বেঙ্কটরামন রামকৃষ্ণন: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বেঙ্কটরামন রামকৃষ্ণন
বেঙ্কটরামন রামকৃষ্ণন
জন্ম	১৯৫২ (বয়স ৭২–৭৩); চিদাম্বরাম, তামিলনাড়ু, ভারত
নাগরিকত্ব	যুক্তরাষ্ট্র ও যুক্তরাজ্য
মাতৃশিক্ষায়তন	মহারাজা সয়াজিরাও ইউনিভার্সিটি অব বরোদ
পরিচিতির কারণ	জীব কোষে অবস্থিত রাইবোজোমের গঠন ও ক্রিয়া; ম্যাক্রোমোলকুলার ক্রিস্টালোগ্রাফি
পুরস্কার	চিকিৎসাবিজ্ঞানে লুইস-জিনতেত পুরস্কার (২০০৭); রসায়নে নোবেল পুরস্কার (২০০৯); পদ্মবিভূষণ (২০১০)
	বৈজ্ঞানিক কর্মজীবন
কর্মক্ষেত্র	প্রাণরসায়ন ও জীবপদার্থবিজ্ঞান
প্রতিষ্ঠানসমূহ	মেডিক্যাল রিসার্চ কাউন্সিল (যুক্তরাজ্য)

ইতিহাস ব্রাউজ করুন

← পূর্বের পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে

দৃশ্যমানউইকিপাঠ্য

রৈখিক

১৪:০৯, ২৮ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে সম্পাদিত সর্বশেষ সংস্করণ

ভেঙ্কটরমন "ভেঙ্কি" রামকৃষ্ণান, কেটি, এফআরএস (তামিল: வெங்கட்ராமன் ராமகிருஷ்ணன்; জন্ম: ১৯৫২) ভারতীয় বংশোদ্ভূত আমেরিকান ও ব্রিটিশ গাঠনিক জীববিজ্ঞানী। থমাস এ. স্টিত্‌জ ও অ্যাডা ই. ইউনাথের সাথে যৌথভাবে তিনিও রসায়নে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন। তাদের গবেষণার বিষয় ছিল : 'জীব কোষে অবস্থিত রাইবোজোমের গঠন ও ক্রিয়া'।^[১] বর্তমানে তিনি ইংল্যান্ডের কেমব্রিজে অবস্থিত এমআরসি ল্যাবরেটরি অব মোলকুলার বায়োলজিতে কর্মরত আছেন।^[২]^[৩]

প্রারম্ভিক জীবন

ভেঙ্কটরমন রামকৃষ্ণান ভারতের তামিলনাড়ু রাজ্যের কাড্ডালোর জেলার চিদাম্বরামে জন্মগ্রহণ করেন।^[৪] তার বাবা সি. ভি. রামকৃষ্ণান ও মাতা রাজলক্ষ্মী। পিতা-মাতা উভয়েই মহারাজা সয়াজিরাও ইউনিভার্সিটি অব বরোদ|বরোদা বিশ্ববিদ্যালয়ের বিজ্ঞানী ও শিক্ষকতা পেশায় নিয়োজিত ছিলেন।^[৫] গুজরাটের ভাদোদারায় তিন বছর বয়সে স্থানান্তরিত হন। ১৯৭১ সালে পদার্থবিদ্যায় বিএসসি ডিগ্রী অর্জন করেন।

জানুয়ারি, ২০১০ সালে ইন্ডিয়ান ইনস্টিটিউট অব সায়েন্সের স্মারক বক্তৃতার এক পর্যায়ে তিনি জানান যে, ইন্ডিয়ান ইন্সটিটিউটস অব টেকনোলজি কিংবা তামিলনাড়ুর ভেলোরের ক্রিশ্চিয়ান মেডিক্যাল কলেজ|ক্রিশ্চিয়ান মেডিক্যাল কলেজের কোনটিতেই ভর্তি হতে পারেননি।^[৬]

কর্মজীবন

ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ে থাকাকালীন পিটার মুরের সাথে রাইবোজোম নিয়ে পোস্টডক্টরাল ডিগ্রী করেন।^[৩] এরপরও তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রায় পঞ্চাশটি বিশ্ববিদ্যালয়ে দরখাস্ত করেও উপযুক্ত পদ পাননি।^[৬] ১৯৮৩-৯৫ সাল পর্যন্ত ব্রুকেনহেভেন ন্যাশনাল ল্যাবরেটরিতে বৈজ্ঞানিক কর্মীরূপে রাইবোজোমের উপর কাজ করা অব্যাহত রাখেন। ১৯৯৫ সালে উটাহ বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রাণরসায়ন বিভাগের অধ্যাপকরূপে দায়িত্ব পালন করেন। ঐ স্থান থেকে ১৯৯৯ সালে কেমব্রিজের মোলকুলার বায়োলজি ল্যাবরেটরিতে বর্তমান পদে কর্মরত আছেন।

সম্মাননা

তীক্ষ্ন মেধার বিজ্ঞানী ভেঙ্কটরমন রামকৃষ্ণান রাইবোজোমের আণবিক গঠন বের করা এবং এর কার্যপদ্ধতি ব্যাখ্যা করার ক্ষেত্রে অসাধারণ অবদান রাখেন ।এ কারণেই নোবেল কমিটি তাকে রসায়ন নোবেল-২০০৯ দিয়ে সম্মানিত করে ।

