Saltar al conteníu

Euskal Herria Bai

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
Euskal Herria Bai
Acrónimu EH Bai
Fundación 2007
Ideoloxía política Izquierda abertzale, nacionalismu vascu, soberanismo, independentismu, socialismu, progresismu, feminismu, internacionalismu, euskaldunización, pacifismu, anticapitalismu, democracia participativa.
Posición nel espectru izquierda
Páxina web ehbai.eus
Cambiar los datos en Wikidata

Euskal Herria Bai o EH Bai (n'euskera: «Euskal Herria Sí») ye'l nome d'una formación política del País Vascu francés d'ideoloxía nacionalista vasca d'esquierda, creada primeramente como coalición eleutoral ente Abertzaleen Batasuna (AB), Eusko Alkartasuna (EA) y Batasuna. En febreru de 2013, EH Bai convirtióse oficialmente na plataforma política común de diches fuercies.

Formación

[editar | editar la fonte]

La coalición Euskal Herria Bai formar a iniciativa d'Abertzaleen Batasuna (AB) p'allegar xunto con Eusko Alkartasuna (EA) y Batasuna a les eleiciones llexislatives franceses de 2007.[1] D'esta coalición quedó fuera'l PNB (Partíu Nacionalista Vascu en Francia), yá que tres l'atentáu d'ETA en Barajas el 30 d'avientu de 2006, esta formación decidió abandonar les negociaciones que caltenía col restu d'integrantes d'EH Bai y nun dir a les eleiciones na mesma llista que Batasuna, dando'l so sofitu pa les llexislatives al Movimientu Demócrata de François Bayrou. El PNB adució que Batasuna nun condergara l'atentáu nin espresáu la so disposición a desligarse de la violencia d'ETA.[2]

En vista de que los resultaos llograes fueron satisfactorios pa la coalición, los sos integrantes decidieron caltenela pa les eleiciones cantonal y municipal de 2008 y 2011.

El 9 de febreru de 2013, Euskal Herria Bai constituyóse oficialmente en plataforma política cola pretensión de ser un referente políticu común y permanente de la esquierda abertzale, AB, EA y los independientes que suscribieron dichu alcuerdu, respetando "les diferencies estratéxiques de cada unu". Coles mesmes, destacaron ente les sos prioridaes comunes la reconocencia d'Euskal Herria como nación, la resolución del "conflictu vascu", la consecución d'un estatutu institucional y llingüístico propiu pal País Vascu francés, y la busca d'un sistema económico y social xustu y equitativo.[3][4] El 20 d'avientu de 2014 aprobó la so converxencia como movimientu unitariu de la izquierda abertzale del País Vascu francés, apostrando a los partíos integrantes de les decisiones polítiques, yá que solo un terciu de la direición va pertenecer a dalgún d'ellos.[5]

Al respeutive de los partíos que lu integren, EA y AB tamién formen parte en Francia de la Federación de Rexones y Pueblos Solidarios. Pela so parte, Batasuna eslleir en xineru de 2013[6] y los sos militantes integrar en Sortu,[7][8] ensin qu'esto afectara a los alcuerdos enantes alcanzaos.

Procesos eleutorales

[editar | editar la fonte]

Eleiciones llexislatives de 2007

[editar | editar la fonte]

En 2007 presentar a les eleiciones llexislatives franceses. Tal como habíen previstu quedaron abondo lloñe del 15% que citaren como referencia,[9] llogrando, na primer vuelta, 10.781 votos (un 7,99%) superando'l conxuntu de votos que los nacionalistes vascos llograron en 2002, unos 10.600 y el 7,42% de los sufraxos[10] pero ensin superar los votos que los partíos nacionalistes vascos llograron nes llexislatives de 1997, cuando AB, en coalición con Eusko Alkartasuna y el PNB, llogró 11.297 votos y el 9,3% de los sufraxos.[11]

Los sos meyores resultaos fueron na VI circunscripción (interior), onde llogró, nos territorios vascos, un 13,05% de los votos, y na IV circunscripción (sur de Labort) col 9,09%. Coles mesmes la coalición consiguió ser la fuercia más votada en seis pequeñes llocalidaes, de menos de 300 habitantes (Musculdy, Ossas-Suhare, Bunus, Gamarthe, Ostabat-Asme y Lichans-Sunhar). Sicasí, el cuartu puestu consiguíu nos trés circunscripciones nes que se presentó, siempres per debaxo del 12,5% de los sufraxos esixíu, torgó que los sos candidatos pasaren a la segunda vuelta en nengún casu y EH Bai dexó en manes de los sos votantes a quien votar en felicidá segunda vuelta.[12]

Programa políticu

[editar | editar la fonte]

