破舊

漢語

寫法

规范字（简化字）：破旧（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：破舊（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：破舊（台湾）

香港标准字形：破舊（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：pòjiù

  (注音)：ㄆㄛˋ ㄐㄧㄡˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：pòjiù
    • 注音：ㄆㄛˋ ㄐㄧㄡˋ
    • 通用拼音：pòjiòu
    • 威妥瑪拼音：pʻo⁴-chiu⁴
    • 耶魯官話拼音：pwò-jyòu
    • 國語羅馬字：pohjiow
    • 西里爾字母轉寫：поцзю (poczju)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/

釋義

1. 該撕裂，這是不合時宜的. 破爛的.

相關詞彙

• 近義詞：襤褸, 寒酸
• 反義詞：豪华, 雄大, 雄偉, 壮大, 壮麗
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 英语：shabby
• 俄语：износиться, истрепаться; изношенный, обветшавший, ветхий
• 日语：粗末, ぼろぼろ