২০১২ সালে নববর্ষের সম্মাননাস্বরূপ আণবিক জীববিদ্যায় অসামান্য অবদান রাখায় ভেঙ্কটরমনকে নাইট পদবীতে ভূষিত করা হয়।^[৭] সাধারণতঃ তিনি এ পদবী ব্যবহার করেন না।

তথ্যসূত্র

↑ "2009 Chemistry Nobel Laureates"। Nobel Foundation। ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১০-১৪।
↑ PMID 21914843 (PubMed)
কয়েক মিনিটের মধ্যে স্বয়ংক্রিয়ভাবে উদ্ধৃতি সম্পন্ন করা হবে। Jump the queue বা expand by hand
↑ ^ক ^খ "Venki Ramakrishnan Home Page"। Laboratory of Molecular Biology। ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১০-০৭। ^{[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]}
↑ "Common root: Tamil Nadu gets its third laureate"। Times of India। TNN। ৮ অক্টোবর ২০০৯।
↑ http://www.asianwindow.com/tag/venkatraman-venki-ramakrishnan/
↑ ^ক ^খ "Nobel laureate Venkat Ramakrishnan failed IIT, medical entrance tests"। The Times Of India। ২০১০-০১-০৫।
↑ "নং. 60009"। দ্যা লন্ডন গেজেট (সম্পূরক) (ইংরেজি ভাষায়): 1। ৩১ ডিসেম্বর ২০১১।

বহিঃসংযোগ

Biography and Bibliographic Resources, from the Office of Scientific and Technical Information, United States Department of Energy
Venki Ramakrishnan^{[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]}, homepage at MRC Laboratory of Molecular Biology.
Venkatraman Ramakrishnan Audio Interview Official Nobel Foundation website telephone interview.

[1] "2009 Chemistry Nobel Laureates"। Nobel Foundation। ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১০-১৪।

[2] PMID 21914843 (PubMed)
কয়েক মিনিটের মধ্যে স্বয়ংক্রিয়ভাবে উদ্ধৃতি সম্পন্ন করা হবে। Jump the queue বা expand by hand

[Venki_Ramakrishnan_Home_Page-3] ক ^খ "Venki Ramakrishnan Home Page"। Laboratory of Molecular Biology। ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১০-০৭। ^{[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]}

[4] "Common root: Tamil Nadu gets its third laureate"। Times of India। TNN। ৮ অক্টোবর ২০০৯।

[5] ttps://www.asianwindow.com/tag/venkatraman-venki-ramakrishnan/

[timesofindia.indiatimes.com-6] ক ^খ "Nobel laureate Venkat Ramakrishnan failed IIT, medical entrance tests"। The Times Of India। ২০১০-০১-০৫।

[7] "নং. 60009"। দ্যা লন্ডন গেজেট (সম্পূরক) (ইংরেজি ভাষায়): 1। ৩১ ডিসেম্বর ২০১১।

