Derry: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Deri
Math	dinas, tref ar y ffin
Poblogaeth	85,016
Daearyddiaeth
Sir	Swydd Derry
Gwlad	Gogledd Iwerddon
Arwynebedd	387 km²
Gerllaw	Afon Foyle
Cyfesurynnau	54.9917°N 7.3417°W
Cod post	BT47, BT48
Gwleidyddiaeth
Corff deddfwriaethol	Derry City and Strabane District Council
	Ffeiliau perthnasol ar Comin
	[golygwch ar Wicidata]

Pori'r hanes yn rhyngweithiol

← Cymharer â'r fersiwn gynt

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu

GweledolCystrawen wici

Mewn-lein

Golygiad diweddaraf yn ôl 22:19, 20 Mai 2024

Dinas yng Ngogledd Iwerddon yw Dinas y Deri^[1] neu Derry (Gwyddeleg: Doire^[2] neu Doire Cholm Chille). Mater dadleuol yw pa ffurf ar yr enw a ddefnyddir yn Saesnegː fel rheol, mae'r Unoliaethwyr yn galw'r ddinas yn "Londonderry" a chenedlaetholwyr yn ei galw'n "Derry".

Saif yr hen ddinas ar lan orllewinol Afon Foyle; mae'r ddinas erbyn hyn ar y ddwy lan. Roedd poblogaeth y ddinas ei hun yn 2001 yn 83,652, gyda 90,663 yn yr ardal ddinesig. Mae'n agos i Swydd Donegal a ffin Gweriniaeth Iwerddon. Yn draddodiadol, sefydlwyd y ddinas gan y sant Colum Cille. Y digwyddiadau enwocaf yn ei hanes yw Gwarchae Derry yn 1688 - 1689 a Bloody Sunday ar ddydd Sul, 30 Ionawr 1972, pan saethwyd 13 o brotestwyr hawliau sifil yn farw gan filwyr Prydeinig, gyda un arall yn marw bedwar mis yn ddiweddarach o ganlyniad i anafiadau gafwyd yn y digwyddiad.

Adeiladau a chofadeiladau

Canolfan Amelia Earhart
Eglwys Gadeiriol Sant Columb
Eglwys Gadeiriol Sant Eugene
Guildhall

Chwaraeon

Clwb pêl-droed Derry City F.C.

Pobl o Derry

Joyce Cary, awdur
Nadine Coyle, cantores (Girls Aloud)
Seamus Heaney, bardd
John Hume, gwleidydd
Josef Locke, canwr
Martin McGuinness, dirprwy Brif Weinidog Gogledd Iwerddon
Martin O'Neill, rheolwr pêl-droed

Cyfeiriadau

↑ "Briff Ymchwil - Y wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb Ewropeaidd" (PDF). 12 Chwefror 2018. Ymweliad y Pwyllgor â Dulyn, Belffast a Dinas y Deri am sesiwn ddilynol ar gysylltiadau rhwng y DU ac Iwerddon.
↑ "Placenames Database of Ireland", logainm.ie; adalwyd 10 Hydref 2022

Eginyn erthygl sydd uchod am Ogledd Iwerddon. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato.

[1] "Briff Ymchwil - Y wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb Ewropeaidd" (PDF). 12 Chwefror 2018. Ymweliad y Pwyllgor â Dulyn, Belffast a Dinas y Deri am sesiwn ddilynol ar gysylltiadau rhwng y DU ac Iwerddon.

[2] "Placenames Database of Ireland", logainm.ie; adalwyd 10 Hydref 2022

[1]

[2]

