圛

圛 U+571B, 圛 中日韓統一表意文字-571B ← 圚 [U+571A] 中日韓統一表意文字 圜 → [U+571C]

跨語言

漢字

圛（囗部+13畫，共16畫，倉頡碼：田田中十（WWLJ），四角號碼：6040₁，部件組合：⿴囗睪）

來源

• 康熙字典：第221页第11字
• 大漢和辭典：第4850字
• 大字源：第453页第11字
• 漢語大字典（第一版）：第1卷第726页第15字
• 宋本廣韻：第517页第23字
• 萬國碼：U+571B

漢語

簡體與正體/繁體		圛

字源

同聲符字 (睪) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
斁	*ʔl'aːɡs, *l'aːɡs, *laːɡ
籜	*l̥ʰaːɡ
蘀	*l̥ʰaːɡ
鐸	*l'aːɡ
凙	*l'aːɡ
襗	*l'aːɡ, *rlaːɡ, *laːɡ
擇	*rlaːɡ
澤	*rlaːɡ
鸅	*rlaːɡ
蠌	*rlaːɡ
檡	*rlaːɡ, *hljaɡ
釋	*hljaɡ
繹	*laːɡ
睪	*neb, *laːɡ, *kuː
譯	*laːɡ
嶧	*laːɡ
懌	*laːɡ
驛	*laːɡ
醳	*laːɡ
圛	*laːɡ
墿	*laːɡ
燡	*laːɡ

形聲漢字（上古 *laːɡ）：意符 囗 + 聲符 睪 (上古 *neb, *laːɡ, *kuː) 。

發音

• 官話

  (拼音)：yì (yi⁴)

  (注音)：ㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：jik⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yì
    • 注音：ㄧˋ
    • 通用拼音：yì
    • 威妥瑪拼音：i⁴
    • 耶魯官話拼音：yì
    • 國語羅馬字：yih
    • 西里爾字母轉寫：и (i)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：jik⁶
    • 耶魯粵拼：yihk
    • 廣州話拼音：jik⁹
    • 廣東拼音：yig⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɪk̚²/

---

• 中古漢語：yek

韻圖
字	圛
讀音 #	1/1
聲	以 (36)
韻	昔 (123)
調	入 (Ø)
開合	開
等	三
反切	羊益切
白一平方案	yek
擬音
鄭張尚芳	/jiᴇk̚/
潘悟雲	/jiɛk̚/
邵榮芬	/iæk̚/
蒲立本	/jiajk̚/
李榮	/iɛk̚/
王力	/jĭɛk̚/
高本漢	/i̯ɛk̚/
推斷官話讀音	yì
推斷粵語讀音	jik6

• 上古

  (鄭張)：/*laːɡ/

鄭張系統 (2003)
字	圛
讀音 #	1/1
序號	15144
聲符	睪
韻部	鐸
小分部	0
對應中古韻	繹
構擬上古音	/*laːɡ/

釋義

圛

1. 紆迴行走
2. （雲氣）接連不斷

組詞

• 闓圛／闿圛

 

來源

• 粵拼資料庫 (iso10646hk.net) - 漢字粵語拼音表 (第一部分), p. 85

日語

漢字

圛

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 吳音: やく (yaku)
• 漢音: えき (eki)
• 訓讀: めぐりゆく (meguriyuku, 圛く)

朝鮮語

漢字

圛 (yeok) (韓字 역, 修正式：yeok, 馬科恩-賴肖爾式：yŏk)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。