Pencampwriaeth Rygbi'r Pedair Gwlad 1904

Pencampwriaeth Rygbi'r Pedair Gwlad 1904
	Willie Llywellyn yn sgorio cais dros Gymru yn erbyn Lloegr
Dyddiad	9 Ionawr - 19 Mawrth 1904
Gwledydd	Lloegr; Iwerddon; yr Alban; Cymru
Ystadegau'r Bencampwriaeth
Pencampwyr	yr Alban (7fed tro)
Cwpan Calcutta	yr Alban
Gemau a chwaraewyd	6
Sgoriwr y nifer fwyaf; o bwyntiau	Winfield (17)
Sgoriwr; y nifer fwyaf; o geisiadau	Morgan (4)
← 1903 (Blaenorol)	(Nesaf) 1905 →

Pencampwriaeth Rygbi'r Pedair Gwlad 1904 oedd y 22ain ornest yng nghyfres Pencampwriaeth Rygbi'r Pedair Gwlad. Chwaraewyd chwe gêm rhwng 9 Ionawr a 19 Mawrth. Ymladdwyd hi gan Loegr, Iwerddon, Yr Alban, a Chymru.

Tabl

Safle	Gwlad	Gemau				Pwyntiau			Pwyntiau bwrdd
Safle	Gwlad	Chwarae	Ennill	Cyfartal	Colli	Dros	Yn erbyn	Gwahan.	Pwyntiau bwrdd
1	yr Alban	3	2	0	1	28	27	+1	4
2	Cymru	3	1	1	1	47	31	+16	3
2	Lloegr	3	1	1	1	36	20	+16	3
4	Iwerddon	3	1	0	2	17	50	−33	2

Canlyniadau

9 Ionawr 1904

Lloegr	14–14	Cymru

Caerlŷr

6 Chwefror 1904

Cymru	21–3	yr Alban

Abertawe

13 Chwefror 1904

Lloegr	19–0	Iwerddon

Llundain

27 Chwefror 1904

Iwerddon	3–19	yr Alban

Dulyn

12 Mawrth 1904

Iwerddon	14–12	Cymru

Belffast

19 Mawrth 1904

yr Alban	6–3	Lloegr

Caeredin

Y gemau

Lloegr v. Cymru

9 Ionawr 1904

Lloegr	14 – 14 ^[1]	Cymru
Cais: Elliot (2) Brettargh Trosiad: Stout Cosb: Gamlin		Cais: Llewellyn Morgan Trosiad: Winfield (2) G Marc: Winfield

Welford Road Stadium, Caerlŷr
Dyfarnwr: Crawford Findlay (Yr Alban)

Lloegr: Herbert Gamlin (Blackheath), Edgar Elliot (Sunderland), A T Brettargh (Hen Fechgyn Lerpwl), E J Vivyan (Devonport Albion), Ted Dillon (Blackheath) P S Hancock (Richmond), W V Butcher (Bryste), G H Keeton (Richmond), Vincent Cartwright (Prifysgol Rhydychen), Jumbo Milton]] (Ysgol Ramadeg Bedford), NJ Moore (Bryste), Frank Stout (Richmond) capt., Charles Joseph Newbold Prifysgol Caergrawnt), B A Hill (Blackheath), P F Hardwick (Percy Park)

Cymru: Bert Winfield (Caerdydd), Teddy Morgan (Cymry Llundain), Gwyn Nicholls (Caerdydd) capt., Rhys Gabe (Llanelli), Willie Llewellyn (Casnewydd), Dicky Owen (Abertawe), Dick Jones (Abertawe), Jehoida Hodges (Casnewydd), Will Joseph (Abertawe), John William Evans (Blaina), Arthur Harding (Cymry Llundain), Alfred Brice (Aberafan), David John Thomas (Abertawe), Sam Ramsey (Treorchy), George Boots (Casnewydd) ^[2]^[3]

Cymru v. Yr Alban

6 Chwefror 1904

Cymru	21 – 3 ^[4]	yr Alban
Cais: Gabe Morgan Brice Jones Trosiad: Winfield (3) Cosb: Winfield		Cais: Orr

St Helen Abertawe
Dyfarnwr: FW Nicholls (Lloegr)

Cymru: Bert Winfield (Caerdydd), Teddy Morgan (Cymry Llundain), Cliff Pritchard (Casnewydd), Rhys Gabe (Llanelli), Willie Llewellyn (Casnewydd) capt., Dicky Owen (Abertawe), Dick Jones (Abertawe), Jehoida Hodges (Casnewydd), Will Joseph (Abertawe), Billy O'Neill (Caerdydd), Arthur Harding (Cymry Llundain), Alfred Brice (Aberafan), Harry Vaughan Watkins (Llanelli), Edwin Thomas Maynard (Casnewydd), David Harris Davies (Neath)

