Template:Translate SVG
The | This SVG image has to be translated to {{{1}}}. Follow the Commons:Translation possible/Learn more HowTo, upload a new file, set {{Derivative versions}} for this image and remove {{Translate SVG|{{{1}}}}} . |
Place this tag on any SVG file containing written words as text (not as outlines) which for some reason needs to be translated into another language of the placer's choice (a specific language parameter is mandatory)
The template automatically sets the following categories: Translation possible - SVG (subcategories)
Usage
{{Translate SVG |1= }}
Template parameters
- TemplateData
TemplateData is a way to store information about template parameters (the description of those and of the whole template) for both humans and machines. It is used by VisualEditor and possibly other tools like Upload Wizard.
Existing template documentation
At Wikimedia Commons, it is recommended to use {{TemplateBox}} with either useTemplateData=1
or useTemplateData=only
on the /doc
subpage and transcluding it with {{Documentation}} into the template. <nowiki>
-tags can be wrapped around the arguments, if required, to avoid templates being expanded.
Newly created template documentation and imports
Another option, especially for imported templates, or for users with JSON experience, is placing raw <templatedata>
-tags into the Wikitext of the template, as described in various Wikipediae.
Wikipedia's help about TemplateData • Commons-specific information
Place this tag on any SVG file containing written words as text (not as outlines) which for some reason needs to be translated into another language of the placer's choice (a specific language parameter is mandatory)
Parameter | Description | Type | Status | |
---|---|---|---|---|
language | 1 | Language code for a language to be translated to. Most of the time, but not always ISO 639-3 codes. See http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/extensions/cldr/ for details. | String | required |
extra text | 2 | Extra text to be shown. | Line | optional |
Additional information
The template is intended to be used in the following namespaces: the File namespace
The template is intended to be used by the following user groups: all users
Placement:
After the file's essential information, before the license heading
Example
{{Translate SVG|ru}}
renders as:
Даёшь | This SVG image has to be translated to Russian. Follow the Commons:Translation possible/Learn more HowTo, upload a new file, set {{Derivative versions}} for this image and remove {{Translate SVG|ru}} . |
See also
Localization
To add your language to the list of languages supported by this template, please edit the template and add a row to the "{{LangSwitch|}}" construct. It takes the form "|xx= Your translation
" (xx
being the code of your language)