Jadwiga Dackiewiczová
| Jadwiga Dackiewiczová | |
|---|---|
| Narození | 6. března 1920 Varšava |
| Úmrtí | 25. října 2003 (ve věku 83 let) Varšava |
| Místo pohřbení | Powazkowský hřbitov |
| Povolání | překladatelka a spisovatelka |
| Stát |  Polsko |
| Alma mater | Varšavská univerzita |
| Žánr | historický román |
| Významná díla | Napoleonovi synové |
 Seznam děl: SKČR | Knihovny.cz | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. Chybí svobodný obrázek. | |
Jadwiga Dackiewiczová (6. března 1920, Varšava – 25. října 2003, tamtéž) byla polská spisovatelka a překladatelka (především francouzské poezie).
Jadwiga Dackiewiczová vystudovala románskou filologii na Varšavské univerzitě. Roku 1948 debutovala jako v tiku jako překladatelka francouzské poezie. Ve vlastní tvorbě se soustředila hlavně na historické romány a biografie. Roku 1992 obdržela překladatelská cenu polského PEN klubu.[1]
Dílo
[editovat | editovat zdroj]- Odmiany miłości (1962),
- W romantycznym Paryżu (1966),
- Luwr (1970),
- Paryż zdradzony czyli Izabela Czartoryska (1971),
- Belwederczyk w Paryżu (1973),
- O Francji, o tęsknocie, czyli każdy kochał inaczej (1974),
- Sobiescy w zamkach nad Loarą (1974),
- Synowie Napoleona, dvoudílný historický román líčící životní příběhy dvou Napoleonových synů, vévody Zákupského a Alexandra Walewského:
- Romantyczni w Italii (1978),
- Generał i muzy (1978),
- W gnieździe Bonapartych (1983),
- Faworyty władców Francji (1983).
Česká vydání
[editovat | editovat zdroj]- Napoleonovi synové, Svoboda, Praha 1979, přeložila Vlasta Dvořáčková
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Reference
[editovat | editovat zdroj]V tomto článku byl použit překlad textu z článku Jadwiga Dackiewicz na polské Wikipedii.
- ↑ Archivovaná kopie. www.zgapa.pl [online]. [cit. 2022-01-23]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2022-03-31.
Související články
[editovat | editovat zdroj]Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]- Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Jadwiga Dackiewiczová
