Swjatlana Zichanouskaja
Swjatlana Heorhijeuna Zichanouskaja (belarussisch Святлана Гео́ргіеўна Ціханоўская, russisch Светлана Георгиевна Тихановская Swetlana Georgijewna Tichanowskaja; * 11. September 1982 in Mikaschewitschy, Belarussische SSR, Sowjetunion als Swjatlana Piliptschuk) ist eine belarussische parteilose Bürgerrechtlerin. Sie war Kandidatin bei der Präsidentschaftswahl in Belarus 2020.
Kyrillisch (Belarussisch) | |
---|---|
Святлана Гео́ргіеўна Ціханоўская | |
Łacinka: | Śviatłana Cichanoŭskaja |
Transkr.: | Swjatlana Heorhijeuna Zichanouskaja |
Kyrillisch (Russisch) | |
Светлана Георгиевна Тихановская | |
Transl.: | Svetlana Tichanovskaja |
Transkr.: | Swetlana Georgijewna Tichanowskaja |
Den offiziell bekannt gegebenen Ergebnissen der Wahlen vom 9. August 2020 zufolge erhielt Zichanouskaja etwas mehr als 10 % der Stimmen und belegte damit den zweiten Platz. Ihren Unterstützern und einer Reihe von Analysten zufolge waren die Abstimmungsergebnisse gefälscht: Tatsächlich erhielt Zichanouskaja deutlich mehr Stimmen als von den Behörden angekündigt und sollte als gewählte Präsidentin des Landes gelten.
Nach der Bekanntgabe der offiziellen Ergebnisse der Wahlen in Belarus kam es zu landesweiten Protesten. Zichanouskaja prangerte die Machtübernahme durch den amtierenden Präsidenten Lukaschenka als Usurpation an und forderte faire Neuwahlen. Am 11. August 2020 verließ Zichanouskaja Belarus und ließ sich in Litauen nieder; danach unternahm sie mehrere Reisen in europäische Länder.
Leben
BearbeitenZichanouskaja schloss die Mittelschule in Mikaschewitschy ab und studierte ab 2000 Pädagogik an der Staatlichen Pädagogischen Universität in Masyr mit dem Schwerpunkt Deutsch und Englisch. Anschließend arbeitete sie als Übersetzerin, unter anderem für die in Irland ansässige Organisation „Chernobyl Life Line“. Schließlich war sie als Hausfrau tätig.
Zichanouskaja ist mit dem politischen Aktivisten Sjarhej Zichanouski verheiratet. Sie haben einen Sohn und eine Tochter.[1] Mehr als ein Jahr, nachdem ihr Mann im Zuge seiner Präsidentschaftskandidatur in Belarus festgenommen worden war, wurde dieser im Dezember 2021 zu 18 Jahren Haft verurteilt.[2]
Präsidentschaftskandidatin
BearbeitenZichanouskajas Ehemann, Sjarhej Zichanouski, hatte angekündigt, für die kommende Präsidentschaftswahl kandidieren zu wollen. Am 15. Mai 2020 wurde ihm dies jedoch von der Zentralen Wahlkommission verwehrt. Infolgedessen beschloss seine Ehefrau für die Wahl anzutreten, während Zichanouski die Leitung des Wahlkampfteams übernahm.[3] Am 29. Mai wurde Zichanouski von den belarussischen Behörden unter dem Vorwurf der Vorbereitung eines schwerwiegenden Verstoßes gegen die öffentliche Ordnung festgenommen. Amnesty International hält die Vorwürfe für vorgeschoben und fordert seine Freilassung.[4]
Zichanouskaja wird unterstützt von Weranika Zepkala, der Ehefrau und Wahlkampfmitarbeiterin des ebenfalls nicht zur Wahl zugelassenen Waleryj Zepkala, und von Maryja Kalesnikawa, der Koordinatorin des Wahlkampfteams des festgenommenen Präsidentschaftskandidaten Wiktar Babaryka.[5][6][7]
Zichanouskaja forderte die Freilassung von politischen Gefangenen sowie eine erneute Abhaltung von Wahlen unter freien und fairen Bedingungen.[3] Als sie während des Wahlkampfes Drohungen erhielt, dass sie festgenommen würde und ihre Kinder in ein Waisenhaus gebracht würden, ließ sie ihre Kinder in ein nicht genanntes EU-Land bringen.[1]
In der Woche vor der Wahl, insbesondere aber am Tag vor der Wahl, wurde die Wahlkampfleiterin von Zichanouskaja vorübergehend festgenommen.[8][9] Insgesamt wurden sieben Mitglieder ihres Stabs vor der Wahl festgenommen.[9]
Politisches Wirken nach der Wahl
BearbeitenZwei Tage nach der Wahl wurde bekannt, dass Zichanouskaja ins Nachbarland Litauen ausgereist war.[10][11] Die Umstände waren unklar: Während sie nach eigenen Angaben bei ihrer Entscheidung nicht beeinflusst worden war, gab eine Wahlkampfmitarbeiterin an, die Behörden hätten Zichanouskaja dazu gezwungen.[12]
Sie erklärte – später auch bei einem Besuch in Berlin –,[13] sie wolle weiterhin die Führung im Land übernehmen und den Übergang organisieren. Zudem rief sie zu friedlichen Protesten gegen Lukaschenka auf. Auf ihre Anregung hin bildete sich ein Koordinierungsrat für einen friedlichen Machtübergang.[14] Belarussische Behörden schrieben Zichanouskaja wegen öffentlicher Aufrufe zur Machtergreifung zur internationalen Fahndung aus.