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

@@ ১ নং লাইন: / ১ নং লাইন: @@
 {{Infobox scientist
 | name        ভেঙ্কটরমন রামকৃষ্ণান
-| image       = Nobel Prize 2009-Press Conference KVA-08.jpg
+| image       = Venki Ramakrishnan.jpg
 | image_size  =
 | birth_date  = {{Birth year and age|1952}}
-| birth_place = [[চিদাম্বরাম]], [[তামিলনাড়ু]], [[ভারত]]
+| birth_place = চিদাম্বরাম, [[তামিলনাড়ু]], [[ভারত]]
 | residence   = [[যুক্তরাজ্য]]
-| citizenship = যুক্তরাষ্ট্র ও যুক্তরাজ্য
+| citizenship = [[যুক্তরাষ্ট্র]] ও [[যুক্তরাজ্য]]
 | ethnicity   = <!--Please do not add anything here without reliable source references citing that the subject self-identifies as such. -->
-| alma_mater  = [[মহারাজা সয়াজিরাও ইউনিভার্সিটি অব বরোদ|বরোদা বিশ্ববিদ্যালয়]]<br>[[ওহিও বিশ্ববিদ্যালয়]]<br>[[ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, স্যান ডিয়েগো]]
+| alma_mater  = মহারাজা সয়াজিরাও ইউনিভার্সিটি অব বরোদ|বরোদা বিশ্ববিদ্যালয়<br />ওহাইও বিশ্ববিদ্যালয়<br />[[ইউনিভার্সিটি অব ক্যালিফোর্নিয়া, সান ডিয়েগো]]
-| field       = [[জীবরসায়ন]] ও [[জীবপদার্থবিজ্ঞান]]
+| field       = প্রাণরসায়ন ও জীবপদার্থবিজ্ঞান
-| work_institution = [[মেডিক্যাল রিসার্চ কাউন্সিল (যুক্তরাজ্য)|এমআরসি]] [[ল্যাবরেটরি অব মোলকুলার বায়োলজি]], [[কেমব্রিজ, ইংল্যান্ড]]<br />[[ট্রিনিটি কলেজ, কেমব্রিজ]]
+| work_institution = মেডিক্যাল রিসার্চ কাউন্সিল (যুক্তরাজ্য)|এমআরসি,ল্যাবরেটরি অব মলিকুলার বায়োলজি, [[কেমব্রিজ]], [[ইংল্যান্ড]]<br />[[ট্রিনিটি কলেজ, কেমব্রিজ]]
-| known_for    = জীব কোষে অবস্থিত [[রাইবোজোম|রাইবোজোমের]] গঠন ও ক্রিয়া; ম্যাক্রোমোলকুলার ক্রিস্টালোগ্রাফি
+| known_for    = জীব কোষে অবস্থিত রাইবোজোমের গঠন ও ক্রিয়া; ম্যাক্রোমোলকুলার ক্রিস্টালোগ্রাফি
-| prizes       = {{nowrap|[[চিকিৎসাবিজ্ঞানে লুইস-জিনতেত পুরস্কার]] (২০০৭)<br>[[রসায়নে নোবেল পুরস্কার]] (২০০৯)<br>[[পদ্মবিভূষণ]] (২০১০)}}
+| prizes       = {{nowrap|চিকিৎসাবিজ্ঞানে লুইস-জিনতেত পুরস্কার (২০০৭)<br />[[রসায়নে নোবেল পুরস্কার]] (২০০৯)<br />[[পদ্মবিভূষণ]] (২০১০)}}
 | footnotes    =
 }}
+[[চিত্র:Nobel Prize 2009-Press Conference KVA-07.jpg|থাম্ব|নোবেল পুরস্কার সংবাদ সম্মেলনে রামকৃষ্ণন, ২০০৯]]
-'''ভেঙ্কটরমন "ভেঙ্কি" রামকৃষ্ণান''', [[নাইট ব্যাচেলর|কেটি]], [[রয়েল সোসাইটি|এফআরএস]] ({{lang-ta|வெங்கட்ராமன் ராமகிருஷ்ணன்}}; [[জন্ম]]: [[১৯৫২]]) [[ভারত|ভারতীয়]] বংশোদ্ভূত [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র|আমেরিকান]] ও [[যুক্তরাজ্য|ব্রিটিশ]] [[গাঠনিক জীববিজ্ঞানী]]। [[থমাস এ. স্টিত্‌জ]] ও [[অ্যাডা ই. ইউনাথ|অ্যাডা ই. ইউনাথের]] সাথে যৌথভাবে তিনিও [[রসায়নে নোবেল পুরস্কার|রসায়নে]] [[নোবেল পুরস্কার]] লাভ করেন। তাদের [[গবেষণা|গবেষণার]] বিষয় ছিল : 'জীব কোষে অবস্থিত [[রাইবোজোম|রাইবোজোমের]] গঠন ও ক্রিয়া'।<ref>{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/laureates/2009/|title = 2009 Chemistry Nobel Laureates|year=2009|publisher=Nobel Foundation|accessdate=2009-10-14}}</ref> বর্তমানে তিনি [[ইংল্যান্ড|ইংল্যান্ডের]] কেমব্রিজে অবস্থিত এমআরসি ল্যাবরেটরি অব মোলকুলার বায়োলজিতে কর্মরত আছেন।<ref>{{cite pmid|21914843}}</ref><ref name="Venki Ramakrishnan Home Page">{{cite web|url=http://www.mrc-lmb.cam.ac.uk/ribo/homepage/ramak/index.html|title=Venki Ramakrishnan Home Page|year=2009|publisher=Laboratory of Molecular Biology|accessdate=2009-10-07}}</ref>
