahr 1898 und Korea Cheon Il Guk im Jahr 1899), den Eisenbahnbau, die Gründung von Elektrizitätswerken und die Errichtung von Produktionsbetrieben für Industrielle Güter.[23]
Aufgrund des Drucks ausländischer Konsulate konnte die Regierung keine Schutzzölle einzuführen, stattdessen schirmte sie den lokalen Handel durch die Genehmigung von Monopolen bestehender Wirtschaftsorganisationen vor ausländischem Kapital ab.[24]
Das Gungnaebu beaufsichtigte mehrere Unterabteilungen, einschließlich der Abteilungen für Grundbesitz (kor. 장원과, Hanja 莊園課), Viehzucht, Landwirtschaft, Politik sowie der für öffentliche Angelegenheiten. Es war befähigt, durch die Verwaltung umfangreicher finanzieller Ressourcen wie Land, Bergbau, Ginseng und diversen Steuern, Mittel für die Reformen zu schaffen. Gojong konzentrierte seine Ressourcen im Innenministerium, um die Einmischung von Regierungsbeamten zu unterbinden. Diese Konzentration führte jedoch zu finanziellen Engpässen im Takji-bu, die für die Finanzverwaltung zuständige zentrale Regierungsstelle der späten Joseon-Dynastie.[25] Zusätzlich verwaltete das Innenministerium verschiedene Behörden, die sich außerhalb ihres Zuständigkeitsbereichs befanden.[26][27]
Die treibende Kraft hinter der Shinsanheungeobjeong waren die engen Höflinge des Kaisers, angeführt von Yi Yong-ik, der als Direktor des staatlichen Münzprägeanstalt und als Innenminister fungierte. Im Januar 1898 trat eine Vorschrift in Kraft, die Ausländern die Arbeit bei der Eisenbahn und in Bergwerken untersagte. Im Juni desselben Jahres wurden die Bergwerke in 43 Bezirken unter dem Vorwand, ausländisches Kapital abzuwehren, an den Palast übergeben. Die Behörde für Optiken führte zudem Schritte zur Modernisierung der Verwaltung ein, einschließlich der Einführung von modernen Maschinen und der Beschäftigung ausländischer Ingenieure.[26]
1887 installierte die Edison Illumination Company Gyeongbokgung-Palast elektrische Beleuchtung, die einzige in Ostasien zu dieser Zeit und am 10. April 1900 wurden in allen Hauptstraßen von Seoul, angefangen mit der Jongno-ro, elektrische Straßenlaternen in Betrieb gesetzt. Am 2. Oktober 1896 wurde eine Fernsprechverbindung zwischen dem Deoksugung-Palast und dem 30 Kilometer weit entfernten Incheon eröffnet und die Stadt verfügte bald über 100 Anschlüsse. Die Einführung des Telefons in Seoul erfolgte 20 Jahre nach dessen Erfindung durch Alexander Bell im Jahr 1876 und etwa zeitgleich mit der Installation erster Telefonlinien in Tokio.[15]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Opening_of_the_Trams_in_Seoul_%281899%29.png/420px-Opening_of_the_Trams_in_Seoul_%281899%29.png)
Im Mai 1899 wurde der Straßenbahnbetrieb aufgenommen. Auf der Linie Donuimun – Heunghwamun – Jongno – Dongdaemun – Cheongnyangni fuhr die Straßenbahn alle 10 Minuten. Abgesehen von Kyoto und Bangkok gehörte sie zu den ersten Städten in Ostasien, in denen Straßenbahnen betrieben wurden, noch vor Tokio (Eröffnung 1901), Hongkong (1904), Shanghai (1908) und Peking (1924).
Im September 1899 wurde die Bahnstrecke zwischen Incheon und Noryangjin eingeweiht. Die Eisenbahnbrücke über den Han-Fluss, die Ichon-dong und Dongjak-gu verbindet, wurde im Juli 1900 fertiggestellt. Nahezu zeitgleich wurde auch die Strecke zwischen Noryangjin und Namdaemun vollendet, was die Eröffnung der gesamten Gyeongin-Linie ermöglichte und einen viermal täglichen Zugverkehr erlaubte.[28]
Steuerreformen und Wirtschaftswachstum führten zu einer Erhöhung des Staatsbudgets. Zwischen 1897 und 1905 verzeichnete das Budget des Koreanischen Reiches einen Anstieg um das 4,6-fache in den ersten neun Jahren seines Bestehens.[29]
Im Jahr 1910 gab es schätzungsweise insgesamt registrierte steuerzahlende 703 Unternehmen mit mehr als 100 Beschäftigten.[23]
Das BIP pro Kopf betrug im Jahr 1911 815 US-Dollar und war somit an vierter Stelle in Asien. Im Jahr 1915 erreichte das Pro-Kopf-Einkommen Koreas 1048 US-Dollar und übertraf somit die Philippinen unter den Vereinigten Staaten (875 US-Dollar) und Niederländisch-Indien (866 US-Dollar).[6]
Literatur
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Hanns W. Maull, Ivo M. Maull: Im Brennpunkt: Korea. C.H. Beck, München 2004, ISBN 3-406-50716-6.
- Marion Eggert, Jörg Plassen: Kleine Geschichte Koreas. C.H. Beck, München 2005, ISBN 3-406-52841-4.
