Vés al contingut

Diàlegs I

De Viquitexts
Diàlegs I
Plató
(traduït per Joan Crexells i Vallhonrat)
(1924)



PLATÓ


DIÀLEGS

I

DEFENSA DE SÒCRATES. CRITÓ
EUTÍFRON. LAQUES



TEXT I TRADUCCIÓ DE
JOAN CREXELLS
LLICENCIAT EN FILOSOFIA



FUNDACIÓ BERNAT METGE



BARCELONA
EDITORIAL CATALANA, S. A.

1924





ÍNDEX DE MATÈRIES


Pàgs.
Introducció I
Sigla XXIII
Defensa de Sòcrates
Notícia preliminar 3
Sumari 10
I.—Dues menes d'acusadors 15
Les primeres acusacions 16
Com han nascut les calúmnies 18
Els actuals acusadors. Diàleg amb Meletos 22
La missió de Sòcrates 27
Sòcrates defensa els atenesos més que a si mateix 30
Per què no ha intervingut en la política 31
Sòcrates no ha tingut mai deixebles 33
Sòcrates no vol inspirar pietat 35
II.— Discurs de Sòcrates sobre la pena després de la declaració de culpabilitat 37
III.—Després de la condemna. Parlament als qui l'han condemnat 40
Al·locució als qui han votat per l'absolució 41
Què pot ésser la mort 42
Critó
Notícia preliminar 47
Sumari 50
Arguments de Critó a favor de la fugida 53

Els arguments de Sòcrates contra la fugida 56
L'aparició de les lleis 61
La fugida no fóra tampoc útil 65
Eutífron
Notícia preliminar 71
Sumari 75
El procés d'Eutífron 80
Primera definició de la pietat 83
Segona definició de la pietat 84
Tercera definició de la pietat 89
Quarta definició i modificacions 92
Laques
Notícia preliminar 101
Sumari 105
Utilitat de la lluita armada. El parer de Nícias 112
El parer de Laques 113
Intervenció de Sòcrates 115
Definició del coratge. Conversa amb Laques 123
Intervenció de Nícias 128
Epíleg 138