Los principales planteamientos del so programa políticu pa les llexislatives de 2007 fueron:[13]

  • Consulta popular sobre la creación d'un departamentu propiu pal País Vascu francés. Pidimientu d'un techu competencial superior al de los departamentos.
  • Reconocencia del euskera como llingua cooficial del territoriu xunto al francés. Promoción activa de la llingua.
  • Defensa d'un procesu de resolución democráticu del conflictu vascu.
  • La defensa única de métodos democráticos y políticos pa consiguir oxetivos.
  • Desarrollu de les rellaciones col País Vascu y Navarra.
  • Puesta en práutica d'estratexes de desenvolvimientu sostenible, incluyendo la paralización de toles infraestructures de tresporte en desenvolvimientu.
  • Defensa d'unes condiciones de vida y trabayu dignos.

Resultaos

[editar | editar la fonte]

Los resultaos por circunscripciones na primer vuelta fueron los siguientes:[14]

Eleiciones cantonales de 2008

[editar | editar la fonte]

Los integrantes de Euskal Herria Bai caltuvieron la coalición pa les eleiciones cantonales franceses del 9 y 16 de marzu de 2008, anque non pa les municipales. Les eleiciones cantonales sirven pa escoyer a los representantes de los distintos cantones nel Conseyu Xeneral de Pirineos Atlánticos. Los representantes de la metá de los cantones anueven cada trés años. En diches eleiciones EH Bai presentar n'once cantones que teníen d'anovar la so representación,[15] coles mires de revalidar l'escañu que, pol cantón de Saint-Étienne-de-Baïgorry, ostentaba Jean Michel Galant, d'Abertzaleen Batasuna.[16]

El candidatu d'EH Bai foi'l más votáu na primer vuelta de Saint-Étienne-de-Baïgorry (31,80% de los votos válidos, con 1.300 sufraxos,[17] superando'l 29,11%, con 1.188 papeletes de va siete años) na primer vuelta. Sicasí Galant nun consiguió anovar el so escañu nel Conseyu Xeneral yá que a diferencia d'en les anteriores eleiciones, el centru derecha presentaba un únicu candidatu, Jean-Baptiste Lambert (en llugar de dos), que superó na segunda a Galant (Galant llogró 1.836 votos y el 48,8%, ente que Lambert, llogró 1.926 votos y el 51,2%).[17]

Amás d'en Saint-Étienne-de-Baïgorry, nel cantón de Ustaritz EH Bai tamién consiguió aportar a la segunda vuelta, anque'l candidatu Mixel Mendiboure nun llogró l'escañu en xuegu.[18]

Nel cantón de Saint-Pierre-d'Irube diose la circunstancia de que Alain Iriart, de Abertzaleen Batasuna, y alcalde de Saint-Pierre-d'Irube, presentar al marxe de la coalición (que presentaba al so propiu candidatu) col sofitu del centru derecha y del so antecesor, l'antiguu socialista Jean-Pierre Destrade.[19] Iriart consiguió mayoría absoluta na primer vuelta.

En total, EH Bai llogró 12.302 votos na primer vuelta de les cantonales, lo que supunxo un 13,75% de los votos válidos. El PNB, que se presentaba por separáu, presentó candidatures en dos cantones, compitiendo con EH Bai y llogrando en total 1.891 votos.

Eleiciones al Parllamentu Européu de 2009

[editar | editar la fonte]

Euskal Herria Bai nun allegó a les eleiciones europees de 2009. Sicasí, tantu Eusko Alkartasuna como Abertzaleen Batasuna dieron el so sofitu a la candidatura ecoloxista sofitada pola Federación de Rexones y Pueblos Solidarios, Europe Écologie, que'l so cabeza de llista na circunscripción Sur-Oeste yera l'activista antiglobalización José Bové. Una militante de Abertzaleen Batasuna, Menane Otxandabaratz, ocupó l'octavu puestu de la candidatura en dicha circunscripción.[20] Pela so parte, Batasuna promovió la candidatura Euskal Herriaren Alde.

