Mesterholdenes Europa Cup 1960-61
Mesterholdenes Europa Cup 1960-61 | |
---|---|
![]() Wankdorf Stadion var værter for finalen i 1961 | |
Turneringsdetaljer | |
Dato(er) | 29. september 1960 – 31. maj 1961 |
Antal hold | 28 |
Endelige placeringer | |
Vinder ![]() | ![]() |
Andenplads ![]() | ![]() |
Turneringsstatistik | |
Antal kampe | 51 |
Antal scoringer | 164 (3.22 pr. kamp) |
Topscorer(e) | José Águas (11 mål) |
Mesterholdenes Europa Cup 1960–61 var den sjette sæson af Mesterholdenes Europa Cup, UEFA's fineste fodboldturnering. Turneringen blev vundet af S.L. Benfica, der vandt finalen over FC Barcelona, der havde slået sine spanske rivaler, Real Madrid C.F., vinderne af de første fem turneringer. S.L. Benfica var det første portugisiske hold til at nå finalen og vinde turneringen.
Indledende runde
[redigér | rediger kildetekst]Lodtrækningen til den indledende runde fandt sted i UEFA's hovedkvarter i Paris, Frankrig, den 7. juli 1960.[1]
Pot 1 Nordeuropa |
Pot 2 Vesteuropa |
Pot 3 Østeuropa | |
---|---|---|---|
Lodtrækning | Nordirland Østtyskland Polen Norge Finland Sverige Danmark Holland |
Frankrig Irland Belgien Luxembourg Schweiz Skotland Spanien Portugal |
Østrig Rumænien Bulgarien Tyrkiet Tjekkoslovakiet Ungarn Jugoslavien Italien |
Direkte videre | ![]() |
![]() |
![]() |
Hold 1
|
Samlet
|
Hold 2
|
1. kamp
|
2. kamp
|
---|---|---|---|---|
1–5
|
1–2
|
0–3
| ||
1–5
|
1–2
|
0–3
| ||
4–3
|
4–3
|
0–0
| ||
3–1
|
3–0
|
0–1
| ||
3–4
|
2–0
|
1–4
| ||
2–5
|
1–3
|
1–2
| ||
4–1
|
4–0
|
0–1
| ||
2–9
|
0–5
|
2–4
| ||
x–wo
|
–
|
–
| ||
x–wo[fn 1]
|
–
|
–
| ||
11–1
|
6–1
|
5–0
| ||
5–0
|
2–0
|
3–0
|
Første kamp
[redigér | rediger kildetekst]
29. september 1960
|
Hearts ![]() |
1–2 | ![]() |
---|---|---|
Young ![]() |
Rapport | Águas ![]() José Augusto ![]()
|
28. september 1960
|
Røde Stjerne Beograd ![]() |
1–2 | ![]() |
---|---|---|
Kostić ![]() |
Rapport | Göröcs ![]() Kuharszki ![]()
|
31. august 1960
|
Limerick ![]() |
0–5 | ![]() |
---|---|---|
Rapport | Wechselberger ![]() Willy Schneider ![]() Dürr ![]() Meier ![]()
|
31. august 1960
|
Fredrikstad ![]() |
4–3 | ![]() |
---|---|---|
Olsen ![]() Kristoffersen ![]() Pedersen ![]() |
Rapport | H. Groot ![]() Swart ![]() Muller ![]()
|
14. september 1960
|
Rapid Wien ![]() |
4–0 | ![]() |
---|---|---|
Münir ![]() Dienst ![]() Glechner ![]() Bertalan ![]() |
Rapport |
|
21. september 1960
|
AGF ![]() |
3–0 | ![]() |
---|---|---|
Amdisen ![]() Kjær-Andersen ![]() J. Jensen ![]() |
Rapport |
|
21. september 1960
|
Juventus ![]() |
2–0 | ![]() |
---|---|---|
Lojodice ![]() Sívori ![]() |
Rapport |
|
1. september 1960
|
IFK Helsingfors ![]() |
1–3 | ![]() |
---|---|---|
Nevalainen ![]() |
Rapport | Olofsson ![]() Borg ![]()
|
7. september 1960
|
Stade Reims ![]() |
6–1 | ![]() |
---|---|---|
Vincent ![]() Rustichelli ![]() Dubaele ![]() Piantoni ![]() |
Rapport | Meurisse ![]()
|
28. september 1960
|
Barcelona ![]() |
2–0 | ![]() |
---|---|---|
Czibor ![]() Luis Suárez ![]() |
Rapport |
|
Returkamp
[redigér | rediger kildetekst]
5. oktober 1960
|
Benfica ![]() |
3–0 | ![]() |
---|---|---|
Águas ![]() José Augusto ![]() |
Rapport |
|
Benfica vandt 5–1 samlet.