@@ Llinell 1: / Llinell 1: @@
+{{Gwybodlen lle
-[[Delwedd:Derry arms 2003.png|bawd|150px|Arfbais Derry]]
+| suppressfields = cylchfa
-[[Delwedd:Derry mural.jpg|bawd|250px|Murlun enwog ar gyrion "Derry Rydd", o gyfnod yr Helyntion.]]
+| ynganiad  = {{wikidata|property|P443}}
-Dinas yng [[Gogledd Iwerddon|Ngogledd Iwerddon]] yw '''Derry''' neu '''Londonderry''' ([[Gwyddeleg]]: ''Doire'' neu ''Doire Cholm Chille''). Mater dadleuol yw pa ffurf ar yr enw a ddefnyddir. Fel rheol, mae'r [[Unoliaethwyr]] yn galw'r ddinas yn "Londonderry" a chenedlaetholwyr yn ei galw'n "Derry".
+| gwlad={{banergwlad|Gogledd Iwerddon}}
+| sir=[[Swydd Derry]]
+}}
+Dinas yng [[Gogledd Iwerddon|Ngogledd Iwerddon]] yw '''Dinas y Deri'''<ref>{{Cite web|url=https://busnes.senedd.cymru/documents/s72259/Y%20wybodaeth%20ddiweddaraf%20yngln%20gadael%20yr%20Undeb%20Ewropeaidd%2012%20Chwefror%202018.pdf|title=Briff Ymchwil - Y wybodaeth ddiweddaraf am adael yr Undeb Ewropeaidd|date=12 Chwefror 2018|quote=Ymweliad y Pwyllgor â Dulyn, Belffast a Dinas y Deri am sesiwn ddilynol ar gysylltiadau rhwng y DU ac Iwerddon.}}</ref> neu '''''Derry''''' ([[Gwyddeleg]]: '''''Doire'''''<ref>[https://www.logainm.ie/en/58666 "Placenames Database of Ireland"], logainm.ie; adalwyd 10 Hydref 2022</ref> neu '''''Doire Cholm Chille'''''). Mater dadleuol yw pa ffurf ar yr enw a ddefnyddir yn Saesnegː fel rheol, mae'r [[Unoliaethwyr]] yn galw'r ddinas yn "Londonderry" a chenedlaetholwyr yn ei galw'n "Derry".
-Saif yr hen ddinas ar lan orllewinol [[Afon Foyle]]; mae'r ddinas erbyn hyn ar y ddwy lan. Roedd poblogaeth y ddinas ei hun yn [[2001]] yn 83,652, gyda 90,663 yn yr ardal ddinesig. Mae'n agos i [[Swydd Donegal]] a ffin [[Gweriniaeth Iwerddon]]. Yn draddodiadol, sefydlwyd y ddinas gan y sant [[Colum Cille]]. Y digwyddiadau enwocaf yn ei hanes yw [[Gwarchae Derry]] yn [[1688]] - [[1689]] a ''[[Bloody Sunday Derry 1972|Bloody Sunday]]'' ar ddydd Sul, [[30 Ionawr]] [[1972]], pan saethwyd 13 o brotestwyr hawliau sifil yn farw gan filwyr Prydeinig, gyda un arall yn marw bedwar mis yn ddiweddarach o ganlyniad i anafiadau gafwyd yn y digwyddiad.
+Saif yr hen ddinas ar lan orllewinol [[Afon Foyle]]; mae'r ddinas erbyn hyn ar y ddwy lan. Roedd poblogaeth y ddinas ei hun yn [[2001]] yn 83,652, gyda 90,663 yn yr ardal ddinesig. Mae'n agos i [[Swydd Donegal]] a ffin [[Gweriniaeth Iwerddon]]. Yn draddodiadol, sefydlwyd y ddinas gan y sant [[Colum Cille]]. Y digwyddiadau enwocaf yn ei hanes yw [[Gwarchae Derry]] yn [[1688]] - [[1689]] a ''[[Bloody Sunday Derry 1972|Bloody Sunday]]'' ar ddydd Sul, [[30 Ionawr]] [[1972]], pan saethwyd 13 o brotestwyr hawliau sifil yn farw gan filwyr Prydeinig, gyda un arall yn marw bedwar mis yn ddiweddarach o ganlyniad i anafiadau gafwyd yn y digwyddiad.
 == Adeiladau a chofadeiladau ==
@@ Llinell 10: / Llinell 15: @@
 * Eglwys Gadeiriol Sant Eugene
 * Guildhall
+==Chwaraeon==
-== Pobl enwog o Derry ==
+* Clwb pêl-droed [[Derry City F.C.]]
-* [[Joyce Cary]] , awdur
+== Pobl o Derry ==
+* [[Joyce Cary]], awdur
 * [[Nadine Coyle]], cantores ([[Girls Aloud]])
 * [[Seamus Heaney]], bardd
@@ Llinell 18: / Llinell 26: @@
 * [[Josef Locke]], canwr
 * [[Martin McGuinness]], dirprwy Brif Weinidog Gogledd Iwerddon
-* [[Martin O'Neill]], rheolwr peldrod
+* [[Martin O'Neill]], rheolwr pêl-droed
+== Cyfeiriadau ==
+{{cyfeiriadau}}
 {{eginyn Gogledd Iwerddon}}
+{{Dinasoedd Y DU}}
+[[Categori:Derry| ]]
 [[Categori:Dinasoedd Gogledd Iwerddon]]
-[[Categori:Swydd Derry]]
+[[Categori:Trefi Swydd Derry]]
-[[bg:Дери]]
-[[ca:Derry]]
-[[cs:Derry]]
-[[da:Londonderry]]
-[[de:Derry]]
-[[en:Derry]]
-[[eo:Derry]]
-[[es:Derry]]
-[[eu:Derry]]
-[[fi:Derry]]
-[[fr:Derry]]
-[[ga:Doire]]
-[[gd:Doire]]
-[[he:דרי (צפון אירלנד)]]
-[[hu:Londonderry]]
-[[id:Derry]]
-[[is:Derry]]
-[[it:Derry]]
-[[ja:ロンドンデリー]]
-[[ko:데리]]
-[[kw:Ker Dherow]]
-[[lt:Londonderis]]
-[[mt:Derry]]
-[[nl:Derry]]
-[[nn:Derry]]
-[[no:Londonderry]]
-[[oc:Derry]]
-[[pl:Derry]]
-[[pt:Derry]]
-[[ro:Derry]]
-[[ru:Дерри]]
-[[sco:Lunnonderry]]
-[[simple:Derry]]
-[[sl:Derry]]
-[[sv:Derry]]
-[[tl:Derry]]
-[[tr:Derry]]
-[[wuu:伦敦德里城]]
-[[zh:倫敦德里]]