Eleiciones cantonales de 2011

[editar | editar la fonte]

El 20 y 27 de marzu de 2011 celebráronse les eleiciones cantonales nel departamentu de Pirineos Atlánticos. Euskal Herria Bai llogró un total de 16.073 votos nel conxuntu del País Vascu francés, consiguiendo pasar a la segunda vuelta solamente nuna circunscripción, la de Iholdi, de les 21 nes que se estructuraba entós el País Vascu francés.[21]

Eleiciones llexislatives de 2012

[editar | editar la fonte]

Pa les eleiciones llexislatives de xunu de 2012, Abertzaleen Batasuna (AB) convidó a Batasuna y Eusko Alkartasuna (EA) a consolidar l'apueste unitariu por Euskal Herria Bai.[22] Batasuna aceptó anovar la coalición, pero l'asamblea de militantes d'EA decidió desmarcase de la mesma, adoptando la decisión de sumase a Europe Écologie-les Verts (EELV) y sofitar a la candidata de dicha formación, Eva Joly, nes presidenciales.[23] EA afirmó que'l so refugu a integrase na coalición yera frutu del refugu de Batasuna a que la formación ecoloxista tamién participara en Euskal Herria Bai.[24] La candidatura presidencial de Joly recibió'l sofitu non solo de EELV, sinón tamién de la Federación de Rexones y Pueblos Solidarios (RPS), de la que tanto EA como AB formen parte. Per otra parte, tanto Batasuna como AB dieron llibertá de votu nes presidenciales.[24]

Finalmente, anque los sos candidatos[25] nun consiguieron escañu, Euskal Herria Bai —con 11.518 votos (8,80%)— consiguió convertise na tercer fuercia político nel conxuntu del País Vascu francés na primer vuelta de les eleiciones llexislatives.[26] Pela so parte, Amalur, la coalición ente EELV y EA, llogró 4.101 votos (3,16%); y el PNB, 1.445 votos (1,79%).[27][28] Por circunscripciones del departamentu de Pirineos Atlánticos, los resultaos d'EH Bai fueron los siguientes:

Eleiciones cantonales de 2015

[editar | editar la fonte]

El 22 de marzu de 2015, EH Bai consiguió un total de 17.779 votos (16,09%) na primer vuelta de les eleiciones cantonales, consiguiendo pasar a la segunda vuelta en cinco cantones del País Vascu francés (d'un total actual de 12): Monte Vascu (22,05%), Ustaritz-Valles de Nive y Nivelle (18,02%), País de Bidache, Amikuze y Ostibarre (20,83%), Saint-Jean-de-Luz (14,94%) y Nive-Adour (37,90%). Foi la primer fuercia nesti postreru, segunda nos otros cuatro y tercera nos cantones d'Hendaya (13,62%) y de Baïgura y Mondarrain (18,16%), anque nestos postreros nun consiguió pasar a la segunda vuelta.[32] Tres estos resultaos, el Partíu Socialista anunció'l so sofitu a EH Bai en Saint-Jean-de-Luz.[21]

Finalmente, na segunda vuelta celebrada'l 29 de marzu, EH Bai llogró un 78,05% de los votos nel cantón de Nive-Adour, llogrando un escañu, el de Alain Iriart, que compartía candidatura con Fabienne Ayensa, alcaldesa de Briscous, que se presentó como independiente siendo igualmente escoyida.[33] Nun consiguió representación en nengún de los otros cuatro cantones. En Saint-Jean-de-Luz, la candidatura d'EH Bai sofitada pol Partíu Socialista llogró'l 45,40% de los votos, en Ustaritz-Valles de Nive y Nivelle algamó'l 44,43%, en Monte Vascu el 42,87% y en País de Bidache, Amikuze y Ostibarre el 38,14%.[34]

Eleiciones llexislatives de 2017

[editar | editar la fonte]

Nes eleiciones llexislatives de 2017 EH Bai amontó los sos sufraxos y foi la tercer fuercia del País Vascu francés con con 12.665 votos (10,42%), por detrás d'En Marcha y Los Republicanos y per delantre del Frente Nacional y del Partíu Socialista, superando per primer vegada a estos postreros.

Na sesta circunscripción Peio Etcheverry-Ainchart algamó'l 12% (6.191 votos) y na quinta Laurence Hardouin un 5,66% (2.675 votos). Na cuarta circunscripción, qu'inclúi cantones vascos y bearneses, cuntando la parte vasca Anita Lopepe llograría un empate téunicu col segundu clasificáu, el veteranu Jean Lassalle.