5. oktober 1960
|
Újpesti Dózsa ![]() |
3–0 | ![]() |
---|---|---|
Borsányi ![]() Pataki ![]() Göröcs ![]() |
Rapport |
|
Újpesti Dózsa vandt 5–1 samlet.
5. oktober 1960
|
Young Boys ![]() |
4–2 | ![]() |
---|---|---|
Allemann ![]() Willy Schneider ![]() Dürr ![]() |
Rapport | Wallace ![]() O'Reilly ![]()
|
Young Boys vandt 9–2 samlet.
7. september 1960
|
Ajax ![]() |
0–0 | ![]() |
---|---|---|
Rapport |
|
Fredrikstad vandt 4–3 samlet.
5. oktober 1960
|
Legia Warszawa ![]() |
1–0 | ![]() |
---|---|---|
H. Nowak ![]() |
Rapport |
|
AGF vandt 3–1 samlet.
12. oktober 1960
|
CDNA Sofia ![]() |
4–1 | ![]() |
---|---|---|
Rakarov ![]() Kovachev ![]() Panayotov ![]() Tsanev ![]() |
Rapport | Nicolè ![]()
|
CDNA Sofia vandt 4–3 samlet.
28. september 1960
|
IFK Malmö ![]() |
2–1 | ![]() |
---|---|---|
Lundqvist ![]() Ljung ![]() |
Rapport | Kivelä ![]()
|
IFK Malmö vandt 5–2 samlet.
28. september 1960
|
Beşiktaş ![]() |
1–0 | ![]() |
---|---|---|
Ahmet ![]() |
Rapport |
|
Rapid Wien vandt 4–1 samlet.
5. oktober 1960
|
Jeunesse Esch ![]() |
0–5 | ![]() |
---|---|---|
Rapport | Vincent ![]() Moreau ![]() Heinen ![]() Rustichelli ![]()
|
Stade Reims vandt 11–1 samlet.
5. oktober 1960
|
Lierse ![]() |
0–3 | ![]() |
---|---|---|
Rapport | Villaverde ![]() Evaristo ![]()
|
Barcelona vandt 5–0 samlet.
