warne
Brezhoneg
Etimologiezh
- → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)
Furm araogenn
warne /ˈwarne/
- Furm an araogenn war, displeget en trede gour lies (e brezhoneg Treger)
- Raktal ma savas an itron, an Dibennet a zavas ive, gant e zilhad ru, evel p'an nije skuilhet e holl wad warne ; [...]. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 13.)
- Ar plañchod, ar bank, ha zoken ar voger a seblante fiñval gant al loened rous a veske warne. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 19.)
- [...], rak ar c'hastiz galvet gante war un den dizroug a gouezhe warne o-unan, [...]. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, p. 26.)
- Nevez-flamm e oant o-div, liv melen ar c'hoad nevez kilviziet warne, d'ar c'houlz ma c'hoarvezas an istor-mañ. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 88.)
- E-barzh, e roas dezhe un dornad all pe zaou hag e vorailhas an nor warne. — (Fañch Peru, Kañfarded Milin ar Wern, Skol Vreizh, 2008, p. 20.)
- Hag eñ da fardiñ warne, ma rankas an holl souchañ o fennoù. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 136.)