Registres públics principals
Aparença
Presentació combinada de tots els registres disponibles de Viquipèdia. Podeu reduir l'extensió seleccionant el tipus de registre, el nom d'usuari realitzador (distingeix entre majúscules i minúscules), o la pàgina objectiu (també en distingeix).
- 17:43, 19 ago 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Els Herculoides a Herculoides (S'anomenaven així a TV3.)
- 20:53, 6 ago 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Federació Catalana d'Esperantistes a Federació Esperantista Catalana sobre una redirecció (Es diu així.)
- 21:36, 17 abr 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Discussió:Xarrup a Discussió:Colpet (La paraula xarrup em sembla que és inventada per a traduir el mot castellà. Colpet és una forma viva en valencià.)
- 21:36, 17 abr 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Xarrup a Colpet (La paraula xarrup em sembla que és inventada per a traduir el mot castellà. Colpet és una forma viva en valencià.)
- 11:24, 23 feb 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Alliance Française a Aliança Francesa (Es pot posar en català)
- 01:42, 18 feb 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut El virgo de Vicenteta i l'alcalde de Favara o El parlar bé no costa un patxo a El virgo de Vicenteta i l'alcalde de Favara (No cal subtítol.)
- 17:38, 11 feb 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Discussió:OVNI a Discussió:Objecte volador no identificat
- 17:38, 11 feb 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut OVNI a Objecte volador no identificat
- 15:49, 11 feb 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Associació Mundial d'Esperanto a Associació Universal d'Esperanto sobre una redirecció (Traducció més exacta.)
- 15:43, 11 feb 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Associació Anacional Mundial a Associació Mundial Anacional (Més exacte.)
- 07:20, 11 feb 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Ufologia a Ovniologia (Es pot dir en català.)
- 17:32, 5 feb 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Miquel Duran de València a Miquel Duran i Tortajada sobre una redirecció (Era el seu nom real.)
- 17:27, 5 feb 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Discussió:El Quixot a Discussió:Don Quixot de La Manxa (És més adequat.)
- 17:27, 5 feb 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut El Quixot a Don Quixot de La Manxa (És més adequat.)
- 17:13, 5 feb 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Discussió:Llàtzer de Tormes a Discussió:La vida de Llàtzer de Tormos (Aquest millor.)
- 17:13, 5 feb 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Llàtzer de Tormes a La vida de Llàtzer de Tormos (Aquest millor.)
- 17:10, 5 feb 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Discussió:El Lazarillo de Tormes a Discussió:Llàtzer de Tormes (Ja hi ha bibliografia en català, es pot usar el títol en català.)
- 17:10, 5 feb 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut El Lazarillo de Tormes a Llàtzer de Tormes (Ja hi ha bibliografia en català, es pot usar el títol en català.)
- 16:21, 5 feb 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Journal France 3 - País Català a País Català (No cal posar la resta.)
- 00:29, 2 feb 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Discussió:La Talaia, Anunciant el Regne de Jehovà a Discussió:La Talaia (revista) (Aquest títol és més conegut i simple.)
- 00:29, 2 feb 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut La Talaia, Anunciant el Regne de Jehovà a La Talaia (revista) (Aquest títol és més conegut i simple.)
- 21:53, 31 gen 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Vicente Blasco Ibáñez a Vicent Blasco Ibáñez sobre una redirecció (També li podem dir el nom en català.)
- 04:48, 30 gen 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Discussió:Així parlà Zaratustra (Strauss) a Discussió:Així parlava Zaratustra (Strauss) (Aquesta traducció és més correcta.)
- 04:48, 30 gen 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Així parlà Zaratustra (Strauss) a Així parlava Zaratustra (Strauss) (Aquesta traducció és més correcta.)
- 04:46, 30 gen 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut La metamorfosi a La transformació (És la traducció més correcta)
- 04:29, 30 gen 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Discussió:Oncle Garrepa a Discussió:Oncle Guillat (S'han publicat àlbums amb aquest nom, en canvi "Oncle Garrepa" no l'he vist mai i no sé d'on s'ho trauen els d'"És a dir".)
- 04:29, 30 gen 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Oncle Garrepa a Oncle Guillat (S'han publicat àlbums amb aquest nom, en canvi "Oncle Garrepa" no l'he vist mai i no sé d'on s'ho trauen els d'"És a dir".)
- 22:02, 29 gen 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut El virgo de Visanteta (pel·lícula) a El virgo de Vicenteta (pel·lícula) (Millor amb ortografia corregida.)
- 21:48, 29 gen 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Mickey Mouse a Ratolí Mickey (Sempre s'havia dit així. Cal no caure tant en l'anglicisme innecessari.)
- 22:02, 24 gen 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Cartelera Túria a Cartellera Túria (en català)
- 21:51, 24 gen 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Meninfotisme a Menfotisme (Es diu així.)
- 22:27, 23 gen 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Això va ser... la vida a Això diu que era la vida (Es titolava així)
- 22:32, 22 gen 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Discussió:Allioli a Discussió:All-i-oli (Així és més correcte.)
- 22:32, 22 gen 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Allioli a All-i-oli (Així és més correcte.)
- 21:21, 22 gen 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Discussió:All i pebre a Discussió:All-i-pebre (Els guions donen més consistència al nom. Queda millor així.)
- 21:21, 22 gen 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut All i pebre a All-i-pebre (Els guions donen més consistència al nom. Queda millor així.)
- 21:44, 21 gen 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Vol Ras a Vol-Ras (Aquesta és la forma que ells mateixos fan servir.)
- 05:54, 21 gen 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Discussió:Llengua artificial a Discussió:Llengua construïda (És més correcte.)
- 05:54, 21 gen 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Llengua artificial a Llengua construïda (És més correcte.)
- 05:49, 21 gen 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Ràdio Vaticà a Ràdio Vaticana (És el seu nom correcte.)
- 09:10, 7 gen 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Discussió:Doblepensar a Discussió:Pensardoble (Així és com es tradueix en les versions catalanes.)
- 09:10, 7 gen 2009 PrComp discussió contribucions ha mogut Doblepensar a Pensardoble (Així és com es tradueix en les versions catalanes.)
- 04:01, 17 nov 2008 PrComp discussió contribucions ha mogut Omoto a Oomoto (És més correcte.)
- 14:15, 14 nov 2008 PrComp discussió contribucions ha mogut Porro (cigarret) a Canut (cigarret) (El canvio per donar preferència a una forma més catalana d'anomenar els porros.)
- 10:59, 3 oct 2008 PrComp discussió contribucions ha mogut Res a No-res (Perquè és més correcte així)
- 01:36, 25 set 2008 PrComp discussió contribucions ha mogut Illa Grossa a L'Illa Grossa (és més correcte així)
- 19:22, 8 ago 2008 PrComp discussió contribucions ha mogut 1984 (llibre) a 1984 (novel·la) (Així és més específic.)
- 16:27, 25 maig 2008 PrComp discussió contribucions ha mogut Discussió:La Talaia Anunciant el Regne de Jehovà a Discussió:La Talaia, Anunciant el Regne de Jehovà (faltava la coma)
- 16:27, 25 maig 2008 PrComp discussió contribucions ha mogut La Talaia Anunciant el Regne de Jehovà a La Talaia, Anunciant el Regne de Jehovà (faltava la coma)
- 16:20, 25 maig 2008 PrComp discussió contribucions ha mogut Discussió:La Torre del Guaite anunciant el Reialme de Jehovà a Discussió:La Talaia Anunciant el Regne de Jehovà (Aquesta tradució del nom és més exacta.)