65. ročník udílení cen Emmy

65. ročník udílení cen Emmy
Informace
Místo konání	Nokia Theatre, Los Angeles, Kalifornie
Datum	22. září 2013
◄ 64. ročník | 66. ročník ►

65. ročník udílení cen Emmy, oceňující nejlepší počiny americké televizního vysílání v období od 1. června 2012 do 31. května 2013, se konal dne 22. září 2013 v Nokia Theatre v Los Angeles. Přímý přenos vysílala televizní stanice CBS. Již podruhé předávání uváděl herec Neil Patrick Harris.

Vítězové a nominovaní

Vítězi jsou uvedeni jako první a jsou vyznačeni tučně.

Pořady

Nejlepší komediální seriál	Nejlepší dramatický seriál
Taková moderní rodinka (ABC) Studio 30 Rock (NBC) Teorie velkého třesku (CBS) Girls (HBO) Rozvedený se závazky (FX) Viceprezident(ka) (HBO)	Perníkový táta (AMC) Panství Downton (PBS) Hra o trůny (HBO) Ve jménu vlasti (Showtime) Dům z karet (Netflix) Šílenci z Manhattanu (AMC)
Nejlepší zábavný pořad	Nejlepší minisérie nebo televizní film
The Colbert Report (Comedy Central) The Daily Show with Jon Stewart (Comedy Central) Jimmy Kimmel Live! (ABC) Late Night with Jimmy Fallon (NBC) Real Time with Bill Maher (HBO) Saturday Night Live (NBC)	Liberace! (HBO) American Horror Story: Asylum (FX) Bible (History) Phil Spector (HBO) Politická hra (USA Network) Na jezeře (Sundance Channel)
Nejlepší reality soutěžní program
The Voice (NBC) Dancing with the Stars (ABC) Heidi Klum: svět modelingu (Lifetime) Umíte tančit? (Fox) The Amazing Race (CBS) Top Chef (Bravo)

Herectví

Hlavní role

Nejlepší herec v komediálním seriálu	Nejlepší herečka v komediálním seriálu
Jim Parsons jako Sheldon Cooper v seriálu Teorie velkého třesku (Epizoda: „The Habitation Configuration") (CBS) Alec Baldwin jako Jack Donaghy v seriálu Studio 30 Rock (Epizoda: „A Goon's Deed in a Weary World") (NBC) Louis C.K. jako Louie v seriálu Rozvedený se závazky (Epizoda: „Daddy's Girlfriend, Part 1") (FX) Don Cheadle jako Marty Kaan v seriálu Profesionální lháři (Epizoda: „Hostile Takeover") (Showtime) Matt LeBlanc jako on sám v seriálu Episodes (Epizoda: „Episode Two") (Showtime) Jason Bateman jako Michael Bluth v seriálu Arrested Development (Epizoda: „Flight of the Phoenix") (Netflix)	Julia Louis-Dreyfus jako viceprezidentka Selina Meyer v seriálu Viceprezident(ka) (Epizoda: „Running") (HBO) Laura Dernová jako Amy Jellicoe v seriálu Mé nové Já (Epizoda: „All I Ever Wanted") (HBO) Lena Dunham jako Hannah Horvath v seriálu Girls (Epizoda: „Bad Friend") (HBO) Edie Falco jako Jackie Peyton v seriálu Sestřička Jackie (Epizoda: „Luck of the Drawing") (Showtime) Tina Fey jako Liz Lemon v seriálu Studio 30 Rock (Epizody: „Hogcock!" / „Last Lunch") (NBC) Amy Poehlerová jako Leslie Knope v seriálu Parks and Recreation (Epizody: „Emergency Response" / „Leslie and Ben") (NBC)
Nejlepší herec v dramatickém seriálu	Nejlepší herečka v dramatickém seriálu
Jeff Daniels jako Will McAvoy v seriálu Newsroom (Epizoda: „We Just Decided To") (HBO) Hugh Bonneville jako Robert, vévoda z Granthamu v seriálu Panství Downton (Epizoda: „Episode Five") (PBS) Bryan Cranston jako Walter White v seriálu Perníkový táta (Epizoda: „Say My Name") (AMC) Jon Hamm jako Don Draper v seriálu Šílenci z Manhattanu (Epizoda: „In Care Of") (AMC) Damian Lewis jako Nicholas Brody v seriálu Ve jménu vlasti (Epizoda: „Q&A") (Showtime) Kevin Spacey jako Frank Underwood v seriálu Dům z karet (Epizoda: „Chapter 1") (Netflix)	Claire Danesová jako Carrie Mathison v seriálu Ve jménu vlasti (Epizoda: „Q&A") (Showtime) Connie Britton jako Rayna Jaymes v seriálu Nashville (Epizoda: „Pilot") (ABC) Michelle Dockeryová jako Lady Mary Crawley v seriálu Panství Downton (Epizoda: „Episode One") (PBS) Vera Farmiga jako Norma Louise Bates v seriálu Batesův motel (Epizoda: „First You Dream, Then You Die (Pilot)") (A&E) Elisabeth Mossová jako Peggy Olson v seriálu Šílenci z Manhattanu (Epizoda: „The Better Half") (AMC) Kerry Washingtonová jako Olivia Pope v seriálu Skandál (Epizoda: „Happy Birthday, Mr. President") (ABC) Robin Wrightová jako Claire Underwood v seriálu Dům z karet (Epizoda: „Chapter 10") (Netflix)
Nejlepší herec v minisérii nebo televizním filmu	Nejlepší herečka v minisérii nebo televizním filmu
Michael Douglas jako Liberace ve filmu Liberace! (HBO) Benedict Cumberbatch jako Christopher Tietjens v minisérii Konec přehlídky (HBO) Matt Damon jako Scott Thorson ve filmu Liberace! (HBO) Toby Jones jako Alfred Hitchcock ve filmu Divka (HBO) Al Pacino jako Phil Spector ve filmu Phil Spector (HBO)	Laura Linneyová jako Cathy Jamison v minisérii Ve znamení raka (Showtime) Jessica Lange jako sestra Jude Martin / Judy Martin v minisérii American Horror Story: Asylum (FX) Helen Mirrenová jako Linda Kenney Baden ve filmu Phil Spector (HBO) Elisabeth Mossová jako detektiv Robin Griffin ve filmu Na jezeře (Sundance Channel) Sigourney Weaver jako Elaine Barrish v minisérii Politická hra (USA Network)