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. ↑ Euskal Herria Bai va esixir a París que reconoza y respete al Pueblu vascu, Gara, 12 d'abril de 2007.
  2. ↑ AB, EA y Batasuna presenten oficialmente la candidatura de Euskal Herria Bai en Baiona, Deia, 12 d'abril de 2007.
  3. ↑ -yos abertzales de gauche se rassemblent sous EH Bai, Sud Ouest, 9 de febreru de 2013.
  4. ↑ EH Bai quier ser nel principal referente abertzale en Iparralde, EiTB, 9 de febreru de 2013.
  5. ↑ Arantxa Manterola Uztaritze, «EH Bai ye yá la «única voz» abertzale d'esquierda de Ipar Euskal Herria», Gara, 21 d'avientu de 2014.
  6. ↑ Batasuna anuncia la so disolución en Francia, ABC, 3 de xineru de 2013.
  7. ↑ «Ugarteburu asegura que los militantes de Batasuna nel País Vascu-francés va integrar en Sortu», El Diariu, 4 de xineru de 2013.
  8. ↑ «La Sortu francesa, a puntu», ABC, 17 de xineru de 2013.
  9. ↑ so-candidatura/ La coalición EH Bai presenta la so candidatura en Baiona reconocen que difícilmente van superar el 15% de los votos, EiTB.
  10. ↑ Bai vuelve asitiar a los abertzales nel mapa eleutoral, Gara, 11 de xunu de 2007.
  11. ↑ Igor Ahedo Gurrutxaga, Sistema alministrativu y políticu de Iparralde, Revista Vasca d'Alministración Pública, ISSN 0211-9560, Nᵘ66, 2003, páxs. 11-45
  12. ↑ Abertzaleak bat, botoak asko Archiváu 2007-09-29 en Wayback Machine, Berria, 14 de xunu de 2007 (n'euskera).
  13. ↑ Programa d'EH Bai nes eleiciones llexislatives de 2007 (en francés y euskera).
  14. ↑ Jean-Claude Larronde, -yos résultats du premier tour des élections legislatives (10 juin 2007) en Iparralde, Euskonews&Media (en francés).
  15. ↑ 49 candidatos pa les eleiciones cantonales en Iparralde, EiTB, 23 de febreru de 2008.
  16. ↑ Llograr un representante, oxetivu de Euskal Herria Bai, EiTB, 11 de xineru de 2008.
  17. ↑ 17,0 17,1 Resultaos de les eleiciones cantonales de 2008 en Saint-Étienne-de-Baïgorry
  18. ↑ Resultaos de les eleiciones cantonales de 2008 en Ustaritz
  19. ↑ cantones Namái EH Bai presenta candidatures uniformes en tolos cantones, Gara, 23 de febreru de 2008.
  20. ↑ Europe Ecologie y PNB presenten les sos llistes y los respeutivos programes, Gara, 28 d'abril de 2009.
  21. ↑ 21,0 21,1 Jurdan Arretxe. «socialismu-sofitara-a-eh-bai-en-donibane-lohizune El socialismu va sofitar a EH Bai en Donibane Lohizune». Deia. 24 de marzu de 2015.
  22. ↑ AB convide Batasuna et EA à rejoindre EH Bai, Le Journal du Pays Basque, 7 d'avientu de 2011.
  23. ↑ EA refuga participar n'EH Bai y apueste por EE-les Verts pa los comicios de 2012, Gara, 20 d'avientu de 2011.
  24. ↑ 24,0 24,1 Kerejeta, Iñaki (21 d'abril de 2012). «Primer 'round' tamién en Iparralde». Deia. http://www.deia.com/2012/04/21/politica/euskadi/primer-39round39-tambien-en-iparralde. 
  25. ↑ «Candidatos d'EH Bai a les eleiciones llexislatives de 2012». Archiváu dende l'orixinal, el 2013-05-07.
  26. ↑ EH Bai ye tercer fuercia en Ipar Euskal Herria y el PS consolida la meyora de les presidenciales, Gara, 11 de xunu de 2012.
  27. ↑ 27,0 27,1 -yos abertzale d'EH Bai arbitres de l'élection, Le Journal du Pays Basque, 12 de xunu de 2012.
  28. ↑ Resultaos de la primer vuelta de les eleiciones llexislatives, Naiz, 11 de xunu de 2012.
  29. ↑ Resultaos de les eleiciones llexislatives de 2012 na 4ª circunscripción de los Pirineos Atlánticos, Ministeriu del Interior de Francia.
  30. ↑ Resultaos de les eleiciones llexislatives de 2012 na 5ª circunscripción de los Pirineos Atlánticos, Ministeriu del Interior de Francia.
  31. ↑ Resultaos de les eleiciones llexislatives de 2012 na 6ª circunscripción de los Pirineos Atlánticos, Ministeriu del Interior de Francia.
  32. ↑ «EH Bai apruz con fuercia al pasar a la segunda vuelta en cinco cantones». Naiz. 23 de marzu de 2015.
  33. ↑ Arantxa Manterola. «centru derecha-imponse-y-el votu-abertzale-ruempe-les sos-fronteres El centru derecha imponse y el votu abertzale ruempe les sos fronteres». Gara. 30 de marzu de 2015.
  34. ↑ «Departamenduko hauteskundeak Archiváu 2017-07-25 en Wayback Machine». Naiz. 2015.

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]




Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Euskal_Herria_Bai&oldid=4308376»