First round
[redigér | rediger kildetekst]Hold 1
|
Samlet
|
Hold 2
|
1. kamp
|
2. kamp
|
---|---|---|---|---|
7–4
|
6–2
|
1–2
| ||
4–0
|
3–0
|
1–0
| ||
3–31
|
3–1
|
0–2
| ||
2–1
|
1–0
|
1–1
| ||
3–4
|
2–2
|
1–2
| ||
1–0
|
1–0
|
0–0
| ||
4–3
|
2–0
|
2–3
| ||
3–8
|
0–5
|
3–3
|
1 Rapid Wien slog Wismut Karl Marx Stadt 1–0 i en playoff for at kvalificerer sig til anden runde.
Første kamp
[redigér | rediger kildetekst]
6. november 1960
|
Benfica ![]() |
6–2 | ![]() |
---|---|---|
Coluna ![]() Águas ![]() Santana ![]() José Augusto ![]() |
Rapport | Göröcs ![]() Pataki ![]()
|
19. oktober 1960
|
AGF ![]() |
3–0 | ![]() |
---|---|---|
Amdisen ![]() Overby ![]() Rou Jensen ![]() |
Rapport |
|
9. november 1960
|
Rapid Wien ![]() |
3–1 | ![]() |
---|---|---|
Dienst ![]() Milanović ![]() Hanappi ![]() |
Rapport | Wagner ![]()
|
2. november 1960
|
IFK Malmö ![]() |
1–0 | ![]() |
---|---|---|
Karlsson ![]() |
Rapport |
|
9. november 1960
|
Real Madrid ![]() |
2–2 | ![]() |
---|---|---|
Mateos ![]() Gento ![]() |
Rapport | Luis Suárez ![]()
|
6. november 1960
|
Spartak Hradec Králové ![]() |
1–0 | ![]() |
---|---|---|
Šonka ![]() |
Rapport |
|
16. november 1960
|
Burnley ![]() |
2–0 | ![]() |
---|---|---|
McIlroy ![]() Robson ![]() |
Rapport |
|
2. november 1960
|
Young Boys ![]() |
0–5 | ![]() |
---|---|---|
Rapport | Stürmer ![]() Seeler ![]() Neisner ![]()
|
Returkamp
[redigér | rediger kildetekst]
30. november 1960
|
Újpesti Dózsa ![]() |
2–1 | ![]() |
---|---|---|
Halapi ![]() Szusza ![]() |
Rapport | Santana ![]()
|
Benfica vandt 7–4 samlet.
26. oktober 1960
|
Fredrikstad ![]() |
0–1 | ![]() |
---|---|---|
Rapport | Overby ![]()
|
AGF vandt 4–0 samlet.
23. november 1960
|
Wismut Karl Marx Stadt ![]() |
2–0 | ![]() |
---|---|---|
Bamberger ![]() Zink ![]() |
Rapport |
|
Wismut Karl Marx Stadt 3–3 Rapid Wien samlet.
21. december 1960
|
Rapid Wien ![]() |
1–0 | ![]() |
---|---|---|
Flögel ![]() |
Rapport |
|
Rapid Wien vandt 1–0 in a play-off.
13. november 1960
|
CDNA Sofia ![]() |
1–1 | ![]() |
---|---|---|
Tsanev ![]() |
Rapport | Olofsson ![]()
|
IFK Malmö vandt 2–1 samlet.
23. november 1960
|
Barcelona ![]() |
2–1 | ![]() |
---|---|---|
Vergés ![]() Evaristo ![]() |
Rapport | Canário ![]()
|
Barcelona vandt 4–3 samlet.
7. december 1960
|
Panathinaikos ![]() |
0–0 | ![]() |
---|---|---|
Rapport |
|
Spartak Hradec Králové vandt 1–0 samlet.
30. november 1960
|
Stade Reims ![]() |
3–2 | ![]() |
---|---|---|
Piantoni ![]() Rodzik ![]() |
Rapport | Robson ![]() Connelly ![]()
|
Burnley vandt 4–3 samlet.
27. november 1960
|
Hamburg ![]() |
3–3 | ![]() |
---|---|---|
Stürmer ![]() Dörfel ![]() Walker ![]() |
Rapport | Bigler ![]() Meier ![]() Schneiter ![]()
|
Hamburg vandt 8–3 samlet.
Kvartfinaler
[redigér | rediger kildetekst]Hold 1
|
Samlet
|
Hold 2
|
1. kamp
|
2. kamp
|
---|---|---|---|---|
7–2
|
3–1
|
4–1
| ||
4–0
|
2–0
|
2–0
| ||
5–1
|
4–0
|
1–1
| ||
4–5
|
3–1
|
1–4
|
Første kamp
[redigér | rediger kildetekst]
8. marts 1961
|
Benfica ![]() |
3–1 | ![]() |
---|---|---|
Águas ![]() José Augusto ![]() |
Rapport | Amdisen ![]()
|
22. marts 1961
|
Rapid Wien ![]() |
2–0 | ![]() |
---|---|---|
Dienst ![]() Bertalan ![]() |
Rapport |
|
8. marts 1961
|
Barcelona ![]() |
4–0 | ![]() |
---|---|---|
Tejada ![]() Evaristo ![]() Kubala ![]() |
Rapport |
|
18. januar 1961
|
Burnley ![]() |
3–1 | ![]() |
---|---|---|
Pilkington ![]() Robson ![]() |
Rapport | Dörfel ![]()
|
Returkamp
[redigér | rediger kildetekst]
30. marts 1961
|
AGF ![]() |
1–4 | ![]() |
---|---|---|
Germano ![]() |
Rapport | José Augusto ![]() Águas ![]() Santana ![]()
|
Benfica vandt 7–2 samlet.