Yr Alban: W T Forrest (Hawick), H J Orr (Albanwyr Llundain), GE Crabbie (Edinburgh Academicals), LM MacLeod (Prifysgol Caergrawnt), JS MacDonald (Prifysgol Caeredin), AA Bissett (RIE College), E D Simson (Prifysgol Caeredin), GO Turnbull (Edinburgh Wanderers), A G Cairns (Watsonians), W E Kyle (Hawick), E J Ross (Albanwyr Llundain), Mark Coxon Morrison (Royal HSFP) capt., W P Scott (Gorllewin yr Alban), David Bedell-Sivright (Gorllewin yr Alban), LHI Bell (Edinburgh Academicals)

Lloegr v. Iwerddon

13 Chwefror 1904

Lloegr	19 – 0 ^[5]	Iwerddon
Cais: Moore (2) Vivyan (2) Simpson Trosiad: Vivyan

Rectory Field, Blackheath, Llundain
Dyfarnwr: T. Williams (Cymru)

Lloegr: Herbert Gamlin (Blackheath), T Simpson (Rockcliff), A T Brettargh (Hen Fechgyn Lerpwl), E J Vivyan (Devonport Albion), Ted Dillon (Blackheath) P S Hancock (Richmond), W V Butcher (Bryste), G H Keeton (Richmond), John Daniell (Richmond) capt., Jumbo Milton (Ysgol Ramadeg Bedford), NJ Moore (Bryste), Frank Stout (Richmond), Charles Joseph Newbold Prifysgol Caergrawnt), B A Hill (Blackheath), P F Hardwick (Percy Park)

Iwerddon: J Fulton (C R Gogledd yr Iwerddon), C G Robb (Prifysgol Queen's, Belffast), James Cecil Parke (Prifysgol Dulyn), Harry Corley (Wanderers) capt., Gerry Doran (Lansdowne), T T H Robinson (Wanderers), FA Kennedy (Wanderers), Jos Wallace (Wanderers), Jas Wallace (Wanderers), C E Allen (Derry), Alfred Tedford (Malone), M Ryan (Rockwell College), J Ryan (Rockwell College), F Gardiner (C R Gogledd yr Iwerddon), R S Smyth (Prifysgol Dulyn) ^[6]

Iwerddon v. Yr Alban

27 Chwefror 1904

Iwerddon	3 – 19	yr Alban
Cais: Moffatt		Cais: Bedell Sivright (2) Timms Macdonald Simson Trosiad: Macdonald

Lansdowne Road, Dulyn
Dyfarnwr: W Williams (Lloegr)

Iwerddon: J Fulton (C R Gogledd yr Iwerddon), C G Robb (Prifysgol Queen's, Belffast), James Cecil Parke (Prifysgol Dulyn), Harry Corley (Wanderers) capt., JE Moffatt (Old Wesley), T T H Robinson (Wanderers), E D Caddell (Prifysgol Dulyn), Jos Wallace (Wanderers), Jas Wallace (Wanderers), C E Allen (Derry), Alfred Tedford (Malone), M Ryan (Rockwell College), P Healey (Limerick), F Gardiner (C R Gogledd yr Iwerddon), GT Hamlet (Prifysgol Dulyn)

Yr Alban: W T Forrest (Hawick), H J Orr (Albanwyr Llundain), Alec Boswell Timms (Caerdydd),LM MacLeod (Prifysgol Caergrawnt), JS MacDonald (Prifysgol Caeredin), Jimmy Gillespie (Edinburgh Academicals), E D Simson (Prifysgol Caeredin), J B Waters (Prifysgol Caergrawnt), A G Cairns (Watsonians), W E Kyle (Hawick), WM Milne (Glasgow Academicals), Mark Coxon Morrison (Royal HSFP) capt., W P Scott (Gorllewin yr Alban), David Bedell-Sivright (Gorllewin yr Alban), LHI Bell (Edinburgh Academicals)

Iwerddon v. Cymru

12 Mawrth 1904

Iwerddon	14 – 12 ^[7]	Cymru
Cais: Tedford (2) Jos Wallace Thrift Trosiad: Parke		Cais: Gabe Morgan (2) Brice Cliff Pritchard

Balmoral Showgrounds, Belffast
Dyfarnwr: Crawford Findlay (Yr Alban)

Iwerddon: MF Landers (Cork Constitution), C G Robb (Prifysgol Queen's, Belffast), James Cecil Parke (Prifysgol Dulyn), GAD Harvey (Wanderers), HB Thrift (Prifysgol Dulyn), Louis Magee (Bective Rangers), FA Kennedy (Prifysgol Dulyn), Jos Wallace (Wanderers), Henry Millar (Monkstown), C E Allen (Derry) capt., Alfred Tedford (Malone), RW Edwards (Malone), H J Knox (Prifysgol Dulyn), F Gardiner (C R Gogledd yr Iwerddon), GT Hamlet (Prifysgol Dulyn)

