haar: Verskil tussen weergawes
Voorkoms
Geskrapte inhoud Bygevoegde inhoud
k Robot: standardiseer inskrywing |
|||
Lyn 1: | Lyn 1: | ||
[[Lêer:Weightless hair.jpg|duimnael|Vrou met 'n bos hare.]] |
[[Lêer:Weightless hair.jpg|duimnael|Vrou met 'n bos hare.]] |
||
{{ |
{{=af=}} |
||
{{-uitspraak-}} |
{{-uitspraak-}} |
||
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|ɦɑːr}}, {{mv.}} {{IPA|ˈɦɑːrə}} |
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|ɦɑːr}}, {{mv.}} {{IPA|ˈɦɑːrə}} |
||
{{-arab-}} |
{{-arab-}} |
||
: |
:<big>هَارْ</big> , {{mv.}} <big>هَارِی</big> |
||
{{-vroeg-}} |
{{-vroeg-}} |
||
:haar, {{mv.}} háre, há-re |
:haar, {{mv.}} háre, há-re |
||
Lyn 18: | Lyn 18: | ||
{{-vert-}} |
{{-vert-}} |
||
{{vert-bo}} |
{{vert-bo}} |
||
: |
:{{da}}: 1, 2, 3, 4 {{vert|da|hår}} |
||
: |
:{{de}}: 1, 2, 3, 4 {{vert|de|Haar}} |
||
: |
:{{en}}: 1, 2, 3, 4 {{vert|en|hair}} |
||
: |
:{{fr}}: 1 {{vert|fr|cheveu}}; 2, 3 {{vert|fr|poil}} |
||
: |
:{{got}}: 1, 2, 3, 4 {{vertxx|got|tagl|𐍄𐌰𐌲𐌻}}, (''lang hare:'') {{vertxx|got|hazds|𐌷𐌰𐌶𐌳𐍃}}; 1 {{vertxx|got|skuft|𐍃𐌺𐌿𐍆𐍄}} |
||
: |
:{{yi}}: 1, 2, 3, 4 {{vertxx5|yi|hor|האָר|האר}} |
||
: |
:{{tlh}}: 1 {{vert|tlh|jIb}} |
||
: |
:{{la}}: 1 {{vert|la|capillus}}, {{vert|la|crinis}}; 2, 3 {{vert|la|coma}}; 2 (''enkele haar:'') {{vert|la|pilus}} |
||
: |
:{{lb}}: 1, 2, 3, 4 {{vert|lb|Hoer}} |
||
: |
:{{nl}}: 1, 2, 3, 4 {{vert|nl|haar}} |
||
: |
:{{no}}: 1, 2, 3, 4 {{vert|no|hår}} |
||
: |
:{{sw}}: 1 {{vert|sw|unywele}} |
||
{{vert-mid}} |
{{vert-mid}} |
||
: |
:{{tr}}: 1 {{vert|tr|saç}}, (''enkele haar:'') {{vert|tr|kıl}}; 2, 3 {{vert|tr|kıl}}; 3 {{vert|tr|tüy}} |
||
: |
:{{osm}}: 1 {{vertxx|osm|saç|صاچ}}, (''enkele haar:'') {{vertxx|osm|kıl|قیل}}; 2, 3 {{vertxx|osm|kıl|قیل}}; 3 {{vertxx|osm|tüy|توی}} |
||
: |
:{{ve}}: 1 {{vert|ve|vudzi}}, {{vert|ve|ḽivhudzi}}, (''enkele haar:'') {{vert|ve|luvhudzi}}; 2 {{vert|ve|ḽihaha}}; 3 (''lang hare:'') {{vert|ve|mamvele}}, (''kort hare:'') {{vert|ve|vhukuse}} |
||
: |
:{{vo}}: 1 {{vert|vo|herem}}; 2, 3, 4 {{vert|vo|her}} |
||
: |
:{{xh}}: 1 {{vert|xh|unwele}}, (''lang hare:'') {{vert|xh|isihlwitha}}; 2, 3 {{vert|xh|uboya}} |
||
: |
:{{is}}: 1, 2, 3, 4 {{vert|is|hár}} |
||
: |
:{{zu}}: 1 {{vert|zu|unwele}}, (''lang hare:'') {{vert|zu|isihluthu}}; 2, 3 {{vert|zu|uboya}} |
||
{{vert-onder}} |
{{vert-onder}} |
||
Lyn 51: | Lyn 51: | ||
{{-vert-}} |
{{-vert-}} |
||
{{vert-bo}} |
{{vert-bo}} |
||
: |
:{{de}}: (''datief:'') {{vert|de|ihr}}; (''akkusatief:'') {{vert|de|sie}} |