+'''ভেঙ্কটরমন "ভেঙ্কি" রামকৃষ্ণান''', কেটি, [[রয়েল সোসাইটি|এফআরএস]] ({{lang-ta|வெங்கட்ராமன் ராமகிருஷ்ணன்}}; জন্ম: ১৯৫২) [[ভারত|ভারতীয়]] বংশোদ্ভূত [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র|আমেরিকান]] ও [[যুক্তরাজ্য|ব্রিটিশ]] গাঠনিক জীববিজ্ঞানী। [[থমাস এ. স্টিত্‌জ]] ও অ্যাডা ই. ইউনাথের সাথে যৌথভাবে তিনিও [[রসায়নে নোবেল পুরস্কার|রসায়নে]] [[নোবেল পুরস্কার]] লাভ করেন। তাদের [[গবেষণা|গবেষণার]] বিষয় ছিল : 'জীব কোষে অবস্থিত রাইবোজোমের গঠন ও ক্রিয়া'।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/laureates/2009/|শিরোনাম = 2009 Chemistry Nobel Laureates|বছর=2009|প্রকাশক=Nobel Foundation|সংগ্রহের-তারিখ=2009-10-14}}</ref> বর্তমানে তিনি [[ইংল্যান্ড|ইংল্যান্ডের]] কেমব্রিজে অবস্থিত এমআরসি ল্যাবরেটরি অব মোলকুলার বায়োলজিতে কর্মরত আছেন।<ref>{{cite pmid|21914843}}</ref><ref name="Venki Ramakrishnan Home Page">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.mrc-lmb.cam.ac.uk/ribo/homepage/ramak/index.html|শিরোনাম=Venki Ramakrishnan Home Page|বছর=2009|প্রকাশক=Laboratory of Molecular Biology|সংগ্রহের-তারিখ=2009-10-07}}{{অকার্যকর সংযোগ|তারিখ=ফেব্রুয়ারি ২০১৯ |bot=InternetArchiveBot |ঠিক করার প্রচেষ্টা=yes }}</ref>
 == প্রারম্ভিক জীবন ==
-ভেঙ্কটরমন রামকৃষ্ণান ভারতের তামিলনাড়ু রাজ্যের কাড্ডালোর জেলার চিদাম্বরামে জন্মগ্রহণ করেন।<ref>{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/msid-5099742,prtpage-1.cms|title=Common root: Tamil Nadu gets its third laureate|date=8 October 2009|publisher=Times of India|agency=TNN}}</ref> তাঁর বাবা সি. ভি. রামকৃষ্ণান ও মাতা রাজলক্ষ্মী। পিতা-মাতা উভয়েই [[মহারাজা সয়াজিরাও ইউনিভার্সিটি অব বরোদ|বরোদা বিশ্ববিদ্যালয়ের]] বিজ্ঞানী ও শিক্ষকতা পেশায় নিয়োজিত ছিলেন।<ref>http://www.asianwindow.com/tag/venkatraman-venki-ramakrishnan/</ref> গুজরাটের ভাদোদারায় তিন বছর বয়সে স্থানান্তরিত হন। ১৯৭১ সালে পদার্থবিদ্যায় বিএসসি ডিগ্রী অর্জন করেন।
+ভেঙ্কটরমন রামকৃষ্ণান ভারতের তামিলনাড়ু রাজ্যের কাড্ডালোর জেলার চিদাম্বরামে জন্মগ্রহণ করেন।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/msid-5099742,prtpage-1.cms|শিরোনাম=Common root: Tamil Nadu gets its third laureate|তারিখ=8 October 2009|প্রকাশক=Times of India|এজেন্সি=TNN}}</ref> তার বাবা সি. ভি. রামকৃষ্ণান ও মাতা রাজলক্ষ্মী। পিতা-মাতা উভয়েই মহারাজা সয়াজিরাও ইউনিভার্সিটি অব বরোদ|বরোদা বিশ্ববিদ্যালয়ের বিজ্ঞানী ও শিক্ষকতা পেশায় নিয়োজিত ছিলেন।<ref>http://www.asianwindow.com/tag/venkatraman-venki-ramakrishnan/</ref> [[গুজরাট|গুজরাটের]] ভাদোদারায় তিন বছর বয়সে স্থানান্তরিত হন। ১৯৭১ সালে পদার্থবিদ্যায় বিএসসি ডিগ্রী অর্জন করেন।
-জানুয়ারি, ২০১০ সালে ইন্ডিয়ান ইনস্টিটিউট অব সায়েন্সের স্মারক বক্তৃতার এক পর্যায়ে তিনি জানান যে, [[ইন্ডিয়ান ইন্সটিটিউটস অব টেকনোলজি]] কিংবা তামিলনাড়ুর ভেলোরের [[ক্রিশ্চিয়ান মেডিক্যাল কলেজ|ক্রিশ্চিয়ান মেডিক্যাল কলেজের]] কোনটিতেই ভর্তি হতে পারেননি।<ref name="timesofindia.indiatimes.com">{{cite news| url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Nobel-laureate-Venkat-Ramakrishnan-failed-IIT-medical-entrance-tests/articleshow/5414148.cms | work=The Times Of India | title=Nobel laureate Venkat Ramakrishnan failed IIT, medical entrance tests | date=2010-01-05}}</ref>
