Cambridge
Neuz
Evit implijoù all, gwelet Cambridge (disheñvelout).
Cambridge
Deiziad krouiñ | 1. century ![]() |
---|---|
Anv ofisiel | Cambridge ![]() |
Anv er yezh a orin | Cambridge ![]() |
Anv annezidi | Cantabrigian, cantabrigensi ![]() |
Yezh ofisiel | saozneg ![]() |
Stad | Rouantelezh-Unanet ![]() |
Kêr-benn eus | Cambridge, Cambridgeshire, Reter Bro-Saoz, Cambridgeshire ![]() |
E tiriad | Cambridge ![]() |
Gwerzhid-eur | UTC±00:00, UTC+01:00 ![]() |
Kontelezh istorel | Cambridgeshire ![]() |
Daveennoù douaroniel | 52°12′29″N 0°7′21″E ![]() |
Korf lezenniñ | Cambridge City Council ![]() |
Gevellet gant | Heidelberg, Szeged, Cambridge ![]() |
A zo stok ouzh | Histon and Impington ![]() |
Lizherenneg | Lizherenneg latin ![]() |
Kod-post | CB ![]() |
Lec'hienn ofisiel | https://www.cambridge.gov.uk/ ![]() |
Ekonomiezh an danvez | economy of Cambridge ![]() |
Kod pellgomz an takad | 01223 ![]() |
Rummad evit ar c'hartennoù | Category:Maps of Cambridge ![]() |
![Map](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,52.208055555556,0.1225,300x300.png?lang=br&domain=br.wikipedia.org&title=Cambridge&revid=2068353&groups=_ac011af8e275dbc6154ce2adafd7f9a2177ebba2)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/KingsCollegeChapelWest.jpg/220px-KingsCollegeChapelWest.jpg)
Cambridge (/ˈkeɪmbrɪdʒ/ ; Caergrawnt e kembraeg) zo ur gêr e Bro-Saoz, kêr-benn kontelezh Cambridgeshire, war lez ar stêr Cam. Brudet eo abalamour d'he skolioù-meur ha d'ar roeñvadegoù war ar stêr.
Anv
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Meur a anv zo bet : Durcinate[1], Duroliponte[2]
- Talvoudegezh : Duro-, kreñvlec'h + *uliponti, "stêr c'hleb", marteze "stêr a zic'hlann alies" pe "stêr c'heuniek".
- Eilert Erkwall : Cambridge[3]
- Grantacaestir ~730 Bede, Grantacester ~890 OEBede, Grontabricc ~745 Felix, Grantebrycg 875 ASC, -e ~894 Asser, Grentebroge DB, Cantebruge ~1125, Cambrugge ~1125 : da gentañ kreñvlec'h roman war ar Granta, goude pont war ar Granta.
Ardamezioù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Istor
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]War zouar an Trinobanted edo Duroliponte, war ar stêr Cam; eus anv ar stêr e teu Cam-Bridge, "Pont war ar stêr Cam", Cam o talvout kement ha "kamm", "kildroenn".
Skolajoù Cambridge
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Peterhouse College, 1257
-
Skoed
-
David Loggan, 1690
-
Chapel ar Skolaj
-
Diabarzh ar chapel
-
Livioù ar roeñvoù
- Clare College, 1326
-
Skoed
-
Ar Skolaj
-
Livioù skerb ar Skolaj
- Pembroke College, 1347
-
Skoed
-
The New Court
-
War Memorial
-
Livioù ar roeñvoù
- Gonville and Caius. 1348
-
Skoed
-
David Loggan, c. 1688
-
Ar sal veur
-
Livioù ar roeñvoù
- Trinity Hall. 1350
-
Skoed
-
John Le Keux, c. 1840
-
Ar Skolaj
-
Livioù ar roeñvoù
- Corpus Christi, 1352
-
Skoed
-
Engravadur
-
The New Court
-
Diabarzh ar chapel
-
Livioù ar roeñvoù
- Magdalene. 1428
-
Skoed
-
Loggan. 1690
-
Levrdi
-
Sal da zebriñ
-
a : potr; b : plac'h
- King's college, 1441
-
Ardamezioù roue Bro-Saoz
-
Gwerenn-livet er chapel
-
Dindan an erc'h
-
Livioù ar roeñvoù
- Queen's College, 1448
- St Catharin's College, 1473
-
Skoed
-
Loggan, 1690
- Jesus College, 1496
-
Skoed
-
Loggan. 1690
-
Chapel Diavez
-
Chapel. Diabarzh
-
Livioù ar roeñvoù
- Christ's college, 1505
-
Skoed
-
David Loggan, 1690
-
Ar sal veur
-
Livioù ar roeñvoù
- Emmanuel College, 1584
-
Skoed
-
David Loggan, 1690
-
Ar chapel
-
Livioù skerb ar Skolaj
Notennoù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- ↑ Ravenna 106/52.
- ↑ (en) RIVET, A. L. F. & SMITH, Colin (1979) : The Place-Names of Roman Britain, pp. 351-52, (ISBN 978-0-7134-2077-7) • I.A 474/8 (Iter V).
- ↑ (en) ERKWALL Eilert (1960) : The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names, p. 84 (ISBN 978-0-1986-9103-7).