الرداء (فيلم)

معلومات عامة
الصنف الفني	القائمة ... فيلم ملحمي — بيبلوم — period drama film (en) — فيلم دراما — فيلم مقتبس من رواية
تاريخ الصدور	1953 ; 16 سبتمبر 1953 ; (الولايات المتحدة); 18 ديسمبر 1953 ; (السويد) ;
مدة العرض	135 دقيقة ;
اللغة الأصلية	الإنجليزية
مأخوذ عن	The Robe (en)
البلد	الولايات المتحدة
الجوائز	القائمة ... جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم - دراما (1953); منحت لـ هنري كوستر; جائزة المجلس الوطني للمراجعة لأفضل ممثلة (1953); , عن عمل «Young Bess (en) ، ‏الممثلة»; منحت لـ جين سيمونز; جائزة الأوسكار لأفضل تصميم أزياء (1952); منحت لـ Charles LeMaire (en) ، ‏إيميل سانتياغو; جائزة الأوسكار لأفضل تصميم إنتاج (1952); منحت لـ لايلي ر. ويلر، ‏جورج ديفيس، ‏والتر إم. سكوت، ‏باول إس. فوكس; المجلس الوطني للمراجعة: الأفلام العشر الأولى ;
المخرج	هنري كوستر
السيناريو	Albert Maltz (en) — Philip Dunne (en) — Gina Kaus (mul) — لويد سي. دوغلاس
البطولة	القائمة ... ريتشارد برتون ; جين سيمونز ; فيكتور ماتير ; Michael Rennie (en) ; في دور: بطرس; جاي روبنسون ; في دور: كاليغولا; دين جاجر ; ريتشارد بون ; في دور: بيلاطس البنطي; Betta St. John (en) ; داون آدامز ; Jan Arvan (en) ; William Barrymore (en) ; ماي مارش ; هاري شيرر ; تورين تاتشر ; Jeff Morrow (en) ; في دور: بولس الطرسوسي; Ernest Thesiger (en) ; في دور: تيبيريوس; Leon Askin (en) ; Ford Rainey (en) ; Francis Pierlot (en) ; مايكل أنسارا ; في دور: يهوذا الإسخريوطي; روزاليند إيفان ; في دور: جوليا الكبرى; كاميرون ميتشيل ; في دور: يسوع; Anthony Eustrel (en) ; هايدن رورك ; بيتر رينولدز ; فرانك دي كوفا ; جورج إي. ستون ; جون دوسيت ; بيرسى هيلتون ; توماس هنري ; Sam Gilman (en) ; Jay Novello (en) ; هيلين بيفيرلي ;
الديكور	لايلي ر. ويلر
تصميم الأزياء	Charles LeMaire (en)
التصوير	ليون شامروي
الموسيقى	ألفريد نيومان
التركيب	باربرا ماكلين
الشركة المنتجة	إستوديوات القرن العشرين
المنتج	فرانك روس
التوزيع	إستوديوات القرن العشرين — نتفليكس
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	4.1 مليون دولار
الإيرادات	36 مليون دولار (United States)
Demetrius and the Gladiators (en)

الرداء (بالإنجليزية: The Robe)‏ هو فيلم ملحمي إنجيلي أمريكي أنتج عام 1953 الذي يحكي قصة أطربون عسكري روماني يقود الوحدة التي ستصلب يسوع المسيح. تم إنتاج الفيلم من قبل تونتيث سينتشوري فوكس ويشتهر بكونه أول فيلم صدر بتقنية سينما سكوب للشاشة العريضة.^[17] مثل أفلام سينما سكوب المبكرة الأخرى، فقد تم تصوير الفيلم عن طريق هنري كريتيان مع بعدسات هايبرغونار البصرية المشوهة.

تم إخراج الفيلم عن طريق هنري كوستر وتولى الإنتاج فرانك روس. تم اقتباس السيناريو من قبل جينا كوس، ألبرت مالتز، وفيليب دان من رواية لويد دوغلاس الذي تحمل نفس الاسم. تولى تأليف الموسيقى ألفريد نيومان والتصوير السينمائي ليون شامروي.

الفيلم من بطولة ريتشارد برتون، جين سيمونز، فيكتور ماتشور ومايكل ريني، مع دين جاغر، جاي روبنسون، ريتشارد بون، وجيف مورو. تم إنتاج تتمة للفيلم بعنوان ديمتريوس والمصارعون.

وقال لويد دوغلاس أنه كتب رواية الرداء للإجابة على هذا السؤال من خلال الأدب: ما الذي حدث للجندي الروماني الذي فاز برداء يسوع في لعبة النرد؟

طاقم التمثيل

الميزانية والإيرادات

بلغت تكلفة إنتاج الفيلم حوالي 4.1 مليون دولار بينما حقق أرباحا تقدر بـ 36 مليون دولار (United States).