+জানুয়ারি, ২০১০ সালে ইন্ডিয়ান ইনস্টিটিউট অব সায়েন্সের স্মারক বক্তৃতার এক পর্যায়ে তিনি জানান যে, [[ভারতীয় প্রৌদ্যোগিকী সংস্থান|ইন্ডিয়ান ইন্সটিটিউটস অব টেকনোলজি]] কিংবা তামিলনাড়ুর ভেলোরের ক্রিশ্চিয়ান মেডিক্যাল কলেজ|ক্রিশ্চিয়ান মেডিক্যাল কলেজের কোনটিতেই ভর্তি হতে পারেননি।<ref name="timesofindia.indiatimes.com">{{সংবাদ উদ্ধৃতি| ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Nobel-laureate-Venkat-Ramakrishnan-failed-IIT-medical-entrance-tests/articleshow/5414148.cms | কর্ম=The Times Of India | শিরোনাম=Nobel laureate Venkat Ramakrishnan failed IIT, medical entrance tests | তারিখ=2010-01-05}}</ref>
 == কর্মজীবন ==
-[[ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়|ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ে]] থাকাকালীন [[পিটার মুরে|পিটার মুরের ]] সাথে রাইবোজোম নিয়ে পোস্টডক্টরাল ডিগ্রী করেন।<ref name="Venki Ramakrishnan Home Page"/> এরপরও তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রায় পঞ্চাশটি বিশ্ববিদ্যালয়ে দরখাস্ত করেও উপযুক্ত পদ পাননি।<ref name="timesofindia.indiatimes.com"/> ১৯৮৩-৯৫ সাল পর্যন্ত ব্রুকেনহেভেন ন্যাশনাল ল্যাবরেটরিতে বৈজ্ঞানিক কর্মীরূপে রাইবোজোমের উপর কাজ করা অব্যাহত রাখেন। ১৯৯৫ সালে উটাহ বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রাণরসায়ন বিভাগের অধ্যাপকরূপে দায়িত্ব পালন করেন। ঐ স্থান থেকে ১৯৯৯ সালে কেমব্রিজের মোলকুলার বায়োলজি ল্যাবরেটরিতে বর্তমান পদে কর্মরত আছেন।
+[[ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়|ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ে]] থাকাকালীন [[পিটার মুরে|পিটার মুরের]] সাথে রাইবোজোম নিয়ে পোস্টডক্টরাল ডিগ্রী করেন।<ref name="Venki Ramakrishnan Home Page"/> এরপরও তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রায় পঞ্চাশটি বিশ্ববিদ্যালয়ে দরখাস্ত করেও উপযুক্ত পদ পাননি।<ref name="timesofindia.indiatimes.com"/> ১৯৮৩-৯৫ সাল পর্যন্ত ব্রুকেনহেভেন ন্যাশনাল ল্যাবরেটরিতে বৈজ্ঞানিক কর্মীরূপে রাইবোজোমের উপর কাজ করা অব্যাহত রাখেন। ১৯৯৫ সালে [[ইউনিভার্সিটি অব উটাহ|উটাহ বিশ্ববিদ্যালয়ে]] প্রাণরসায়ন বিভাগের অধ্যাপকরূপে দায়িত্ব পালন করেন। ঐ স্থান থেকে ১৯৯৯ সালে কেমব্রিজের মোলকুলার বায়োলজি ল্যাবরেটরিতে বর্তমান পদে কর্মরত আছেন।
 == সম্মাননা ==
+তীক্ষ্ন মেধার বিজ্ঞানী ভেঙ্কটরমন রামকৃষ্ণান রাইবোজোমের আণবিক গঠন বের করা এবং এর কার্যপদ্ধতি ব্যাখ্যা করার ক্ষেত্রে অসাধারণ অবদান রাখেন ।এ কারণেই [[নোবেল কমিটি]] তাকে রসায়ন নোবেল-২০০৯ দিয়ে সম্মানিত করে ।
-২০১২ সালে নববর্ষের সম্মাননাস্বরূপ আণবিক জীববিদ্যায় অসামান্য অবদান রাখায় ভেঙ্কটরমনকে [[নাইট ব্যাচেলর|নাইট]] পদবীতে ভূষিত করা হয়।<ref>{{LondonGazette |issue=60009 |date=31 December 2011 |startpage=1 |supp=yes }}</ref> সাধারণতঃ তিনি এ পদবী ব্যবহার করেন না।
+২০১২ সালে নববর্ষের সম্মাননাস্বরূপ আণবিক জীববিদ্যায় অসামান্য অবদান রাখায় ভেঙ্কটরমনকে নাইট পদবীতে ভূষিত করা হয়।<ref>{{LondonGazette |issue=60009 |date=31 December 2011 |startpage=1 |supp=yes }}</ref> সাধারণতঃ তিনি এ পদবী ব্যবহার করেন না।
 == তথ্যসূত্র ==
+{{সূত্র তালিকা}}
-{{Reflist}}
 == বহিঃসংযোগ ==
-{{commons category|Venkatraman Ramakrishnan}}
+{{কমন্স বিষয়শ্রেণী|Venkatraman Ramakrishnan}}
 * [http://www.osti.gov/accomplishments/ramakrishnan_steitz.html Biography and Bibliographic Resources], from the [[Office of Scientific and Technical Information]], [[United States Department of Energy]]