Im Oktober 2020 gab sie eine Pressekonferenz beim German Marshall Fund in Berlin und wurde von Angela Merkel im Bundeskanzleramt zum Gespräch empfangen.[15]
Am 24. Februar 2022, dem Tag des russischen Angriffs auf die Ukraine, erklärte sich Zichanouskaja zur rechtmäßigen Vertreterin des belarussischen Volkes. Die unter Mithilfe Lukaschenkas und zum Teil von belarussischem Boden ausgehende Militäraktion erwog Zichanouskaja zu der Annahme, dass die Situation in Belarus nicht mehr allein als innenpolitische Krise anzusehen sei.[16] (Siehe auch: Belarus und der russische Überfall auf die Ukraine.)
Am 17. Januar 2023 begann in Minsk in Abwesenheit der Angeklagten und vier ihrer Verbündeten ein Prozess gegen Zichanouskaja. Ihr wurden unter anderem „Hochverrat“ und „Verschwörung zum Sturz der Regierung“ vorgeworfen. Im schweizerischen Davos bezeichnete Zichanouskaja den Prozess als „Farce“ und „persönliche Rache“ von Lukaschenka.[17] Im März 2023 wurde sie schuldig gesprochen und zu 15 Jahren Haft verurteilt, der ebenfalls im Exil lebende Pawel Latuschka zu 18 Jahren Haft, Maryja Maros, Wolha Kawalkowa und Sjarhej Dyleuski zu jeweils zwölf Jahren Haft.[18]
Im Januar 2023 erklärte das Innenministerium von Belarus die Strukturen von Swjatlana Zichanouskaja zu einer extremistischen Gruppe. Mitgliedern extremistischer Gruppen drohen nach belarussischem Recht Haftstrafen.[19]
Auszeichnungen
Bearbeiten- 2020: Sacharow-Preis (Preis für Demokratie und Menschenrechte)[21]
- 2020: Freiheitspreis Litauens (Entgegengenommen für die gesamte demokratische Opposition in Belarus.)[22]
- 2020: List of the BBC’s 100 Women[23]
- 2020: The Bloomberg 50[24]
- 2021: Lew-Kopelew-Preis
- 2021: Fritz-Csoklich-Preis[25]
- 2021: Lothar-Kreyssig-Friedenspreis[26]
- 2022: Karlspreis[27]
Literatur
Bearbeiten- Alice Bota: Die Frauen von Belarus. Von Revolution, Mut und dem Drang nach Freiheit. Berlin Verlag, Berlin 2021, ISBN 978-3-8270-1442-9.
Weblinks
Bearbeiten- Artikel bei Wikinews (russisch)
- Website von Swjatlana Zichanouskaja (russisch, belarussisch, englisch)
- „Das Regime wird jede Schwäche Europas ausnutzen“ – Gastbeitrag auf Zeit Online
- „Erkennt unsere Geschichte als eure eigene europäische Geschichte an“ – Gastbeitrag auf Spiegel Online
- Laudatio / Begründung des Direktoriums der Gesellschaft für die Verleihung des Internationalen Karlspreises zu Aachen 2022 an die belarussischen führenden politischen Aktivistinnen Maria Kalesnikava, Swetlana Tichanowskaja und Veronica Tsepkalo. Aachen, Mai 2022
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ a b Yuras Karmanau (4. August 2020). Ex-Teacher Hopes to Free Belarus From President's Iron Fist. The Associated Press, veröffentlicht von US News
- ↑ Belarus: Blogger Sergej Tichanowski zu 18 Jahren Haft verurteilt. In: Der Spiegel. 14. Dezember 2021, ISSN 2195-1349 (spiegel.de [abgerufen am 14. Dezember 2021]).
- ↑ a b Barbara Oertel: Präsidentschaftswahl in Weißrussland: Kandidatin aus dem Nichts. In: taz. 23. Juli 2020, abgerufen am 1. August 2020.
