花卉

漢語

正體/繁體 (花卉)		花	卉
簡體 #(花卉)		花	卉

發音

• 官話

  (拼音)：huāhuì

  (注音)：ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄟˋ

• 粵語 (粵拼)：faa¹ wai²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hoe-hùi / hoa-hùi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：huāhuì
    • 注音：ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄟˋ
    • 通用拼音：huahuèi
    • 威妥瑪拼音：hua¹-hui⁴
    • 耶魯官話拼音：hwā-hwèi
    • 國語羅馬字：huahuey
    • 西里爾字母轉寫：хуахуэй (xuaxuej)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯ä⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 花卉 花會／花会

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：faa¹ wai²
    • 耶魯粵拼：fā wái
    • 廣州話拼音：faa¹ wai²
    • 廣東拼音：fa¹ wei²
    • 國際音標 ^(幫助)：/faː⁵⁵ wɐi̯³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：hoe-hùi
    • 臺羅：hue-huì
    • 普實台文：hoe'huix
    • 國際音標 (廈門)：/hue⁴⁴⁻²² hui²¹/
    • 國際音標 (高雄)：/hue⁴⁴⁻³³ hui²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/hue³³ hui⁴¹/
    • 國際音標 (臺北)：/hue⁴⁴⁻³³ hui¹¹/
  • (泉漳話：漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：hoa-hùi
    • 臺羅：hua-huì
    • 普實台文：hoa'huix
    • 國際音標 (漳州)：/hua⁴⁴⁻²² hui²¹/
    • 國際音標 (高雄)：/hua⁴⁴⁻³³ hui²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/hua⁴⁴⁻³³ hui¹¹/

名詞

花卉

1. (植物學，集合名詞) 泛指花草

   • 你我是唯一的花卉　開遍夏季吧 [粵語書面語，繁體]
     你我是唯一的花卉　开遍夏季吧 [粵語書面語，簡體]

     出自：2019年，林家謙，just carry on

     nei⁵ ngo⁵ si⁶ wai⁴ jat¹ dik¹ faa¹ wai², hoi¹ pin³ haa⁶ gwai³ baa⁶ [粵拼]

2. (繪畫) 國畫中專門以花草為繪畫題材的類別

   • 要畫二十四副花卉冊頁送上司，此事交在我身上。 [官話白話文，繁體]
     要画二十四副花卉册页送上司，此事交在我身上。 [官話白話文，簡體]

     出自：吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

     Yào huà èrshísì fù huāhuì cèyè sòng shàngsī, cǐ shì jiāo zài wǒ shēnshàng. [漢語拼音]

同義詞

• (花草)：

編

• 株
• 植 (書面或用於組詞)
• 植株
• 植物
• 植被
• 歲物／岁物 (書面)
• 綠色植物／绿色植物
• 花草
• 草木

 

衍生詞

• 花卉園／花卉园
• 花卉畫／花卉画

 

日語

詞中漢字
花	卉
か 一年級	き 表外字
音讀

發音

• 國際音標^(幫助): [ka̠kʲi]

名詞

花(か)卉(き) • (kaki) 

1. 花草

同義詞

• 草花(くさばな) (kusabana)

朝鮮語

此字詞中的漢字
花	卉

名詞

花卉 (hwahwe) (韓文 화훼)

1. 화훼 (hwahwe)的漢字^?。