-* [http://www.mrc-lmb.cam.ac.uk/ribo/homepage/ramak/index.html Venki Ramakrishnan], homepage at MRC Laboratory of Molecular Biology.
+* [http://www.mrc-lmb.cam.ac.uk/ribo/homepage/ramak/index.html Venki Ramakrishnan]{{অকার্যকর সংযোগ|তারিখ=ফেব্রুয়ারি ২০১৯ |bot=InternetArchiveBot |ঠিক করার প্রচেষ্টা=yes }}, homepage at MRC Laboratory of Molecular Biology.
 * [http://nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/laureates/2009/ramakrishnan-interview.html Venkatraman Ramakrishnan Audio Interview] Official Nobel Foundation website telephone interview.
+{{২০০৯ নোবেল পুরস্কার বিজয়ী}}
-{{Nobel Prize in Chemistry Laureates 2001-2025}}
+{{রসায়নে নোবেল পুরস্কার}}
-{{2009 Nobel Prize Winners}}
 [[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় জীববিজ্ঞানী]]
 [[বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি]]
 [[বিষয়শ্রেণী:১৯৫২-এ জন্ম]]
+[[বিষয়শ্রেণী:নোবেল বিজয়ী রসায়নবিদ]]
+[[বিষয়শ্রেণী:রয়েল সোসাইটির সভাপতি]]
-[[ar:فينكاترامان راماكريشنان]]
+[[বিষয়শ্রেণী:মার্কিন নাগরিকত্ব প্রাপ্ত ব্যক্তি]]
-[[ca:Venkatraman Ramakrishnan]]
+[[বিষয়শ্রেণী:যুক্তরাজ্যের স্বাভাবিক নাগরিক]]
-[[de:Venkatraman Ramakrishnan]]
+[[বিষয়শ্রেণী:মার্কিন নোবেল বিজয়ী]]
-[[en:Venkatraman Ramakrishnan]]
+[[বিষয়শ্রেণী:মার্কিন প্রাণরসায়নবিদ]]
-[[es:Venkatraman Ramakrishnan]]
+[[বিষয়শ্রেণী:ব্রিটিশ নোবেল বিজয়ী]]
-[[fa:ونکاترامان راماکریشنان]]
+[[বিষয়শ্রেণী:ব্রিটিশ প্রাণ-পদার্থবিজ্ঞানী]]
-[[fi:Venkatraman Ramakrishnan]]
+[[বিষয়শ্রেণী:রয়েল সোসাইটির সভ্য]]
-[[fr:Venkatraman Ramakrishnan]]
+[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় নোবেল বিজয়ী]]
-[[gd:Venkatraman Ramakrishnan]]
+[[বিষয়শ্রেণী:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভারতীয় অভিবাসী]]
-[[gl:Venkatraman Ramakrishnan]]
+[[বিষয়শ্রেণী:নাইটস ব্যাচেলর]]
-[[he:ונקטרמן רמאקרישנן]]
+[[বিষয়শ্রেণী:বাড়োদার মহারাজা সায়াজীরাও বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী]]
-[[hi:वेंकटरामन रामकृष्णन]]
+[[বিষয়শ্রেণী:মার্কিন ফিলোসফিক্যাল সোসাইটির সদস্য]]
-[[hu:Venkatraman Ramakrishnan]]
+[[বিষয়শ্রেণী:ইউরোপীয় আণবিক জীববিজ্ঞান সংস্থার সদস্য]]
-[[id:Venki Ramakrishnan]]
+[[বিষয়শ্রেণী:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় বিজ্ঞান অ্যাকাডেমির সদস্য]]
-[[io:Venkatraman Ramakrishnan]]
+[[বিষয়শ্রেণী:তামিলনাড়ুর বিজ্ঞানী]]
-[[it:Venkatraman Ramakrishnan]]
+[[বিষয়শ্রেণী:তামিল বিজ্ঞানী]]
-[[ja:ヴェンカトラマン・ラマクリシュナン]]
+[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় নাগরিকত্ব হারানো ব্যক্তি]]
-[[jv:Venkatraman Ramakrishnan]]
-[[kn:ವೆಂಕಟರಾಮನ್ ರಾಮಕೃಷ್ಣನ್]]
-[[la:Venkatraman Ramakrishnan]]
-[[ml:വെങ്കടരാമൻ രാമകൃഷ്ണൻ]]
-[[mr:वेंकटरामन रामकृष्णन]]
-[[nl:Venkatraman Ramakrishnan]]
-[[no:Venkatraman Ramakrishnan]]
-[[oc:Venkatraman Ramakrishnan]]
-[[pl:Venkatraman Ramakrishnan]]
-[[pnb:ونکاترامان راماکرشنان]]
-[[pt:Venkatraman Ramakrishnan]]
-[[ro:Venkatraman Ramakrishnan]]
-[[ru:Рамакришнан, Венкатраман]]
-[[sa:वेङ्कटरामन् रामकृष्णन्]]
-[[scn:Venkatraman Ramakrishnan]]
-[[sv:Venkatraman Ramakrishnan]]
-[[ta:வெங்கட்ராமன் ராமகிருஷ்ணன்]]
-[[te:వెంకటరామన్ రామకృష్ణన్]]
-[[tr:Venkatraman Ramakrishnan]]
-[[uk:Венкатараман Рамакрішнан]]
-[[ur:وینکٹ رامن رامکرشنن]]
-[[vi:Venkatraman Ramakrishnan]]
-[[yo:Venkatraman Ramakrishnan]]
-[[zh:文卡特拉曼·拉马克里希南]]