ترشيحات وجوائز

السنة	الحدث	الفئة	النتيجة
	أوسكار	أفضل فيلم	ترشـيـح

وصلات خارجية

الرداء على موقع IMDb (الإنجليزية)
الرداء على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
الرداء على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
الرداء على موقع نتفليكس (الإنجليزية)
الرداء على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
الرداء على موقع ألو سيني (الفرنسية)
الرداء على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
الرداء على موقع أول موفي (الإنجليزية)
الرداء على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)
الرداء على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)

^ وصلة مرجع: http://www.nytimes.com/1990/02/23/obituaries/frank-ross-85-producer-of-films-made-the-robe.html.
^ وصلة مرجع: http://www.nytimes.com/movies/movie/41635/The-Robe/overview.
^ مذكور في: بوكس أوفيس موجو. معرف فيلم بوكس أوفيس موجو: robe. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
^ وصلة مرجع: http://www.notrecinema.com/communaute/v1_detail_film.php3?lefilm=16227.
^ مذكور في: أول موفي. مُعرِّف فلم في موقع "كُلُّ الأفلام" (AllMovie): ben-hur-v4794. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
^ وصلة مرجع: http://www.dvdfr.com/dvd/f5008-tunique.html.
^ مذكور في: ألو سيني. مُعرِّف أفلام ألو سيني (AlloCiné): 4942. المُؤَلِّف: جيان بلان. لغة العمل أو لغة الاسم: الفرنسية.
^ مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): tt0046247.
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه وصلة مرجع: http://www.adorocinema.com/filmes/filme-4942/. الوصول: 18 أبريل 2016.
^ وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0046247/. الوصول: 18 أبريل 2016.
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه وصلة مرجع: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=4942.html. الوصول: 18 أبريل 2016.
^ ^ا ^ب ^ج وصلة مرجع: http://www.cinemarx.ro/filme/The-Robe-Tunica-23007.html. الوصول: 18 أبريل 2016.
^ وصلة مرجع: http://www.filmaffinity.com/es/film820751.html. الوصول: 18 أبريل 2016.
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد ^يه ^يو ^يز ^يح ^يط ^ك ^كا ^كب ^كج ^كد ^كه ^كو ^كز ^كح ^كط وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0046247/fullcredits. الوصول: 18 أبريل 2016.
^ وصلة مرجع: http://www.film4.com/reviews/1953/the-robe.
^ وصلة مرجع: http://www.nytimes.com/movies/movie/41635/The-Robe/details.
^ Chrissochoidis, Ilias (ed.). CinemaScope: Selected Documents from the Spyros P. Skouras Archive. Stanford, 2013. نسخة محفوظة 20 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين.

هذه بذرة مقالة عن فيلم أمريكي بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

[00dae963608cd9e7c6b43f05efb3e09897d5f15c-1] وصلة مرجع: http://www.nytimes.com/1990/02/23/obituaries/frank-ross-85-producer-of-films-made-the-robe.html.

[fe29214d9cc7c7cc6500c539559010e49a31b123-2] وصلة مرجع: http://www.nytimes.com/movies/movie/41635/The-Robe/overview.

[b388871131d64ae6c7e2e8ce181226938f854f3a-3] مذكور في: بوكس أوفيس موجو. معرف فيلم بوكس أوفيس موجو: robe. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.

[d45eee7d26d2112ff093019b74fb22caaba3ad8b-4] وصلة مرجع: http://www.notrecinema.com/communaute/v1_detail_film.php3?lefilm=16227.

[f0cb388ad21bd09bcac623fa09c837718864dae5-5] مذكور في: أول موفي. مُعرِّف فلم في موقع "كُلُّ الأفلام" (AllMovie): ben-hur-v4794. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.

[2ee9e57a9b823cdc87a936f348d93330f3cffd9b-6] وصلة مرجع: http://www.dvdfr.com/dvd/f5008-tunique.html.

[9689d05763fc4f25de3aab6168e3c82724fe0997-7] مذكور في: ألو سيني. مُعرِّف أفلام ألو سيني (AlloCiné): 4942. المُؤَلِّف: جيان بلان. لغة العمل أو لغة الاسم: الفرنسية.

[6902b920cb075acc98b624def9632e4119091f21-8] مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): tt0046247.

[7010f94d606e0d181c6592fb3202c2e22f2c9651-9] ا ^ب ^ج ^د ^ه وصلة مرجع: http://www.adorocinema.com/filmes/filme-4942/. الوصول: 18 أبريل 2016.

[ade485873e31abf99d7fd5fb4104493ff5711131-10] وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0046247/. الوصول: 18 أبريل 2016.

[2f14401a67694f9d6f2d9885bee2c5c42fb87301-11] ا ^ب ^ج ^د ^ه وصلة مرجع: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=4942.html. الوصول: 18 أبريل 2016.

[d2f1471d06545c791eb5056d3e4b4e4eedc41993-12] ا ^ب ^ج وصلة مرجع: http://www.cinemarx.ro/filme/The-Robe-Tunica-23007.html. الوصول: 18 أبريل 2016.

[d80d66a11f5134d7ca0238df5272e699273c3bd3-13] وصلة مرجع: http://www.filmaffinity.com/es/film820751.html. الوصول: 18 أبريل 2016.

[9dc1328eac359c4641fbebaed318d5c5fbdbdbdf-14] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط ^ي ^يا ^يب ^يج ^يد ^يه ^يو ^يز ^يح ^يط ^ك ^كا ^كب ^كج ^كد ^كه ^كو ^كز ^كح ^كط وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0046247/fullcredits. الوصول: 18 أبريل 2016.

[a3344369d78842ee63770c64fd720bf29dbd6caf-15] وصلة مرجع: http://www.film4.com/reviews/1953/the-robe.

[6e4ef395a0f507e07797f29ff4d8eb2e3cecb37b-16] وصلة مرجع: http://www.nytimes.com/movies/movie/41635/The-Robe/details.

[17] Chrissochoidis, Ilias (ed.). CinemaScope: Selected Documents from the Spyros P. Skouras Archive. Stanford, 2013. نسخة محفوظة 20 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]