||
: |
:{{en}}: {{vert|en|her}} |
||
{{vert-mid}} |
{{vert-mid}} |
||
: |
:{{got}}: (''datief:'') {{vertxx|got|izái|𐌹̈𐌶𐌰𐌹}}; (''akkusatief:'') {{vertxx|got|ija|𐌹̈𐌾𐌰}} |
||
: |
:{{nl}}: {{vert|nl|haar}} |
||
{{vert-onder}} |
{{vert-onder}} |
||
{{info}} |
{{info}} |
||
{{ |
{{=nl=}} |
||
{{-nl-s.nw-| |
{{-nl-s.nw-| |
||
Lyn 74: | Lyn 74: | ||
{{betekenisse}} |
{{betekenisse}} |
||
: |
:{{A|haar}}; haardos. |
||
{{voorbeeldsinne}} |
{{voorbeeldsinne}} |
||
{{byv-2|Zij heeft prachtig '''haar'''.|Sy het prachtige '''haar'''.}} |
{{byv-2|Zij heeft prachtig '''haar'''.|Sy het prachtige '''haar'''.}} |
||
Lyn 88: | Lyn 88: | ||
{{betekenisse}} |
{{betekenisse}} |
||
: |
:{{A|haar}}; enkele vesels |
||
{{voorbeeldsinne}} |
{{voorbeeldsinne}} |
||
{{byv-2|De '''haren''' op zijn hoofd.|Die '''hare''' op sy kop.}} |
{{byv-2|De '''haren''' op zijn hoofd.|Die '''hare''' op sy kop.}} |
Wysiging soos op 08:30, 17 Februarie 2018
- هَارْ , meervoud: هَارِی
- haar, meervoud: háre, há-re
Enkelvoud | Meervoud |
---|---|
haar | hare |
Verkleiningsvorm | |
Enkelvoud | Meervoud |
haartjie | haartjies |
- Fyn, draadvormige, buigsame uitgroeisel op die kop van mense.
- Fyn, draadvormige, buigsame uitgroeisel op die liggaam van mense.
- Fyn, draadvormige, buigsame uitgroeisel op die kop en liggaam van diere.
- Draadvormige uitgroeisel op 'n sel of 'n plantdeel.
Vertalings: haar | |||
---|---|---|---|
|
|
Enkelvoud | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Persoon | 1ste | 2de vertroulik |
2de beleef |
3de m | 3de v | 3de o |
Onderwerp | ek | jy | u | hy | sy | dit |
Voorwerp | my | jou | u | hom | haar | dit |
Meervoud | ||||||
1ste | 2de vertroulik |
2de beleef |
3de | |||
Onderwerp | ons | julle | u | hulle | ||
Voorwerp | ons | julle | u | hulle |
- Verwys na 'n vrou wat reeds genoem is.
- Voorwerpsvorm van die persoonlike voornaamwoord derde persoon enkelvoud vroulik.
- Sannie dra haar hare los.
Vertalings: haar | |||
---|---|---|---|
- Sien Wikipedia vir meer inligting oor haar.
Enkelvoud | Meervoud | |
---|---|---|
Naamwoord | haar o | — |
- IPA: [ɦaːr],
- Haar; haardos.
- «Zij heeft prachtig haar.»
- Sy het prachtige haar.
Enkelvoud | Meervoud | |
---|---|---|
Naamwoord | haar v/m/o | haren |
Verkleinwoord | haartje | haartjes |
- Haar; enkele vesels
- «De haren op zijn hoofd.»
- Die hare op sy kop.
- In hierdie betekenis het in België die woord sy onsydige genus behou. In die noorde het dit vroulik geword en later ook manlik