দে স ২০০৯ খ্রিস্টাব্দের নোবেল পুরস্কার বিজয়ী
রসায়ন	ভেঙ্কটরমন রামকৃষ্ণান (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইংল্যান্ড) টমাস স্টাইট্‌জ (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) আদা ইয়োনাত (ইসরায়েল)
সাহিত্য	হের্টা মুলার (জার্মানি,রোমানিয়া)
শান্তি	বারাক ওবামা (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র)
পদার্থবিজ্ঞান	চার্লস কে. কাও (হংকং, ইংল্যান্ড, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) উইলার্ড বয়েল (কানাডা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) জর্জ ই. স্মিথ (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র)
চিকিৎসাবিজ্ঞান	এলিজাবেথ ব্লাকবার্ন (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, অস্ট্রেলিয়া) ক্যারল গ্রেইডার‌ (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) জ্যাক সজটাক (ইংল্যান্ড, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র)
অর্থনীতি	এলিনর অস্ট্রম (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) অলিভার ই. উইলিয়ামসন (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র)
নোবেল পুরস্কার বিজয়ী ২০০৪ ২০০৫ ২০০৬ ২০০৭ ২০০৮ ২০০৯ ২০১০ ২০১১ ২০১২ ২০১৩ ২০১৪

দে স রসায়নে নোবেল পুরস্কার বিজয়ী
১৯০১–১৯২৫	১৯০১: ইয়াকোবুস হেনরিকুস ফান্ট হফ ১৯০২: হের্মান এমিল ফিশার ১৯০৩: সভান্তে আরিয়েনিউস ১৯০৪: উইলিয়াম র‍্যামজি ১৯০৫: আডলফ ফন বাইয়ার ১৯০৬: অঁরি মোয়াসঁ ১৯০৭: এডুয়ার্ড বুখনার ১৯০৮: আর্নেস্ট রাদারফোর্ড ১৯০৯: ফ্রেডরিখ অসওয়াল্ড ১৯১০: অটো ভালাখ ১৯১১: মারি ক্যুরি ১৯১২: ভিক্তর গ্রিগনার/পোল সাবাতিয়ে ১৯১৩: আলফ্রেড ওয়ের্নার ১৯১৪: থিওডোর রিচার্ডস ১৯১৫: রিচার্ড ভিলস্টাটার ১৯১৬ ১৯১৭ ১৯১৮: ফ্রিৎস হেবার ১৯১৯ ১৯২০: ভালটার নের্ন্‌স্ট ১৯২১: ফ্রেডেরিক সডি ১৯২২: ফ্রানসিস অ্যাস্টন ১৯২৩: ফ্রিৎস প্রেগ্ল ১৯২৪: ১৯২৫: রিচার্ড আডলফ জিগমন্ডি
১৯২৬–১৯৫০	থেওদোর স্ভে‌দবারি (১৯২৬) হাইনরিখ অটো ভিলান্ড (১৯২৭) আডলফ ভিনডাউস (১৯২৮) আর্থার হার্ডেন/হান্স ফন ইউলার-শেলপিন (১৯২৯) হান্স ফিশার (১৯৩০) কার্ল বশ/ফ্রিডরিখ বের্গিউস (১৯৩১) আর্ভিং ল্যাংমিউয়র (১৯৩২) ১৯৩৩ হ্যারল্ড ইউরি (১৯৩৪) ফ্রেদেরিক জোলিও-কুরি/আইরিন জোলিও-কুরি (১৯৩৫) পিটার ডিবাই (১৯৩৬) নর্মান হেওয়র্থ/পল কারার (১৯৩৭) রিশার্ট কুন (১৯৩৮) আডল্‌ফ বুটেনান্ড্‌ট/লেওপল্ড রুজিচকা (১৯৩৯) ১৯৪০ ১৯৪১ ১৯৪২ গেয়র্গ ডে হেভেসি (১৯৪৩) অটো হান (১৯৪৪) আর্তুরি ইলমারি ভির্তানেন (১৯৪৫) জেমস ব্যাচেলার সামনার/জন নরথ্রপ/ওয়েন্ডেল মেরেডিথ স্ট্যানলি (১৯৪৬) রবার্ট রবিনসন (১৯৪৭) আর্নে টিসেলিয়ুস (১৯৪৮) উইলিয়াম জিওক (১৯৪৯) অটো ডিলস/কুর্ট আলডার (১৯৫০)