Vedlejší role

Nejlepší herec ve vedlejší roli v komediálním seriálu	Nejlepší herečka ve vedlejší roli v komediálním seriálu
Tony Hale jako Gary Walsh v seriálu Viceprezident(ka) (Epizoda: „Running") (HBO) Ty Burrell jako Phil Dunphy v seriálu Taková moderní rodinka (Epizoda: „Mistery Date") (ABC) Adam Driver jako Adam Sackler v seriálu Girls (Epizoda: „It's Back") (HBO) Jesse Tyler Ferguson jako Mitchell Pritchett v seriálu Taková moderní rodinka (Epizoda: „The Wow Factor") (ABC) Bill Hader jako různé postavy v pořadu Saturday Night Live (Epizoda: „Host: Seth MacFarlane") (NBC) Ed O'Neill jako Jay Pritchett v seriálu Taková moderní rodinka (Epizoda: „Bringing Up Baby") (ABC)	Merritt Wever jako Zoey Barko v seriálu Sestřička Jackie (Epizoda: „Teachable Moments") (Showtime) Mayim Bialik jako Amy Farrah Fowler v seriálu Teorie velkého třesku (Epizoda: „The Fish Guts Displacement") (CBS) Julie Bowen jako Claire Dunphy v seriálu Taková moderní rodinka (Epizoda: „My Hero") (ABC) Anna Chlumsky jako Amy Brookheimer v seriálu Viceprezident(ka) (Epizoda: „First Response") (HBO) Jane Krakowski jako Jenna Maroney v seriálu Studio 30 Rock (Epizody: „Hogcock!" / „Last Lunch") (NBC) Jane Lynch jako Sue Sylvester v seriálu Glee (Epizoda: „Feud") (Fox) Sofía Vergara jako Gloria Delgado-Pritchett v seriálu Taková moderní rodinka (Epizoda: „Yard Sale") (ABC)
Nejlepší herec ve vedlejší roli v dramatickém seriálu	Nejlepší herečka ve vedlejší roli v dramatickém seriálu
Bobby Cannavale jako Gyp Rosetti v seriálu Impérium – Mafie v Atlantic City (Epizoda: „Sunday Best") (HBO) Jonathan Banks jako Mike Ehrmantraut v seriálu Perníkový táta (Epizoda: „Say My Name") (AMC) Jim Carter jako Charles Carson v seriálu Panství Downton (Epizoda: „Episode Six") (PBS) Peter Dinklage jako Tyrion Lannister v seriálu Hra o trůny (Epizoda: „Second Sons") (HBO) Mandy Patinkin jako Saul Berenson v seriálu Ve jménu vlasti (Epizoda: „The Choice") (Showtime) Aaron Paul jako Jesse Pinkman v seriálu Perníkový táta (Epizoda: „Buyout") (AMC)	Anna Gunn jako Skyler White v seriálu Perníkový táta (Epizoda: „Fifty-One") (AMC) Morena Baccarin jako Jessica Brody v seriálu Ve jménu vlasti (Epizoda: „State of Independence") (Showtime) Christine Baranski jako Diane Lockhart v seriálu Dobrá manželka (Epizoda: „The Seven Day Rule") (CBS) Christina Hendricks jako Joan Harris v seriálu Šílenci z Manhattanu (Epizoda: „A Tale of Two Cities") (AMC) Emilia Clarkeová jako Daenerys Targaryen v seriálu Hra o trůny (Epizoda: „And Now His Watch Is Ended") (HBO) Maggie Smithová jako Violet, hraběnka z Granthamu v seriálu Panství Downton (Epizoda: „Episode One") (PBS)
Nejlepší herec ve vedlejší roli v minisérii nebo televizním filmu	Nejlepší herečka ve vedlejší roli v minisérii nebo televizním filmu
James Cromwell jako Dr. Arthur Arden / Hans Grüper v minisérii American Horror Story: Asylum (FX) Scott Bakula jako Bob Black ve filmu Liberace! (HBO) John Benjamin Hickey jako Sean Tolke v minisérii Ve znamení raka (Showtime) Peter Mullan jako Matt Mitcham v seriálu Na jezeře (Sundance Channel) Zachary Quinto jako Dr. Oliver Thredson v minisérii American Horror Story: Asylum (FX)	Ellen Burstynová jako Margaret Barrish v minisérii Politická hra (USA Network) Sarah Paulsonová jako Lana Winters v minisérii American Horror Story: Asylum (FX) Charlotte Rampling jako starší Eva Delectorskaya v minisérii Restless (BBC One/Sundance Channel) Imelda Staunton jako Alma Hitchcock ve filmu Dívka (HBO) Alfre Woodardová jako Louisa „Ouiser" Boudreaux ve filmu Ocelové magnólie (Lifetime)