- ↑ Belarus: Full-scale attack on human rights ahead of presidential election. In: Amnesty International. 29. Juni 2020, abgerufen am 1. August 2020 (englisch).
- ↑ Tony Wesolowsky: Women Lead The Charge Against Belarus’s Longtime Ruler, Radio Free Europe, 23. Juli 2020.
- ↑ Drei Frauen fordern Amtsinhaber Lukaschenko heraus. In: Zeit Online. 23. Juli 2020, abgerufen am 1. August 2020.
- ↑ Weronika Zepkalo : "Wir werden bis zum Ende kämpfen" (Untertitel: Weronika Zepkalo war eine der drei Frauen, die den Protest in Belarus entfachten. Im Interview erzählt sie, wie sie vom Exil aus das System Lukaschenko stürzen möchte.) Interview durch Simone Brunner in Die Zeit vom 23. September 2020
- ↑ Wahlkampfleiterin von Oppositionskandidatin erneut festgenommen. In: Der Spiegel. Abgerufen am 9. August 2020.
- ↑ a b Christina Hebel: Präsidentschaftswahl in Belarus: Alexander Lukaschenko – mit aller Härte erneut zum Sieg. In: Der Spiegel. Abgerufen am 9. August 2020.
- ↑ Lukaschenko-Gegenkandidatin meldet sich nach Flucht zu Wort. In: t-online.de. 11. August 2020, abgerufen am 11. August 2020.
- ↑ Tichanowskaja hat Belarus verlassen. In: tagesschau.de. 11. August 2020, abgerufen am 11. August 2020.
- ↑ Oppositionskandidatin Swetlana Tichanowskaja zur Ausreise gezwungen? In: dw.com. Deutsche Welle, 11. August 2020, abgerufen am 11. August 2020.
- ↑ die im Exil lebende Oppositionsführerin Swetlana Tichanowskaja in Berlin. Spiegel online am 14.12.20
- ↑ Ex-Belarusian presidential candidate Tikhanovskaya's HQ starts forming coordination council to ensure transition of power. In: Interfax-Ukraine. Abgerufen am 16. August 2020 (englisch).
- ↑ Gudrun Dometeit: Die Hoffnungsträgerin, in: Focus Nr. 42, 10. Oktober 2020, S. 42.
- ↑ Ціханоўская: "Я ствараю пераходны кабінет як нацыянальны орган улады Рэспублікі Беларусь". Abgerufen am 25. Februar 2022 (deutsch).
- ↑ Tichanowskaja bezeichnet Prozess in Minsk als "Farce" und "persönliche Rache", Kleine Zeitung, 17. Jänner 2023.
- ↑ https://www.tagesschau.de/ausland/europa/tichanowskaja-urteil-101.html
- ↑ Сотрудников Офиса Тихановской записали в экстремисты. In: Voice of America. 27. Januar 2023, abgerufen am 22. März 2023 (russisch).
- ↑ Belarussische Opposition in Vilnius kündigt Übergangskabinett an. 10. August 2022, abgerufen am 17. Februar 2023 (deutsch).
- ↑ Sacharow-Preis an Tichanowskaja verliehen. Deutsche Welle, abgerufen am 16. Dezember 2020.
- ↑ 2020 m. Laisvės premija įteikta demokratinės Baltarusijos lyderei S. Cichanouskajai
- ↑ BBC 100 Women 2020: Who is on the list this year? In: BBC News. 23. November 2020 (bbc.com [abgerufen am 8. Juni 2021]).
- ↑ Bloomberg – Are you a robot? Abgerufen am 8. Juni 2021.
- ↑ Fritz-Csoklich-Preis: Auszeichnung für Frauen-Trio. In: Die Presse. 16. Juli 2021, abgerufen am 17. Juli 2021.
- ↑ Swetlana Tichanowskaja erhält den Lothar‐Kreyssig‐Friedenspreis. Evangelische Kirche in Mitteldeutschland, 11. August 2021, abgerufen am 22. August 2021.
- ↑ Swetlana Tichanowskaja erhält den Karlspreis 2022, Tagesspiegel, 17. Dezember 2021.
Personendaten | |
---|---|
NAME | Zichanouskaja, Swjatlana |
ALTERNATIVNAMEN | Пилипчук, Светлана Георгиевна (Geburtsname, russisch); Ціханоўская, Святлана (Ehename, belarussisch); Тихановская, Светлана (Ehename, russisch); Tichanowskaja, Swetlana (Ehename, russisch transkribiert) |
KURZBESCHREIBUNG | belarussische parteilose Bürgerrechtlerin und Präsidentschaftskandidatin |
GEBURTSDATUM | 11. September 1982 |
GEBURTSORT | Mikaschewitschy, Weißrussische SSR, Sowjetunion |