১৯৫১–১৯৭৫	এডউইন ম্যাকমিলান/গ্লেন থিওডোর সিবোর্গ (১৯৫১) আর্চার মার্টিন/রিচার্ড সিঞ্জ (১৯৫২) হেরমান স্টাউডিঞ্জার (১৯৫৩) লিনাস পাউলিং (১৯৫৪) ভিঞ্চেন্ত দু ভিগ্নেয়াউদ (১৯৫৫) সিরিল নরম্যান হিনশেলউড/নিকোলাই সেমিয়োনভ (১৯৫৬) আলেক্সান্ডার টড্ড (১৯৫৭) ফ্রেডরিক স্যাঙ্গার (১৯৫৮) ইয়ারোস্লাভ হেইরোভ্‌স্কি (১৯৫৯) উইলার্ড লিবি (১৯৬০) মেলভিন কেলভিন (১৯৬১) ম্যাক্স পেরুতয/জন কেন্ড্রেও (১৯৬২) কার্ল জিগলার/জুলিও নাত্তা (১৯৬৩) ডরোথি হজকিন (১৯৬৪) রবার্ট উডওয়ার্ড (১৯৬৫) রবার্ট সেন্ডারসন মুল্লিকেন (১৯৬৬) মানফ্রেড আইগেন/রোনাল্ড নরিশ/জর্জ পোর্টার (১৯৬৭) লার্স অনসাগার (১৯৬৮) ডেরেক বার্টন/অড হাসেল (১৯৬৯) লুইস ফেদেরিকো লেলইর (১৯৭০) গেরহার্ড হার্জবার্গ (১৯৭১) ক্রিস্টিয়ান ব. আনফিন্সেন/স্টানফোর্ড মুর/উইলিয়াম স্টেইন (১৯৭২) আর্নস্ট অটো ফিশার/জিওফ্রে উইল্কিন্সন (১৯৭৩) পল ফ্লোরি (১৯৭৪) জন কর্নফোর্থ/ভ্লাডিমির প্রেলগ (১৯৭৫)
১৯৭৬–২০০০	উইলিয়াম লিপ্‌স্কম (১৯৭৬) ইলিয়া প্রিগোজিন (১৯৭৭) পিটার ডি. মিচেল (১৯৭৮) হারবার্ট সি. ব্রাউন/গেয়র্ক ভিটিশ (১৯৭৯) পল বার্গ/ওয়াল্টার গিলবার্ট/ফ্রেডরিক স্যাঙ্গার (১৯৮০) কেনিচি ফুকুই/রোয়াল্ড হোফমান (১৯৮১) অ্যারন ক্লুগ (১৯৮২) হেনরি টাউব (১৯৮৩) রবার্ট ব্রুস মেরিফিল্ড (১৯৮৪) হার্বার্ট হপ্টম্যান/জেরোম কার্ল (১৯৮৫) ডাডলি হের্শবাখ/ইউয়ান ৎসে লি/জন পোলানি (১৯৮৬) ডোনাল্ড জেমস ক্র্যাম/জঁ-মারি লেন/চার্লস জন পেডারসেন (১৯৮৭) ইয়োহান ডাইজেনহোফার/রোবের্ট হুবার/হার্টমুট মিশেল (১৯৮৮) সিডনি অল্টম্যান/টমাস চেক (১৯৮৯) এলিয়াস কোরি (১৯৯০) রিচার্ড আর. আর্নস্ট (১৯৯১) রুডলফ মার্কাস (১৯৯২) ক্যারি মুলিস/মাইকেল স্মিথ (১৯৯৩) জর্জ অ্যান্ড্রু ওলা (১৯৯৪) পাউল জে. ক্যোর্তজঁ/মারিও মোলিনা/শেরউড রোল্যান্ড (১৯৯৫) রবার্ট কার্ল/হ্যারল্ড ক্রোটো/রিচার্ড স্মলি (১৯৯৬) পল বয়ার/জন ওয়াকার/জেন্স ক্রেস্তিঅ্যান স্কউ (১৯৯৭) ওয়াল্টার কোন/জন পোপল (১৯৯৮) আহমেদ হাসান (১৯৯৯) অ্যালান হিগার/অ্যালান ম্যাকডিয়ারমিড/হিদেকি শিরাকাওয়া (২০০০)
২০০১-বর্তমান	উইলিয়াম নোল্‌স/রিওজি নোয়োরি/ব্যারি শার্পলেস (২০০১) জন ফেন/কোইচি তানাকা/কুর্ট ভ্যুট্রিখ (২০০২) পিটার আগ্রি/রডরিক ম্যাকিনন (২০০৩) আহারোন চিহানোভের/আভ্রাম হের্শকো/আরউইন রোজ (২০০৪) রবার্ট গ্রাবস/রিচার্ড শ্রক/ইভ শোভাঁ (২০০৫) রজার কর্নবার্গ (২০০৬) গেরহার্ড এর্টল (২০০৭) ওসামু শিমোমুরা/মার্টিন চেলফি/রজার ওয়াই. তিসিয়েন (২০০৮) ভেঙ্কটরমন রামকৃষ্ণান/থমাস এ. স্টিত্‌জ/আডা ইয়োনাথ (২০০৯) রিচার্ড এফ. হেক/আকিরা সুজুকি/এই-ইচি নেগিশি (২০১০) ড্যান শেচতম্যান (২০১১) রবার্ট লেফকোইতজ/ব্রায়ান কোবিল্কা (২০১২) মার্টিন কারপ্লাস/মাইকেল লেভিট/এরিহ ওয়ারশেল (২০১৩) এরিক বেতজিগ/স্টিফান হেল/উইলিয়াম এসকো মোয়ের্নার (২০১৪) পল এল. মড্রিচ/আজিজ সানজার/টমাস লিন্ডল (২০১৫) জঁ-পিয়ের সোভাজ/ফ্রেজার স্টডার্ট/বেন ফেরিঙ্গা (২০১৬) জাক দ্যুবোশে/ইওয়াখিম ফ্রাংক/রিচার্ড হেন্ডারসন (২০১৭) ফ্রান্সিস আর্নল্ড/ জর্জ স্মিথ/গ্রেগরি উইন্টার (২০১৮) জন বি. গুডএনাফ/ আকিরা ইয়োশিনো/এম. স্ট্যানলি হুইটিংহ্যাম (২০১৯) এমানুয়েল শারপঁতিয়ে/জেনিফার ডাউডনা (২০২০) বেনিয়ামিন লিস্ট/ডেভিড ম্যাকমিলান (২০২১) ক্যারোলিন রুথ বার্টোজি/মর্টেন পেটার মেলডল/ব্যারি শার্পলেস (২০২২) মুঞ্জি বাওয়েন্ডি/লুইস ব্রুস/আলেক্সেই ইয়েকিমভ (২০২৩) ডেভিড বেকার/জন জাম্পার/ডেমিস হাসাবিস (২০২৪)