Расея

白俄罗斯语

其他形式

• Расе́йшчына (Rasjéjščyna) — 傳統正字法

发音

• 國際音標^(幫助)：[raˈsʲeja]

专有名词

Расе́я (Rasjéja) f 無生 (屬格 Расе́і，不可數，關係形容詞 расе́йскі)

1. Расі́я (Rasíja)的傳統正寫法：俄羅斯（國家名，位於亞洲and東歐）

变格

Расе́я 的變格 (inan sg-only 軟音陰性 accent-a)

	單數
主格	Расе́я Rasjéja
屬格	Расе́і Rasjéi
與格	Расе́і Rasjéi
賓格	Расе́ю Rasjéju
工具格	Расе́яй, Расе́яю Rasjéjaj, Rasjéjaju
方位格	Расе́і Rasjéi

相关词汇

• расе́йскі (rasjéjski)

参考资料

• slounik.org中有關“Расея”的內容

俄语

词源

源自Росси́я (Rossíja)、Россѣ́я (Rossě́ja)。用 /ѣ/ 代替 /и/ 是受рассеять (rassejatʹ)、古東斯拉夫語 россѣяти (rossějati)的影響。

其他形式

• Россѣя (Rossěja) — 改革前 (1918) 正寫法

发音

• 國際音標^(幫助)：[rɐˈsʲejə]

• 音频：

  (檔案)

专有名词

Расе́я (Raséja) f 無生 (屬格 Расе́и)

1. (口語，常諷刺或貶義或詩歌) 俄羅斯
   • 1918, Demyan Bedny, Проводы [送別]:

     Будь такие все как вы, ротозеи, что б осталось от Москвы, от Расéи?

     Budʹ takije vse kak vy, rotozei, što b ostalosʹ ot Moskvy, ot Raséi?

     如果每个人都像你一样懒惰，莫斯科会发生什么，俄罗斯会发生什么？

变格

Расе́я的变格形式 (inan sg-only 陰性-form 元音詞幹 accent-a) 

	單數
主格	Расе́я Raséja
属格	Расе́и Raséi
与格	Расе́е Raséje
宾格	Расе́ю Raséju
工具格	Расе́ей, Расе́ею Raséjej, Raséjeju
前置格	Расе́е Raséje

Расе́я的旧变格（改革前）形式 (inan sg-only 陰性-form 元音詞幹 accent-a) 

	單數
主格	Расе́я Raséja
属格	Расе́и Raséi
与格	Расе́ѣ Raséjě
宾格	Расе́ю Raséju
工具格	Расе́ей, Расе́ею Raséjej, Raséjeju
前置格	Расе́ѣ Raséjě

参见

• Росси́я (Rossíja)
• рассеянен (rassejanen)、расеянен (rasejanen) (貶義、俚語)
• Роисся (Roissja)