- Hiyoul Kim: Koreanische Geschichte: Einführung in die koreanische Geschichte von der Vorgeschichte bis zur Moderne. Asgard Verlag, St. Augustin 2004, ISBN 3-537-82040-2.
- Gottfried-Karl Kindermann: Der Aufstieg Koreas in der Weltpolitik. Olzog Verlag, München 1994, ISBN 3-7892-8220-0.
- 류재택 (Hrsg.): 한국위 역사. 국제교육진흥원, 2007, ISBN 978-89-8472-715-1 (koreanisch).
- 신형식: Koreanische Geschichte. Hrsg.: Accociation for Overseas Korean Education Development. Seoul 2009, ISBN 978-89-962593-0-5 (koreanisch-deutsch).
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ 권태환 신용하 (1977). 조선왕조시대 인구추정에 관한 일시론 (in Koreanischer Sprache).
- ↑ Bassino, J.-P., & van der Eng, P. (2020). Asia's ‘little divergence’ in the twentieth century: Evidence from PPP-based direct estimates of GDP per capita, 1913−69. The Economic History Review, 73(1), 185−208. https://doi.org/10.1111/ehr.12880
- ↑ Maddison, Angus (2012).
- ↑ a b Kindermann: Der Aufstieg Koreas in der Weltpolitik. 1994, S. 38.
- ↑ Eggert, Plassen: Kleine Geschichte Koreas. 2005, S. 122.
- ↑ a b Der Brockhaus multimedial 2010, Artikel: Korea, (c) wissenmedia GmbH
- ↑ Maik Hendrik Sprotte, Wolfgang Seifert, Heinz-Dietrich Löwe: Der Russisch-Japanische Krieg, 1904/05: Anbruch einer neuen Zeit?. Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2007, ISBN 978-3-447-05707-3, S. 65.
- ↑ a b Eggert, Plassen: Kleine Geschichte Koreas. 2005, S. 106 ff.
- ↑ Maull: Im Brennpunkt: Korea. 2004, S. 60, 61.
- ↑ Ernst von Hesse-Wartegg: Der Kaiser von Korea. In: Vossische Zeitung, 30. September 1902.
- ↑ a b M. N. Pak/Wayne Patterson: Russian Policy toward Korea before and during the Sino-Japanese War of 1894–95, in: The Journal of Korean Studies, Jg. 5 (1984), S. 109–119 (hier: S. 114).
- ↑ M. N. Pak/Wayne Patterson: Russian Policy toward Korea before and during the Sino-Japanese War of 1894–95, in: The Journal of Korean Studies, Jg. 5 (1984), S. 115.
- ↑ Kindermann: Der Aufstieg Koreas in der Weltpolitik. 1994, S. 35.
- ↑ Kindermann: Der Aufstieg Koreas in der Weltpolitik. 1994, S. 36.
- ↑ a b Alena N. Eskridge-Kosmach: Russia in the Boxer Rebellion. In: The Journal of Slavic Military Studies, Jg. 21 (2008), Nr. 1, S. 38–52 (hier: S. 39–40), doi:10.1080/13518040801894142.
- ↑ 류재택 (Hrsg.): 한국위 역사. 2007, S. 135.
- ↑ a b c Kindermann: Der Aufstieg Koreas in der Weltpolitik. 1994, S. 37.
- ↑ Eggert, Plassen: Kleine Geschichte Koreas. 2005, S. 119.
- ↑ a b c 신형식: Koreanische Geschichte. 2009, S. 153 ff.
- ↑ a b Kindermann: Der Aufstieg Koreas in der Weltpolitik. 1994, S. 42.
- ↑ Eggert, Plassen: Kleine Geschichte Koreas. 2005, S. 125.
- ↑ Kindermann: Der Aufstieg Koreas in der Weltpolitik. 1994, S. 43.
- ↑ a b Taehan Cheguk ŭi t'oji chedo wa kŭndae (= Yŏnse kŭndae Han'gukhak ch'ongsŏ). Hyean, Sŏul-si 2010, ISBN 978-89-8494-396-4, S. 48–49.
- ↑ T'ae-yŏn Hwang: Paeksŏng ŭi nara Taehan Cheguk. Ch'op'an Auflage. Ch'ŏnggye, Kyŏnggi-do P'aju-si 2017, ISBN 978-89-6127-061-8, S. 1054–1055.
- ↑ 인혁 권: 탁지부 (度支部). In: 한국민족문화대백과사전 [Encyclopedia of Korean Culture]. Academy of Korean Studies (aks.ac.kr).
- ↑ a b 우리역사넷 > 한국사연대기. Abgerufen am 20. Juli 2024.
- ↑ 영희(한국산업기술대 교수) 서: 궁내부 (宮內府). In: 한국민족문화대백과사전 [Encyclopedia of Korean Culture]. Academy of Korean Studies (aks.ac.kr).
- ↑ Kwang-ho Hyŏn: Taehan Cheguk ŭi chaejomyŏng. Ch'op'an Auflage. Tosŏ Ch'ulp'an Sŏnin, Sŏul-si 2014, ISBN 978-89-5933-777-4, S. 223–233.
- ↑ 이윤상: 1894∼1910년 재정 제도와 운영의 변화. 1996 (snu.ac.kr – 서울대학교 대학원).