3. april 1961
|
IFK Malmö ![]() |
0–2 | ![]() |
---|---|---|
Rapport | Bertalan ![]() Flögel ![]()
|
Rapid Wien vandt 4–0 samlet.
15. marts 1961
|
Spartak Hradec Králové ![]() |
1–1 | ![]() |
---|---|---|
Zikán ![]() |
Rapport | Luis Suárez ![]()
|
Barcelona vandt 5–1 samlet.
15. marts 1961
|
Hamburg ![]() |
4–1 | ![]() |
---|---|---|
Stürmer ![]() Seeler ![]() Dörfel ![]() |
Rapport | Harris ![]()
|
Hamburg vandt 5–4 samlet.
Semifinaler
[redigér | rediger kildetekst]Hold 1
|
Samlet
|
Hold 2
|
1. kamp
|
2. kamp
|
---|---|---|---|---|
4–1
|
3–0
|
1–1
| ||
2–21
|
1–0
|
1–2
|
1 Barcelona slog Hamburg 1–0 i en playoff for at kvalificerer sig til finalen.
Første kamp
[redigér | rediger kildetekst]
26. april 1961
|
Benfica ![]() |
3–0 | ![]() |
---|---|---|
Coluna ![]() Águas ![]() Cavém ![]() |
Rapport |
|
12. april 1961
|
Barcelona ![]() |
1–0 | ![]() |
---|---|---|
Evaristo ![]() |
Rapport |
|
Returkamp
[redigér | rediger kildetekst]
4. maj 1961
|
Rapid Wien ![]() |
1–1 | ![]() |
---|---|---|
Skocik ![]() |
Rapport | Águas ![]()
|
Game abandoned with two minutes to play due to crowd riots and pitch invasion.
Benfica vandt 4–1 samlet.
26. april 1961
|
Hamburg ![]() |
2–1 | ![]() |
---|---|---|
Wulf ![]() Seeler ![]() |
Rapport | Kocsis ![]()
|
Hamburg 2–2 Barcelona samlet.
3. maj 1961
|
Barcelona ![]() |
1–0 | ![]() |
---|---|---|
Evaristo ![]() |
Rapport |
|
Barcelona vandt 1–0 efter en playoff.
Finale
[redigér | rediger kildetekst]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Nuvola_apps_download_manager2-70%25.svg/15px-Nuvola_apps_download_manager2-70%25.svg.png)
Benfica ![]() |
3–2 | ![]() |
---|---|---|
Águas ![]() Ramallets ![]() Coluna ![]() |
Rapport | Kocsis ![]() Czibor ![]()
|
Topscorer
[redigér | rediger kildetekst]Topscorer (inklusive indledende runde):
Rankering | Navn | Hold | Mål |
---|---|---|---|
1 | ![]() |
![]() |
11 |
2 | ![]() |
![]() |
6 |
![]() |
![]() |
6 | |
4 | ![]() |
![]() |
5 |
5 | ![]() |
![]() |
4 |
![]() |
![]() |
4 | |
![]() |
![]() |
4 | |
8 | ![]() |
![]() |
3 |
![]() |
![]() |
3 | |
![]() |
![]() |
3 | |
![]() |
![]() |
3 | |
![]() |
![]() |
3 | |
![]() |
![]() |
3 | |
![]() |
![]() |
3 | |
![]() |
![]() |
3 |
Referencer
[redigér | rediger kildetekst]- ^ Corriere dello Sport, 8 July 1960.
- ^ Laporte, Norman (2005). The Other Germany: Perceptions and Influences in British-East German Relations, 1945–1990 (1st udgave). Wissner. s. 91-106. ISBN 978-3-89639-485-9.
Eksterne henvisninger
[redigér | rediger kildetekst]- 1960–61 All matches – season at UEFA website
- European Cup results at Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
- All resultatrs 1960–61 European Cup (excluding preliminary round) according to protocols UEFA + all resultatrs preliminary round
- 1960-61 European Cup Arkiveret 1. juli 2013 hos hos Archive.is - results and line-ups (archive)