Cymru: Bert Winfield (Caerdydd), Teddy Morgan (Cymry Llundain), Cliff Pritchard (Casnewydd), Rhys Gabe (Llanelli), Willie Llewellyn (Casnewydd) capt., Dicky Owen (Abertawe), Dick Jones (Abertawe), Sid Bevan (Abertawe), Howell Jones (Neath), Billy O'Neill (Caerdydd), Arthur Harding (Cymry Llundain), Alfred Brice (Aberafan), Harry Vaughan Watkins (Llanelli), Edwin Thomas Maynard (Casnewydd), Charlie Pritchard (Casnewydd)

Yr Alban v. Lloegr

19 Mawrth 1904

yr Alban	6 – 3	Lloegr
Cais: Crabbie Macdonald		Cais: Vivyan

Inverleith, Caeredin
Dyfarnwr: S Lee (Iwerddon)

Yr Alban: W T Forrest (Hawick), JE Crabbie (Edinburgh Academicals), Alec Boswell Timms (Caerdydd),LM MacLeod (Prifysgol Caergrawnt), JS MacDonald (Prifysgol Caeredin), Jimmy Gillespie (Edinburgh Academicals), E D Simson (Prifysgol Caeredin), J B Waters (Prifysgol Caergrawnt), A G Cairns (Watsonians), W E Kyle (Hawick), WM Milne (Glasgow Academicals), Mark Coxon Morrison (Royal HSFP) capt., W P Scott (Gorllewin yr Alban), David Bedell-Sivright (Gorllewin yr Alban), HN Fletcher (Prifysgol Caeredin)

Lloegr: Herbert Gamlin (Blackheath), T Simpson (Rockcliff), A T Brettargh (Hen Fechgyn Lerpwl), E J Vivyan (Devonport Albion), Ted Dillon (Blackheath) P S Hancock (Richmond), W V Butcher (Bryste), G H Keeton (Richmond), John Daniell (Richmond) capt., Jumbo Milton]] (Ysgol Ramadeg Bedford), NJ Moore (Bryste), Frank Stout (Richmond), Charles Joseph Newbold Prifysgol Caergrawnt), Vincent Cartwright (Blackheath), P F Hardwick (Percy Park)

Dolenni allanol

"6 Nations History". rugbyfootballhistory.com. Cyrchwyd 2021-01-31.

Llyfryddiaeth

Godwin, Terry (1984). The International Rugby Championship 1883-1983. Llundain: Willows Books. ISBN 0-00-218060-X.
Griffiths, John (1987). The Phoenix Book of International Rugby Records. Llundain: Phoenix House. ISBN 0-460-07003-7.

Rhagflaenydd Y Pedair Gwlad 1903	Pencampwriaeth Rygbi'r Pedair Gwlad 1904	Olynydd Y Pedair Gwlad 1905

Cyfeiriadau

↑ "BIOGRAPHIES OF ENGLISHI PLAYERS - Evening Express". Walter Alfred Pearce. 1904-01-09. Cyrchwyd 2021-02-03.
↑ "ENGLAND V WALES - Evening Express". Walter Alfred Pearce. 1904-01-09. Cyrchwyd 2021-02-03.
↑ "SATURDAY'S DRAW - Evening Express". Walter Alfred Pearce. 1904-01-11. Cyrchwyd 2021-02-03.
↑ "FOOTBALL - Carnarvon and Denbigh Herald and North and South Wales Independent". James Rees. 1904-02-12. Cyrchwyd 2021-02-04.
↑ "ENGLAND IMPROVED - Evening Express". Walter Alfred Pearce. 1904-02-20. Cyrchwyd 2021-02-04.
↑ "ENGLAND v IRELAND - Evening Express". Walter Alfred Pearce. 1904-02-13. Cyrchwyd 2021-02-04.
↑ "IRELAND V WALES - Evening Express". Walter Alfred Pearce. 1904-03-14. Cyrchwyd 2021-02-04.

[1] "BIOGRAPHIES OF ENGLISHI PLAYERS - Evening Express". Walter Alfred Pearce. 1904-01-09. Cyrchwyd 2021-02-03.

[2] "ENGLAND V WALES - Evening Express". Walter Alfred Pearce. 1904-01-09. Cyrchwyd 2021-02-03.

[3] "SATURDAY'S DRAW - Evening Express". Walter Alfred Pearce. 1904-01-11. Cyrchwyd 2021-02-03.

[4] "FOOTBALL - Carnarvon and Denbigh Herald and North and South Wales Independent". James Rees. 1904-02-12. Cyrchwyd 2021-02-04.

[5] "ENGLAND IMPROVED - Evening Express". Walter Alfred Pearce. 1904-02-20. Cyrchwyd 2021-02-04.

[6] "ENGLAND v IRELAND - Evening Express". Walter Alfred Pearce. 1904-02-13. Cyrchwyd 2021-02-04.

[7] "IRELAND V WALES - Evening Express". Walter Alfred Pearce. 1904-03-14. Cyrchwyd 2021-02-04.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]