Choreografie

Nejlepší choreografie

Derek Hough za Dancing with the Stars (Tance: „Hey Pachuco" / „Para Los Rumberos" / „Walking on Air") (ABC) Warren Carlyle za Rodgers & Hammerstein's Carousel (Live From Lincoln Center) (PBS) Tabitha & Napoleon D'umo za Umíte tančit? (Tance: „Call of the Wild (Circle of Life)" / „Love Cats" / „Beautiful People") (Fox) Allison Holker & Derek Hough za Dancing with the Stars (Tance: „Heart Cry" / "Stars") (ABC) Mandy Mooreová za Umíte tančit? (Tance: „The Power of Love" / „Wild Horses") (Fox) Sonya Tayeh za Umíte tančit? (Tance: „Possibly Maybe" / „Turning Page" / "Sail") (Fox) Travis Wall za Umíte tančit? (Tance: „Where the Light Gets In" / „Without You" / "Unchained Melody") (Fox)

Režie

Nejlepší režie komediálního seriálu	Nejlepší režie dramatického seriálu
Taková moderní rodinka (Epizoda: „Arrested"), režie Gail Mancuso (ABC) Studio 30 Rock (Epizody: „Hogcock!" / „Last Lunch"), režie Beth McCarthy-Miller (NBC) Glee (Epizoda: „Diva"), režie Paris Barclay (Fox) Girls (Epizoda: „On All Fours"), režie Lena Dunham (HBO) Rozvedený se závazky (Epizoda: „New Year's Eve"), režie Louis C.K. (FX)	Dům z karet (Epizoda: „Chapter 1"), režie David Fincher (Netflix) Impérium – Mafie v Atlantic City (Epizoda: „Margate Sands"), režie Tim Van Patten (HBO) Perníkový táta (Epizoda: „Gliding Over All"), režie Michelle MacLaren (AMC) Ve jménu vlasti (Epizoda: „Q&A"), režie Lesli Linka Glatter (Showtime) Panství Downton (Epizoda: „Episode Four"), režie Jeremy Webb (PBS)
Nejlepší režie zábavného pořadu	Nejlepší režie minisérie, televizního filmu nebo dramatického speciálu
Saturday Night Live, režie Don Roy King (NBC) The Colbert Report, režie James Hoskinson (Comedy Central) The Daily Show with Jon Stewart, režie Chuck O'Neil (Comedy Central) Jimmy Kimmel Live!, režie Andy Fisher (ABC) Noční show Davida Lettermana, režie Jerry Foley (CBS) Portlandia, režie Jonathan Krisel (IFC)	Liberace!, režie Steven Soderbergh (HBO) Dívka, režie Julian Jarrold (HBO) Phil Spector, režie David Mamet (HBO) Ohnivý armagedon, režie Allison Anders (Lifetime) Na jezeře (Epizoda: „Part 5"), režie Jane Campion a Garth Davis (Sundance Channel)

