hest

En hest

Dansk

Substantiv

hest fælleskøn

1. (zool.) pattedyr

   arbejde som en hest.

Bøjning

    Bøjning af „hest“

fælleskøn	Ental		Flertal
	ubestemt	bestemt	ubestemt	bestemt
nominativ, dativ og akkusativ	hest	hesten	heste	hestene
genitiv	hests	hestens	hestes	hestenes

i sammensætninger: heste-

Etymologi

Fra oldnordisk hestr.

Synonymer

et føl (unge), en krikke et øg (gammel hest) en hingst

en hoppe en vallak en pruhhest (børnesprog)

Beslægtede ord og fraser

bidsel grime kæphest hestehale

hestepære hestehoved hestestald hestevogn

hoppemælk hov manke seletøj

sengehest

Oversættelser

    Oversættelser

Albansk: kalë (sq) angelsaksisk: hors n, eoh n Asturiansk: caballu (ast) Baskisk: zaldi  (eu) Bosnisk: konj  (bs) hankøn Bretonsk: marc’h  (br) Bulgarsk: кон (bg) hankøn (kon) Cebuano: kabayo (ceb) Engelsk: horse  (en) Esperanto: ĉevalo  (eo) Estisk: hobu  (et), hobune  (et) Finsk: hevonen  (fi) fijiansk: ose Fransk: cheval  (fr) hankøn frisisk: hynder friulisk: cjaval Færøsk: hestur  (fo), ross  (fo) galisisk: balo  (gl) Græsk: άλογο  (el) Guarani: kavaju (gn) Hebræisk: סוס  (he) (Sous) m Hviderussisk: конь (be) kon' Ido: kavalo (io) Interlingua: cavallo  (ia) hankøn Irsk: capall  (ga), each Islandsk: hestur (is) hankøn, hross  (is) intetkøn Italiensk: cavallo  (it) hankøn Japansk: 馬  (ja) (うま  (ja), ウマ  (ja), uma) Kannada: Kudure (kn) Catalansk: cavall (ca) Kinesisk: 馬  (zh), 马  (zh) (mǎ) Koreansk: 말  (ko) (mal) kroatisk: konj kurdisk (kurmancî): hesp kursisk (soranî): esp Ladinsk: ciaval (lld) Latin: equus (la) hankøn, caballus  (la) hankøn Lettisk: zirgs  (lv) Litauisk: arklys  (lt)

Luxembourgsk: Päerd (lb) intetkøn Makedonsk: коњ (mk) (konj) Maltesisk: żiemel (mt) manchu: morin Nahuatl: cahuayo (nah) Nederlandsk: paard (nl) intetkøn Nedersorbisk: koń  (dsb) Norsk: hest (no) hankøn Occitansk: caval (oc) Oldengelsk: eoh (ang) Oldgræsk: ἵππος (grc) (hippos) o'odham: kaviyu Polsk: koń  (pl) Portugisisk: cavalo  (pt) romani ("sigøjnersk"): grast, harmasari m grasni f Rumænsk: cal  (ro) Russisk: конь  (ru) Rætoromansk: chaval (rm) samisk: heasta Sardinsk: cubaddu (sc), acchettu, coallu Serbisk: коњ (sr) (konj) Skotsk: each (sco) Slovakisk: kôň  (sk) hankøn Slovensk: konj  (sl) hankøn Spansk: caballo  (es) hankøn, yegua  (es) hunkøn Svensk: häst  (sv) fælleskøn Tagalog: kabayo  (tl) Tibetansk: རྟ་ (bo) (rta) Tjekkisk: kůň  (cs) Tyrkisk: at  (tr), beygir  (tr) Tysk: Pferd  (de) intetkøn tzotzil: k'a Ukrainsk: кінь (uk) (kin') Ungarsk: ló  (hu) Urdu: گهوڑا (ur) Vietnamesisk: mã (vi) Walisisk: ceffyl  (cy) Øvresorbisk: kóń  (hsb)

Kilder

• "hest" i Den Danske Ordbog