unterliegen

unterliegen (Deutsch)

Verb, untrennbar

	Person	Wortform
Präsens	ich	unterliege
	du	unterliegst
	er, sie, es	unterliegt
Präteritum	ich	unterlag
Konjunktiv II	ich	unterläge
Imperativ	Singular	unterliege! unterlieg!
	Plural	unterliegt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	unterlegen			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:unterliegen

Worttrennung:

un·ter·lie·gen, Präteritum: un·ter·lag, Partizip II: un·ter·le·gen

Aussprache:

IPA: [ˌʊntɐˈliːɡn̩], [ˌʊntɐˈliːɡŋ̍]

Hörbeispiele:  unterliegen ^(Info)

Reime: -iːɡn̩

Bedeutungen:

• intransitiv, mit Dativ:

[1] Hilfsverb sein: besiegt werden

[2] Hilfsverb haben: einer Sache ausgesetzt sein; davon beeinflusst, bestimmt werden

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb liegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) unter-

Oberbegriffe:

[1] verlieren

Beispiele:

[1] „In der Schlacht bei Hohenlinden in der Nähe Münchens unterliegt Österreich erneut französischen Truppen.“

[1] „Für die Nationalmannschaft trat Szymaniak auch bei der WM 1962 an, im Viertelfinale unterlagen sie allerdings den Jugoslawen mit 0:1.“

[2] Die Inhalte von Patientengesprächen unterliegen der Schweigepflicht.

Wortbildungen:

unterlegen

Übersetzungen

 [1] Hilfsverb sein: besiegt werden

Englisch: be beaten → en Französisch: être vaincu → fr Spanisch: ser derrotado → es, ser vencido → es Tschechisch: podléhat → cs

 [2] Hilfsverb haben: einer Sache ausgesetzt sein; davon beeinflusst, bestimmt werden

Englisch: be subject to → en Französisch: être influencé → fr Spanisch: ser influenciado → es, estar sujeto a → es Tschechisch: podléhat → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Duden online „unterliegen“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „unterliegen“ auf wissen.de

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unterliegen“

[1, 2] The Free Dictionary „unterliegen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unterliegen“

Quellen:

Verb, trennbar

	Person	Wortform
Präsens	ich	liege unter
	du	liegst unter
	er, sie, es	liegt unter
Präteritum	ich	lag unter
Konjunktiv II	ich	läge unter
Imperativ	Singular	liege unter! lieg unter!
	Plural	liegt unter!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	untergelegen			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:unterliegen

Worttrennung:

un·ter·lie·gen, Präteritum: lag un·ter, Partizip II: un·ter·ge·le·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʊntɐˌliːɡn̩], [ˈʊntɐˌliːɡŋ̍]

Hörbeispiele:  unterliegen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv, selten, veraltete Bedeutung: unter jemandem oder etwas liegen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel unter als Verbzusatz und dem Verb liegen

Unterbegriffe:

[1] darunterliegen

Beispiele:

[1] Die Folie liegt ganz flach unter.

[1] „Die Bauchwunde zum Theil durch frisches peritonitisches Exsudat mit der untergelegenen Leber verklebt.“ (1860)

Übersetzungen

 [1] unter jemandem oder etwas liegen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „unterliegen“

[1] Duden online „unterliegen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: unterlegen

Anagramme: Erteilungen