Scénář

Nejlepší scénář pro komediální seriál	Nejlepší scénář pro dramatický seriál
Studio 30 Rock (Epizoda: „Last Lunch"), scénář Tina Fey a Tracey Wigfield (NBC) Studio 30 Rock (Epizoda: „Hogcock!"), scénář Jack Burditt a Robert Carlock (NBC) Epizody (Epizoda: „Episode Nine"), scénář David Crane a Jeffrey Klarik (Showtime) Rozvedený se závazky (Epizoda: „Daddy's Girlfriend, Part 1"), scénář Pamela Adlon a Louis C.K. (FX) Kancl (Epizoda: „Finale"), scénář Greg Daniels (NBC)	Ve jménu vlasti (Epizoda: „Q&A"), scénář Henry Bromell (Showtime) Perníkový táta (Epizoda: „Dead Freight"), scénář George Mastras (AMC) Perníkový táta (Epizoda: „Say My Name"), scénář Thomas Schnauz (AMC) Panství Downton (Epizoda: „Episode Four"), scénář Julian Fellowes (PBS) Hra o trůny (Epizoda: „The Rains of Castamere"), scénář David Benioff a D.B. Weiss (HBO)
Nejlepší scénář pro zábavný pořad	Nejlepší scénář pro minisérii, televizní film nebo dramatický speciál
The Colbert Report (Comedy Central) The Daily Show with Jon Stewart (Comedy Central) Jimmy Kimmel Live! (ABC) Portlandia (IFC) Real Time with Bill Maher (HBO) Saturday Night Live (NBC)	The Hour, scénář Abi Morgan (BBC America) Liberace!, scénář Richard LaGravenese (HBO) Konec přehlídky, scénář Tom Stoppard (HBO) Phil Spector, scénář David Mamet (HBO) Na jezeře, scénář Jane Campion a Gerard Lee (Sundance Channel)

Nejvíce nominací

Podle televizní společnosti

• HBO – 37
• NBC – 22
• Showtime – 17
• ABC – 16
• AMC – 15
• Netflix – 14
• FX – 11
• CBS/Warner Channel – 10
• PBS – 7
• Sundance Channel – 5
• Fox – 5
• USA Network – 3

Podle pořadu

• Studio 30 Rock (NBC) – 9
• Perníkový táta (AMC) / Taková moderní rodinka (ABC) / Saturday Night Live (NBC) – 8
• Panství Downton (PBS) / Ve jménu vlasti (Showtime) / Šílenci z Manhattanu (AMC) – 7
• Liberace! (HBO) – 6
• American Horror Story: Asylum (FX) / Hra o trůny (HBO) / Rozvedený se závazky (FX) / Phil Spector (HBO) / Na jezeře (Sundance Channel) – 5
• Girls (HBO) / Dům z karet (Netflix) / Teorie velkého třesku (CBS) / Dobrá manželka (CBS) / Viceprezident(ka) (HBO) – 4
• Politická hra (USA Network) – 3

Nejvíce výher

• Liberace! (HBO) – 3
• Perníkový táta (AMC) / Ve jménu vlasti (Showtime) / Taková moderní rodinka (American Broadcasting Company) / The Colbert Report (Comedy Central) / Viceprezident(ka) (HBO) – 2

Předávající

• Malin Åkermanová
• Stephen Amell
• Will Arnett
• Alec Baldwin
• Andre Braugher
• Connie Britton
• Dan Bucatinsky
• Diahann Carroll
• Don Cheadle
• Emilia Clarkeová
• Bryan Cranston
• Matt Damon
• Claire Danesová
• Emily Deschanelová
• Zooey Deschanelová
• Michael Douglas
• Edie Falco
• Jimmy Fallon
• Anna Farisová
• Will Ferrell
• Tina Fey
• Michael J. Fox
• Tim Gunn
• Jon Hamm
• Alyson Hanniganová
• Mark Harmon
• Allison Janney
• Mindy Kaling
• Jimmy Kimmel
• Heidi Klumová
• Melissa Leo
• LL Cool J
• Jane Lynch
• Julianna Margulies
• Margo Martindale
• Dylan McDermott
• Bob Newhart
• Jim Parsons
• Amy Poehlerová
• Carrie Preston
• Rob Reiner
• Cobie Smulders
• Blair Underwood
• Sofía Vergara
• Kerry Washingtonová

In memoriam

• Robin Williams uvedl poctu Jonathanu Wintersovi
• Rob Reiner uvedl poctu Jean Stapleton
• Jane Lynch uvedla poctu Corymu Monteithovi
• Michael J. Fox uvedl poctu Garymu Davidovi Goldbergovi
• Edie Falco uvedl poctu Jamesovi Gandolfinimu

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku 65th Primetime Emmy Awards na anglické Wikipedii.

Portály: Televize