Цветослава Симеонова
| Цветослава Симеонова | |
| Родена | |
|---|---|
| Активност | 1991 – |
| Награди | Награда на САБ (1998) |
Цветослава Парашкевова Симеонова (родена на 23 май 1973 г.) е българска актриса. Симеонова се занимава активно с куклен театър и с озвучаване на реклами, филми и сериали.[1]
Ранен живот
[редактиране | редактиране на кода]Играе една година като стажант актриса в Драматично-куклен театър „Иван Радоев“.[2]
През 1996 г. завършва НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“ със специалност „Актьорско майсторство за куклен театър“ в класа на професор Атанас Илков.[2]
Актьорска кариера
[редактиране | редактиране на кода]През 1998 г. печели наградата на САБ за куклено изкуство за ролята на главния герой в пиесата „Косе-Босе“, под режисурата на Елза Лалева.[3]
През 2000 г. играе ролята на Портокала в детското предаване „Ала-Бала“ на БНТ. Работи в Столичен куклен театър.[2]
Кариера на озвучаваща актриса
[редактиране | редактиране на кода]Започва да се занимава с дублаж през 2002 г. Първата ѝ работа е озвучаването на главната героиня в нахсинхронния дублаж на „Палечка“. Първата ѝ роля във войсоувър дублажа е в сериала „Фелисити“ за БНТ.
Тя е четвъртата актриса, която озвучава Барт Симпсън в българския дублаж на „Семейство Симпсън“, поемайки ролята от четиринайсети сезон.
| Актриса | Заглавия | Роли |
|---|---|---|
| Алисън Джени | Обект на желание (дублаж на Андарта Студио) Миньоните (дублаж на Александра Аудио) Семейство Симпсън |
Констанс Милър Мадж Нелсън Джулия |
| Анджела Бартис | Камбанка и спасяването на феите Камбанка и тайната на крилете Камбанка и феята пират |
Вивета Вивета Вивета |
| Аника Нони Роуз | Принцесата и жабокът Ралф разбива интернета |
Тиана Тиана |
| Ашли Екстайн | Междузвездни войни: Войните на клонираните Междузвездни войни: Бунтовниците София Първа |
Асока Тано Асока Тано Синигерчето Мия |
| Бренда Сонг | Американски дракон: Джейк Лонг Корабните приключения на Зак и Коди Зак и Коди: Филмът |
Мажоретката Трейси Лондон Типтън Лондон Типтън |
| Бриана Иди | Хатауей и духовете Рок училище |
Франки Хатауей Томика |
| Грей ДеЛайл | Трансформърс: Отмъщението Скуби-Ду: Легенда за Фантозавъра Скуби-Ду: Призрачна Коледа Скуби-Ду: Игрите на страха На върха Скуби-Ду! Скуби-Ду: Маската на Синия сокол (дублаж на студио Доли) |
Арси, Хромия, и Елита-Едно Дафни Блейк Дафни Блейк Дафни Блейк Дафни Блейк Дафни Блейк |
| Денис Ричардс | Наистина любов Мадеа и програмата за защита на свидетели |
Карла Кейт Нийдълман |
| Дженифър Стоун | Магьосниците от Уейвърли Плейс (дублаж на Медиа Линк и студио Доли) Магьосниците от Уейвърли Плейс: Филмът |
Харпър Харпър |
| Джоди Бенсън | Палечка (дублаж на Александра Аудио) София Първа |
Палечка Ариел |
| Джоун Гърбър | Смърфовете (дублаж на Медиа Линк) Костенурките нинджа (дублаж на Триада) |
Майката на Гаргамел и леля Мъши Шрийка и леля Аги |
| Джули Уайт | Трансформърс Трансформърс: Отмъщението Трансформърс: Тъмната страна на луната |
Джуди Уитуики Джуди Уитуики Джуди Уитуики |
| Жули Делпи | Преди изгрев Преди залез (дублаж на студио Триада) |
Селин Селин |
| Колийн О'Шонеси | Соник: Филмът Соник: Филмът 2 Накълс |
Тейлс Тейлс Тейлс |
| Кристен Уиг | Полупрофесионалисти Аз, проклетникът |
Треньорка на мечки Г-ца Хети |
| Кристен Шол | Играта на играчките 3 Играта на играчките: Страшна история Играта на играчките: На мистериозна земя Играта на играчките: Пътешествието |
Трикси Трикси Трикси Трикси |
| Лара Джил Милър | Къщата на Шумникови Семейство Касагранде Шпионинът може да почака – Къщата на Шумникови: Филмът |
Лиса Шумникова Лиса Шумникова Лиса Шумникова |
| Лорън Том | Американски дракон: Джейк Лонг Чудовищна забава |
Сюзън Лонг и съветничката Чанг Ейприл |
| Мария Каналс Барера | Магьосниците от Уейвърли Плейс (дублаж на Медиа Линк, само в сезони 1–2) Магьосниците от Уейвърли Плейс: Филмът Кемп Рок (дублаж на Медиа Линк) |
Териса Русо Териса Русо Кони Торес |
| Меган Фокс | Трансформърс Трансформърс: Отмъщението Костенурките нинджа (дублаж на студио Доли) Костенурките нинджа: На светло |
Микаела Бейнс Микаела Бейнс Ейприл О'Нийл Ейприл О'Нийл |
| Оливия Колман | Семейство Симпсън Котаракът в чизми 2 |
Лили Мама Мечка |
| Олимпия Дукакис | Виж кой говори (дублаж на Андарта Студио) Виж кой говори пак (дублаж на Андарта Студио) |
Роузи Роузи |
| Рейни Родригес | Остин и Али Джеси |
Триш Де ла Роса Триш Де ла Роса |
| Сара Силвърман | Ах, тази Мери (дублаж на Андарта Студио) Мъж за милиони (дублаж на Андарта Студио) Който оцелее, ще разказва (дублаж на Медиа Линк) Семейство Симпсън |
Бренда Каролин Рут Рейчъл |
| Соня Манзано | Къщата на Шумникови Семейство Касагранде |
Роза Касагранде Роза Касагранде |
| Стефани Ан Милс | Остров Пълна драма (дублаж на студио 1+1) Студио Пълна драма Световно турне: Пълна драма Пълна драма: Отмъщението на острова Пълна Драма: Ол Старс |
Линдзи Линдзи Линдзи Линдзи Линдзи |
| Тара Стронг | Американски дракон: Джейк Лонг Скуби-Ду: Ужас в лагера (дублаж на Александра Аудио) Скуби-Ду: Маската на Синия сокол (дублаж на студио Доли) |
Стейси Уинтъргрин, Кара, Сара, Вероника и Бърта Труди Остин |
| Трес Макнийл | Костенурките нинджа (дублаж на студио Триада) Семейство Симпсън (от четиринадесети сезон) Американски дракон: Джейк Лонг Хей, Арнолд: Филм за джунглата |
Кала и други Агнес Скинър Кралица Лилиана Баба |
Източници
[редактиране | редактиране на кода]- ↑ www.bnt.bg
- ↑ а б в kafene.bg, архив на оригинала от 4 март 2016, https://web.archive.org/web/20160304180251/http://kafene.bg/-4541/article/, посетен на 1 февруари 2016
- ↑ www.kultura.bg